澳財術語 | 你是澳大利亞的「稅務居民」嗎？

澳大利亞稅務系統極其完備，卻又十分複雜。它與中國的稅務系統存在著許多差異，但又與生活在澳洲的每個人、每個家庭息息相關。

澳洲稅務系統如何運作？個人和家庭又需要了解哪些避稅方式？隨著澳洲退稅季的到來，澳財網將為您帶來澳洲稅務知識科普系列。

首篇，我們從「澳洲稅務居民 (Australian resident for tax purposes)」與「非稅務居民 (foreign resident for tax purposes)」這兩個基本概念談起。

「稅務居民」與「永久居民（Permanent Resident： PR）」是兩個不一樣的概念。也就是說，即使是PR，也可能不是稅務居民；不是PR，也可能是稅務居民。

「稅務居民」與「非稅務居民」界定取決於很多因素，一般是看停留在澳洲的時間，如果在澳洲停留半年以上，為「稅務居民」，否則為「非稅務居民」。

舉個簡單的例子，到澳洲學習的留學生持有的是學生簽證，但由於停留時間在半年以上，因此留學生屬於「稅務居民」。又例如澳洲PR常年在中國，只是偶爾到澳洲度假遊玩，停留時間在半年以下，那麼這類持有澳洲PR的人屬於 「非稅務居民」 。

任何在澳大利亞有納稅義務的居民，都需要在澳大利亞稅務局（ATO）申請稅號（Tax file number，簡稱TFN），

這些人士包括：

1澳洲居民（Australian residents）：最常見的指澳大利亞公民，以及長期定居在澳大利亞，並獲取收入的群體。稅號申請：https://www.ato.gov.au/individuals/tax-file-number/apply-for-a-tfn/australian-residents---tfn-application/2外國護照持有者、永久移民和臨時旅客（Foreign passport holders, permanent migrants and temporary visitors） ：主要包括外國護照持有者、澳洲永久移民、臨時旅客、居住在澳大利亞時間超過半年以上並持續在澳洲境內獲得收入來源的群體。同時還包括一些持有相關簽證類別（包括永久移民簽證、具有工作權簽證、海外留學生簽證，可無期限停留在澳大利亞簽證）的群體。稅號申請：https://www.ato.gov.au/individuals/tax-file-number/apply-for-a-tfn/foreign-passport-holders,-permanent-migrants-and-temporary-visitors---tfn-application3居住海外人士（People living outside Australia）：最常見的是個人居住在海外，而在澳洲有收入（除利息、股息、專利費外）的人士，這類群體需申請TFN，並繳納相關稅款。稅號申請：

www.ato.gov.au/individuals/tax-file-number/apply-for-a-tfn/people-living-outside-australia---tfn-application/

需要注意的是，「稅務居民」和「非稅務居民」都是需要交稅的，但稅率和起征點有所不同。下圖分別是2016/2017稅務居民和非稅務居民的稅率表：

2016/2017稅務居民稅率表（來源：ATO）
推薦閱讀：