周恩來外交語言一瞥 - 灌水 - 360論壇

周恩來外交語言一瞥周恩來外交語言一瞥

周恩來總理是享譽世界的外交家.他儒雅的氣質,機智的談吐,出眾的智慧為新中國贏得了許多外國朋友。他在會見外國代表時,有禮有節.不卑不亢,在原則問題上絕不退讓.1, 在日內瓦會議期間,一個美國記者先是主動和周恩來握手,周總理出於禮節沒有拒絕,但沒有想到這個記者剛握完手,忽然大聲說: 我怎麼跟中國的好戰者握手呢?真不該!真不該!" 然後拿出手帕不停地擦自己剛和周恩來握過的那隻手.然後把手帕塞進褲兜.這時很多人在圍觀。看周總理如何處理.周恩來略略皺了一下眉頭,他從自己的口袋裡也拿出手帕 ,然後走到拐角處,把這個手帕扔進了痰盂,說道: 這個手帕再也洗不幹凈了!"2, 還有一次周總理應邀訪問蘇聯.在同赫魯曉夫會晤時,批評他在全面推行修正主義政策.赫魯曉夫不正面回答,而是就當時敏感 階級出身問題對周總理進行刺激,他說: 你批評得很好,但是你應該同意,出身於工人階級的是我,而你卻是出身於資產階級." 言外之意是指周總理站在資產階級立場說話.周總理只是停了一會兒,然後平靜地回答: 是的,赫魯曉夫同志.但至少我們兩個人有一個共同點,那就是我們都背判了我們各自的階級."3, {九一三事件}發生以後,蘇聯大使找到周總理,陰陽怪氣地問道: 總理同志,聽說最近中國發生了一件驚天動地的大事?"周總理平靜地回答: 也沒什麼大事,只不過是森林裡倒了一棵樹,一棵樹上落下一片葉子而已." 蘇聯大使故作關心地說: 據權威人士推測,此事對中國的影響極為不利呀!" 周總理答道: 恰恰相反,一顆毒瘤在肌體上自動消失,有百利而無一害."蘇聯大使有些惱怒: 總理同志,有句話我早就想說了,你們在國際上口口聲聲罵我們是社會帝國主義,把我們說得比廁所還臭.既然是這樣,那麼請問: 你們的林副統帥在國內一人之下.萬人之上,為什麼偏要投奔我們蘇聯呢?" 周總理冷笑道: 正因為廁所臭,蒼蠅才喜歡那個地方.大使同志既然明白這個道理,又何必多此一問?"蘇聯大使被說得啞口無言.4, 一位外國記者不懷好意問周恩來總理: 在你們中國,明明是人走的路為什麼卻要叫{馬路}呢?" 周總理不假思索地答道: 我們走的是馬克思主義道路,簡稱馬路." 這位記者的用意是把中國人比作牛馬,和牲口走一樣的路.如果你真的從{馬路}這種叫法的來源去回答他,即使正確也是沒有什麼意義的.周總理把{馬路}的{馬}解釋成馬克思主義,恐怕是這位記者始料不及的.美國代表團訪華時,曾有一名官員當著周總理的面說: 中國人很喜歡低著頭走路,而我們美國人卻總是抬著頭走路."、此語一出,話驚四座.周總理不慌不忙,面帶微笑地說: 這並不奇怪,因為我們中國人喜歡走上坡路,而你們美國人喜歡走下坡路."5, 一位美國記者在採訪周總理的過程中,無意中看到周總理桌子上有一支美國產的派克鋼筆.那記者便以帶有幾分譏諷的口吻問道: 請問總理閣下,你們堂堂的中國人,為什麼還要用我們美國產的鋼筆呢?" 周總理聽後,風趣地說: 談起這支鋼筆,說來話長.這是一位朝鮮朋友的抗美戰利品,作為禮物贈送給我的.我無功受祿,就拒收.朝鮮朋友說,留下做個紀念吧.我覺得有意義,就留下了這支貴國的鋼筆." 美國記者一聽,頓時啞口無言.6, 周總理設宴招待外賓.上來一道湯菜,冬筍片是按照民族圖案刻的,在湯里一翻身恰巧變成了法西斯的標誌.外客見此,不禁大驚失色.周總理對此也感到突然,但他隨即泰然自若地解釋道: 這不是法西斯的標誌!這是我們中國傳統中的一種圖案,念{萬},象徵{福壽綿長}的意思,是對客人的良好祝願!" 接著他又風趣地說: 就算是法西斯標誌也沒有關係嘛!我們大家一起來消滅法西斯,把它吃掉!" 話音未落,賓主哈哈大笑,氣氛更加熱烈,這道湯也被客人們喝得精光. 本文章轉自天天養生網
推薦閱讀:

為什麼在近代英國中國都吸食鴉片但偏偏對中國產生如此惡劣的影響?
愚蠢的滿清外交:看康熙,雍正是怎樣被外國使節輕眄的!zt_maxbowel
牛仔外交 | 科林·杜克
拿什麼來保護你,我的同胞

TAG:語言 | 外交 | 灌水 | 論壇 |