特里莎·梅周三將成為英國第二位女首相

特里莎·梅(Theresa May)將於周三成為英國首相，她承諾帶領英國成功完成退歐。她在保守黨領導人競選中戲劇性地擊敗了退歐陣營的不止一名黨內對手。

搬家的貨車將在周三下午抵達唐寧街，標誌著戴維·卡梅倫(David Cameron)結束六年首相任期，英國有史以來第二位女首相入主唐寧街10號。

59歲的內政大臣梅在全民公投之前是英國留歐陣營的一員，但在支持退歐的最後一名保守黨黨魁候選人放棄角逐後，她現在必須收拾殘局。

能源部次官安德里亞·利德索姆(Andrea Leadsom)周一12時15分宣布，她無法爭取到全黨的支持，因此決定放棄競選。她在短暫的競選期間受到失誤和爭議的困擾。

利德索姆的友人表示，她在周末期間曾經流淚，並感到「受到攻擊」，此前她在報上發表文章暗示，相比梅，她具有出任首相的更有利條件，因為她是一個母親。

她的決定使得原定9月9日見分曉的黨魁競選提前完成，也安撫了此前對公投退歐之後英國的領導真空感到擔心的市場。

英國概念股雲集的倫敦主要股指——富時250(FTSE 250)在下一任首相的人選明朗後上漲2.5%。

富時100(FTSE 100)指數上漲0.9%，達到6654.59的盤中高點，受房地產板塊強勁上漲的推動，這些股票在公投退歐後受到重創。Taylor Wimpey是漲幅最大的個股，上漲9.5%。

支持退歐的保守黨人曾經信心滿滿地認為，他們將繼承黨魁寶座，但退歐陣營領導人——倫敦前市長鮑里斯·約翰遜(Boris Johnson)、司法部長邁克爾·戈夫(Michael Gove)，以及利德索姆——的雄心在公投之後風起雲湧的幾周內全部遭到挫敗。

在退歐公投引發政治和經濟動蕩的背景下，梅承諾「強有力的領導」，並承諾彌合這個國家的隔閡，這個承諾使她爭取到一半議會同僚的支持，最終形成不可阻擋之勢。

現在，她將通過匯聚爭論雙方的政界人士來尋求團結保守黨，但宣告：「退歐就是退歐，我們將使之成功。」

梅曾表示她今年不會啟動第50條歐盟退出條款，但她將受到保守黨內歐洲懷疑論者的壓力，要求她正式啟動英國退歐程序。

約翰遜和戈夫很可能會得到內閣職位，而她的老盟友、外交大臣和前商人菲利普·哈蒙德(Philip Hammond)，則有可能接替喬治·奧斯本(George Osborne)成為財相。

卡梅倫在唐寧街現身，宣布他將在周二最後一次主持內閣會議，周三最後一次在議會作為首相回答質詢，然後向女王遞交辭呈。

梅將在周三晚抵達唐寧街10號，這將是自瑪格麗特·撒切爾(Margaret Thatcher) 26年前含淚離開以來，首位女首相跨入首相府的門檻。

雖然她被視為移民問題上的強硬派，但卡梅倫的盟友相信她抱有自由派和主流觀點，這些將有助於延續卡梅倫的現代化項目。

周一早些時候，梅在伯明翰正式啟動她的黨魁競選活動，承諾營造一種更加負責任的資本主義，對付董事會的過分行為和掠奪性的公司收購。

但就在她結束講話之際，消息傳來，利德索姆將拱手讓出唐寧街10號的鑰匙。梅表示，她不會提前舉行大選以尋求新的民意授權，而將擔任首相至2020年下一場大選。

譯者/和風