土生土長的中國人參加國外志願者組織是一種怎樣的體驗(1)

土生土長的中國人參加國外志願者組織是一種怎樣的體驗(1)

4 人贊了文章

我本人其實並沒有那麼勵志哈。。。並沒有心懷天下的博愛, 就是單純想體驗一把到國外當志願者,就來啦, 村裡很無聊, 就想著上來打打字。我語文嘛就是高考150滿分我拿三位數就開鞭炮慶祝的水平,所以,如果感興趣的話,就遷就著看吧

我, 就是千千萬萬的留學黨中的其中一枚 這沒什麼特別的,身邊重要的朋友都是中國人,英文水平嘛,難說, 並不爛,但也確實離native speaker遠著咧,不過我確實在澳洲已經呆了兩年多。嗯, 這就是我大致的情況。

上了大學,英文水平確實有提高,但想著再逼自己一下, 我就在網上找一些志願者機構,因為我是在澳洲找的,好像這些志願者機構真的很少中國人參加,至少我的這個program中國人就我一個,甚至整個亞洲就我一顆。

我參加的這個是關於泰國的大象保護, 為期一個月,剛在這呆了一個星期。

鬼知道我經歷了什麼。。。。。。

星期六我從澳洲飛到泰國清邁,經新加坡轉機,與同期加入的一個英國女孩,meet up with the field staff。我們就一路坐車,來到了一個叫Huaypakoot 的村, 五小時的車程。那真的就是鄉村。

如果有個農村check list 它會是這樣:

蹲廁,

cold water & bucket shower

基本沒啥信號

放眼望去都是山,像是三亞的森林公園

關燈後,伸手不見五指

滿天的星星

雞從凌晨三點就開始叫你起床

。。。

我想,這應該就是「大山裡的孩子」中的大山了吧,順便說一下,別指望村民能說英文,想太多,這裡的村民交流連泰文都不用,而是Karen我猜應該是一種方言吧。「Dablue」 是我最熟悉的一句,意思同時有你好謝謝再見,想像你想買點什麼,進門Dablue, 我想要這個Dablue, 再見Dablue,三個Dablue就搞定啦。

然而,這些都是可以克服的,我最擔心的是與其他外國志願者的交流問題,與其說外國志願者,絕大部分也就是英國,美國,加拿大的English-speakingcountries。我一進base (基地,是當地他們搭的木屋,志願者們大多數時間有事沒事都會呆在那)就懵了,跟我預想的一樣,都是白人,ABC都沒有,除了一個field staff 是ABK (American-born Korean)。就像我說的,我寫這篇文章的時候,我已經在當地呆了一個星期,我總結一下現在我的交流能力。

經常有人問如何快速提高英語能力,我說,就參加這些外國志願者機構的活動吧,非常有效,在這裡呆三個月,與English-speaker無障礙交流,這是我閑聊時聽同隊的一個法國女孩說的,她在這裡呆了三個月,現在英文說的特別好。我覺得這個方法比想我再澳洲呆了兩年更加有效。前提是對自己要下足了決心,一開始總會是痛苦的。我現在百分之七八十的對話都能聽懂,主要還是有些單詞不懂。一對一的交流沒什麼問題,只要我知道自己想要說些什麼,但是像是幾個人這樣聚在一起聊天,我基本插不上什麼話。可能是我當下不能馬上用英文把自己的意思表達清楚,或更多的時候,是共同語言的問題。像是我和我的中國朋友聊天會聊劇呀吃呀什麼的,要麼也會聊聊學習啦,而他們聊的卻會是旅遊,滿世界地走,動物保護,國外大片。。。。。。唉,我的興趣太世俗了也許,感覺我近一年的生活,要麼就是宅在圖書館(我們確實有課業壓力),大不了就是攤在床上看看劇,而別人卻是詩和遠方,又是 cape town 的 safari 又是galapagos (剛查了一下是厄瓜多的小島) snorkeling,我能做的也只有坐著靜靜地聽著了。感覺他們的生活才叫 live theirlives,他們一般是順著整個東南亞好幾個月甚至花上整年的時間去幫助發展中國家的人,我敬佩他們。迄今為止,跟他們的交流大部分是些無關痛癢的閑聊,給不了太多的feedback。他們其實人都挺好。我也每天都在跟自己打氣,讓自己再勇敢點。

今天先這樣,其實志願者生活有苦有甜,並沒有受到百般折磨啦,哈哈哈。。。像是每天 go hiking 找大象啊,與當地人家的接觸,明天繼續!


推薦閱讀:

看電影學英語 寵物當家
注意保持主語一致
在背單詞的路上,還有比這三個法寶更高效的么?
從接觸PTE到8炸,我有種自己又讀了個學位的感覺
[第245次聽寫]你真的會讀use嗎?

TAG:國際義工 | 國外生活 | 英語學習 |