動漫里的日語口語

1.あいてる。 你有空嗎?-

-

2.あきちゃった。 膩了!-

-

3.あけましておめでとう。 新年快樂!-

-

4.あげる。 送給你。-

-

5.あせらないで。 別著急!-

-

6.あたった。 打中了。-

-

7.あたりまえのことだ。 應該做的。-

-

8.あっ。 啊!-

-

9.あった。 有了!-

-

10.あつかましい。 厚臉皮!-

-

11.あとでまたお電話(でんわ)します。 待會再打給您電話。-

-

12.あなたと関係(かんけい)ない。 跟你沒關係。-

-

13.あなたに関係(かんけい)あるの。 跟你有關嗎?-

-

14.あなたね。 你啊,真是的!-

-

15.あなたもね。 你也是的!-

-

16.あのう。 那個……-

-

17.あほう。 二百五!-

-

18.あほくさい。 傻冒兒!-

-

19.あまり突然(とつぜん)のことでびっくりしちゃった。 太突然了,讓人大吃一驚!-

-

20.あやしいやつだな。 這傢伙真怪!-

-

21.あら。 天哪!-

-

22.ありがとう。 謝謝!-

-

23.ありそうな事(こと)だね。 這是常有的事。-

-

24.あるよ。 有啊!-

-

25.あれ。 咦?-

-

26.あんのじょうだ。 不出所料!-

-

27.いいにおい。 好香啊!-

-

28.いいえけっこうです。 不用了!-

-

29.いいがいがない。 說也白說!-

-

30.いいがたいね。 很難說啊!-

-

31.いいかげんにしろ。 算了吧!-

-

32.よいご旅行(りょこう)を。 祝你旅行愉快!-

-

33.いいじゃないか。 不好嗎?-

-

34.いいわけばかりだね。 儘是些借口!-

-

35.いいわけだけだ。 那只是借口。-

-

36.いいのか。 可以嗎?-

-

37.いいな。 真好啊!-

-

38.いい機會(きかい)だ。 大好時機!-

-

39.いい天気(てんき)だね。 天氣真好啊!-

-

40.意見(いけん)はない。 我沒意見!-

-

41.いくじなし。 真沒志氣!-

-

42.いけない。 不行!-

-

43.いそいでるところだ。 我趕時間!-

-

44.いた。 好痛!-

-

45.いったいどういうこと。 到底怎麼回事?-

-

46.いっしょに行(い)こう。 一起去吧!-

-

47.いってらっしゃい。 你走好!(居家時對出門的人說)-

-

48.いってきます。 我走了!(出門時對居家用的人說)-

-

49.いつはじまるの。 什麼時候開始呢?-

-

50.いつでも立(た)ち寄(よ)ってください。 請常來家裡坐坐。-

-

51.いつ。 什麼時候?-

-

52.いつのこと。 什麼時候的事?-

-

53.いつまで。 到什麼時候結束?-

-

54.いつまでもお幸(しあわ)せにね。 祝你們永遠幸福!-

-

55.いつもお世話(せわ)になっています。 一直承蒙您關照。-

-

56.いまいましい。 真可氣!-

-

57.いま何時(なんじ)。 現在幾點了?-

-

58.いやけっこうだよ。 不用了。-

-

59.いや。 不!-

-

60.いやだ。 討厭!-

-

61.いやしいやつだ。 討厭的傢伙!-

-

62.いやらしいな。 真噁心!-

-

63.いらっしゃい。 歡迎。-

-

64.いらっしゃいませ。 歡迎光臨!-

-

65.いらない。 用不著!-

-

66.いらないお世話(せわ)だ。 多此一舉!-

-

67.うそ。 胡說!-

-

68.うそつき。 你撒謊!-

-

69.うちこんでいる。 很鬱悶。-

-

70.うちまで送(おく)る。 我送你回家。-

-

71.うまいね。 好啊!-

-

72.うまくいっている。 進展順利。-

-

73.うらやましい。 好羨慕啊!-

-

74.うるさい。 煩人!-

-

75.うれしいな。 好高興啊!-

-

76.うれしくてならない。 高興得不得了!-

-

77.うわさをすれば、影(かげ)がさす。 說曹操,曹操到!-

-

78.ええ。 嗯!-

-

79.えっ。 是嗎?-

-

80.おあいにく様(さま)。 不湊巧,真對不起。-

-

81.おい。 喂!-

-

82.おいくら? 多少錢?-

-

83.おいしそう。 看上去很可口嘛!-

-

84.おかえり。 你回來了!-

-

85.あなたのせいだ。 都怪你!-

-

86.おかげさまでうまくいきました。 托您的福,一切很順利!-

-

87.おかしい。 真可笑!-

-

88.おかまいなく。 您別麻煩了!-

-

89.おこらないで。 別生氣!-

-

90.おごるよ。 我請客啦!-

-

91.おさきにどうぞ。 你先來!-

-

92.おしまいだ。 完了!-

-

93.おじゃまします。 打擾了!-

-

94.おっしゃるとおりです。 正是您說的那樣!-

-

95.おどろかさないで。 別嚇唬人!-

-

96.おねがい。 拜託了!-

-

97.おねがいします。 麻煩您了!-

-

98.おはよう。 早上好!-

-

99.おひさしぶりです。 久違了!-

-

100.おぼえてる。 還記得嗎?-

-

101.おまたせ。 讓你久等了!-

-

102.おまちどおさまでした。 讓您久等了!-

-

103.おめでとう。 恭喜啊!-

-

104.おもしろいね。 真有趣!-

-

105.おやすいご用(よう)だ。 小CASE啦!(小意思啦!)-

-

106.おやすみ。 晚安!-

-

107.おわびします。 我向您道歉!-

-

108.お會計(かいけい)お願(ねが)いします。 買單吧!-

-

109.お會(あ)いできてうれしいです。 能見到您,非常高興!-

-

110.お願(ねが)いだから。 求你了!-

-

111.お休(やす)みください。 你休息吧!-

-

112.お急(いそ)ぎですか。 您著急嗎?-

-

113.お供(とも)しましょう。 我陪您去吧!-

-

114.お金持(かねも)ってるの。 帶錢了嗎?-

-

115.悪(わる)くないだろう。 感覺還不錯吧?-

-

116.お口(くち)に合(あ)いますか。 合您口味嗎?-

-

117.お手數(てすう)をおかけしました。 真是麻煩您了。-

-

118.いろいろ迷惑(めいわく)を掛(か)けました。 給您添了很多麻煩。-

-

119.お住(す)まいはどちらですか。 您住在哪兒?-

-

120.お先(さき)に失禮(しつれい)します。 我先失陪了。-

-

121.お粗末(そまつ)さまでした。 沒能好好招待您。-

-

122.お體(からだ)に気(き)をつけてください。 請保重身體!-

-

123.お待(ま)ちください。 請等一下。-

-

124.お待(ま)たせして申(もう)し訳(わけ)ありません。 對不起讓您久等了。-

-

125.お待(ま)ちしております。 恭候大駕!-

-

126.お大事(だいじ)に。 保重!-

-

127.お元気(げんき)で。 保重!-

-

128.お宅(たく)のみなさまはいかがですか。 您家裡的人都好嗎?-

-

129.お達者(たっしゃ)ですか。 您身體好嗎?-

-

130.お茶(ちゃ)でも飲(の)んでください。 請喝杯茶吧。-

-

131.お茶(ちゃ)をどうぞ。 請用茶。-

-

132.お腹(なか)がいっぱいだ。 好飽啊!-

-

133.お腹(なか)がすいた。 肚子餓了。-

-

134.お腹(なか)一杯(いっぱい)になった。 吃飽了。-

-

135.お忙(いそが)しいところをどうも。 多謝您在百忙中光臨。-

-

136.お約束(やくそく)でしょうか。 您有預約嗎?-

-

137.お連(つ)れしましょう。 我帶您去吧。-

-

138.お話(はなし)にならない。 真不像話。-

-

139.お話(はなし)をきかせてください。 我想聽聽您的高見。-

-

140.かえるの子(こ)はかえるだ。 有其父必有其子。-

-

141.かえるわ。 我回去了。-

-

142.かけてみない。 打賭嗎?-

-

143.かしこまりました。 明白了。-

-

144.かっこいいな。 好酷啊!-

-

145.ハンサムだね。 好帥啊!-

-

146.かってにすれば。 隨便你吧。-

-

147.泣(な)かないで。 別哭了。-

-

148.かねもちだね。 是個大款啊!-

-

149.かまわない。 沒關係。-

-

150.がまんして。 忍耐一下-

-


推薦閱讀:

日語初學者必備的常用語表達(2)
日語口語——招待請客
商務日語1 初次見面打招呼
商務日語口語之工作中初次見面的寒暄語
日語初學者必備的常用語表達(1)

TAG:動漫 | 日語 | 口語 | 日語口語 |