滑雪英語大全
第一招——滑雪種類篇!
滑雪的講究也是多的不得了呢~雪上運動的種類和名目比較繁多,我們特地挑選了比較常見的形式供大家參考。
一般說到Skiing(滑雪),都是傳統的兩腳踩兩板的滑雪;還有另一種看著特別酷,柯南最擅長的,便是Snowboarding(單板滑雪)了,兩種滑雪方式學起來難度其實是差不多的,運動神經特別好的可以都嘗試一下哦!
Alpineskiing(高山滑雪)
就是我們最經常說的那種,上山,「嗖」滑下來的這種,一般的SkiResort(滑雪度假村)和滑雪場都屬於高山滑雪,不過說到高山滑雪,裡面的門道其實還有不少。
高山滑雪的難度是根據雪道不同而有所區別,喜歡刺激的也可以試著挑戰看看Downhills(速降滑雪)
Back-countrySkiing(野滑)
GladeSkiing(林中滑雪)
NightSkiing(夜滑)。
如果滑雪累了想休息一下,你可以選擇參加Après-ski,在雪道的休息木屋中和其他滑雪者一起喝酒聊天玩耍。
NordicSkiing(北歐式滑雪)
這個和高山滑雪(AlpineSkiing)的區別在於北歐式滑雪的滑雪靴根部不能固定在雪板上。
我們所說的Cross-countrySkiing(越野滑雪)就是NordicSkiing(北歐式滑雪)的一種哦。
Cross-countrySkiing(越野滑雪)的場地並不單純的局限於高山或者有坡的的地方,一般距離比較長,在賽事中還被冠以滑雪界的馬拉松。
對於一般人來說,可以在風景優美的地方進行,Cross-countrySkiing就像是徒步觀光一樣可以一路欣賞美麗的景象。
FreeStyle(自由式滑雪)
這就是高級人士玩的了,以展示技巧為主,雪上公主李妮娜,就是自由式滑雪的大手,是中國自由式滑雪項目第一個世界盃總決賽冠軍,第一個獲得空中技巧世界排名第一,第一個獲得世界錦標賽冠軍的女運動員。
第二招——滑雪裝備篇
滑雪必須少不了裝備,加拿大這樣一個極有滑雪文化背景的國家,自然也是有著頂級的滑雪品牌的。被稱為戶外用品的頂級奢侈品ARCTERYX(始祖鳥)就是我們加拿大的品牌。
都來加拿大了,大家不來看看裝備嘛?裝備好屬性提升,沒準就能幫你掩蓋技術上的不足了(假的!)。
如果是上網買裝備,記住,Hardgoods一般說的是雪板,雪杖這類的裝備,Softgoods是指衣服,眼鏡這些穿戴的用品。
先說最基本的
Ski就是我們最常見的雙板滑雪板
Snowboard就是柯南用的單板滑雪板(怎麼只認識柯南!)
還有介於Ski和Snowboard的SkiBoard(或者Snowblade)
SkiBoots是滑雪鞋,外面的那層塑料殼是Shell
SkiPole:雪杖,這裡要提一下,雪杖不是剎車用的,是用來在起滑時支撐在滑行中平衡身體的,請千萬不要當剎車用,非常危險!!!
SkiSuit:滑雪服,建議初學者選擇連身的滑雪服哦~甩了比較不容易進雪。大多數滑雪服沒有配圖好看,當然你也可以為了Fashion選擇這種款式。
SkiGlasses和Goggles——都是保護你的眼睛的眼鏡,Goggles比較大,能把你的眼睛都包起來,防風效果更好,當然價格也更貴。
Balaclava——滑雪裝備中的臉基尼(大霧!),圍脖還是帽子還是頭罩比較難解釋,大家看圖感受一下,主要是防風保暖。
這東西日常也應該備一個,去銀行比較容易有存在感。你還可以選擇更炫酷的款式
SkiBrake——連接你雪鞋和滑板的那個卡子(下面那部分),如果這裡有了問題可是不得了,如果你租裝備的時候發現問題可以和工作人員說:「TheSkibrakecannotwork」。
這個東西很重要,滑雪之前一定要注意!或者你記住Binding這個詞,說的是整個卡鞋的這一套,你可以說TheBindingcan『twork或者Thereissomethingwrongwithmybinding。
BrainBucket或者Helmet,頭盔,你懂得。
AvalancheBeacon——野滑愛好者必備物品,如果雪崩了你被埋了,這個東西能幫助大家找到你,救命的產品哦~
第三招——滑雪技巧篇
一般來說,你需要習得的技巧包括Pivot,就是轉動下半身以改變雪橇的方向,還應該學會Steering,就是轉彎,大概就是說你通過轉動下半身改變雪橇方向的同時,調整雪橇和雪面的角度來轉彎。
比較直觀的解釋就是「嗖」的一下,一個身影就從身邊閃過了(越來越難懂了喂!)轉彎時,你應該注意EdgeAngle,就是雪板底部與雪面的角度。
如果你請了教練,他們可能會跟你用的詞包括Inclination(傾斜身體),Angulation(橫向折曲身體,腰,膝蓋),PolePlant(將雪杖點到雪上,注意,這不是為了剎車!),Flexion(垂直折曲身體)和Extension(伸直身體)。
他們也可能會讓你回頭看看你的Fallline(簡言之就是你從山上往下滑的路線啦)和你留下的Carving(在雪地上刻上兩道深深的雪痕,當然是用雪橇不是用雪杖啦)。
在國內,一般我們教練叫我們的第一個一定是Snowplow(減速下滑),就是在下滑時前方的雪板稍微靠近形成一個類似三角形的形狀,這種下坡的方式被稱為Pizza,與之相對,如果技術不錯,你就可以保持兩個雪板平行進行下坡,這個就被稱作FrenchFry。
推薦閱讀:
※眼滑 | 扒一扒Candide神作的拍攝故事和取景地
※班芙滑雪行(一)滑雪的意義
※如何找到靠譜的滑雪教練?
※雙板平行式想練習走刃?
※如何搭配雪服和雪褲的顏色?