關於朝鮮的10條最瘋狂傳言

　　美國著名媒體《赫芬頓郵報》近日刊登文章，羅列了十條關於朝鮮的傳聞，還煞有介事地闢謠，其中還有幾條是從中國的微博先傳出來的，竟然騙了全世界。觀察者網小編將這篇文章翻譯如下：

　　朝鮮領導人一直致力於阻止信息自由進出這個孤立的國家。關於朝鮮的各種說法，事實與傳言令人難以區分。當傳聞出現的時候，朝鮮領導人的各種古怪可怖表現，總能令所有事情看起來真實合理。

　　朝鮮國內的各種可怖暴行，包括監獄集中營、性暴力和飢餓懲罰，如果不是以文件的形式被聯合國近期報告所揭露，可能會令人感到難以置信。朝鮮以外的人們無從得知朝鮮人民過著怎樣的日常生活，也不知道平壤領導人正在想些什麼，在此情況下，謠言填補了空白。

　　朝鮮新聞(NK News)創始人查德.奧康羅爾表示，國際媒體常常急於依樣複述日本及韓國媒體關於朝鮮的報道，他們不會像對待其他新聞一樣，對朝鮮新聞進行事實複核。而作為朝鮮的鄰國及難民避難地，日本和韓國事實上對與世隔絕的朝鮮，也缺乏信息了解通道。不過，日韓媒體對刊登基於匿名消息源的朝鮮新聞卻從不含糊，只是這些故事在事後，常常被揭穿是假的。

　　發起朝鮮領袖觀察(North Korea Leadership Watch)網站的邁克爾.梅登指出，此類關於朝鮮的報道常常帶有顯而易見的誇張成分。不過，他也表示，隨著朝鮮內部的流言閑話向外傳播，部分此類報道也包含了事實的內核。

　　鑒於有關朝鮮的信息較少，區分事實與誇張報道非常困難。下面我們就來逐條分析以下10條關於朝鮮的最為奇怪的傳言。

　　1、朝鮮下令男學生理髮統一參照最高領導人金正恩的髮型。

　　信息來源：此消息為自由亞洲電台朝鮮部援引朝鮮內部人士，在匿名的條件下提供。消息源稱這是執政的朝鮮勞動黨在2014年3月、以非書面的形式，向學生下達的指令。

　　真實性判斷：值得懷疑。如果相關建議的確存在，似乎應該也不是強制執行的。因為赴朝鮮的遊客和記者對美聯社表示，沒有跡象顯示朝鮮學生的髮型都剪得和金正恩一樣。

　　2、朝鮮共有28種政府批准的男女髮型。

　　信息來源：根據台灣《旺報》，香港鳳凰衛視2013年報道了經朝鮮官方批准的各種髮型。

　　真實性判斷：值得懷疑。朝鮮新聞(NK News)表示，被到處傳播的這些髮型圖象只是理髮店的宣傳畫，向顧客提供可能的髮型選擇，不是強制性髮型。

　　3、朝鮮政府的確有一個官方髮型政策。

　　信息來源：有可能。英國廣播公司(BBC)報道了2005年的幾場朝鮮國家媒體活動，其中顯示了官方髮型的大致形象。

　　真實性判斷：所報道的基本髮型樣子古怪。BBC報道，朝鮮一家國家電視台警告稱，蓄長發會消耗大腦能量，有損智商。而脫北者則表示，雖然髮型指令是真實存在的，但這也不是什麼大不了的事，大部分人自願堅持理傳統的髮型，相關規定也並沒有嚴格要求強制執行。

　　4、朝鮮政府發布了著裝政策。

　　信息來源：脫北者形容朝鮮禁止民眾穿帶有英語文字的衣服，禁止女性穿褲子，以及禁止民眾佩戴朝鮮前領導人金正日和金日成形象徽章。

　　真實性判斷：有可能。專家表示，金正恩已經放鬆了著裝管制，以此吸引年輕一代民眾，對他們並沒有統一的強制性規定。比如，婦女工作時可以穿褲子。

　　5、金正恩將其姑父喂狗。

　　信息來源：朝鮮2013年12月宣布處決最高領導人金正恩的姑父、朝鮮政權前二號人物張成澤，此後香港《文匯報》詳細描述了一種殘忍的處決方法。該報稱，張成澤及其5名助手被脫光衣服，餵給120條餓了5天的狗。

　　真實性判斷：值得懷疑。根據美國國家公共廣播電台(NPR)，博客作者特雷弗.鮑威爾發現，該信息最早來源於中國騰訊微博的一條諷刺性網貼。無論選用了何種方法，金正恩的確在2013年12月公開逮捕和處決了他的姑父，成為此輪高層官員清洗過程中最高調的一次事件。

　　6、金正恩以製作淫穢視頻為由處決了他的前女友和其他明星。

　　信息來源：這一故事的兩個版本出現在2013年9月。韓國《朝鮮日報》報道，數十名歌唱演員，包括金正恩的前女友玄松月，因製作淫穢視頻被處決。同時，日本《朝日新聞》報道，朝鮮以淫穢指控處決了金正恩夫人李雪主所在的前樂隊成員，因為有人聽到他們在討論李雪主過去的腐化生活。

　　真實性判斷：不確定。朝鮮稱相關報道是捏造的，但這些樂隊的確已經在公眾視野中消失。英國《衛報》就這一消息採訪有關專家。專家表示，鑒於逃離朝鮮的高層人士較少，此類涉及朝鮮政權核心人物的消息，其真實性幾乎不可能得到證實。

　　7、朝鮮用噴火器燒死官員。

　　信息來源：韓國《朝鮮日報》2014年4月報道，張成澤所屬部門一名前官員在「噴火器處決」中被活生生燒死。

　　真實性判斷：不確定。在喂狗處決相關不實報道出現不久之後，《朝鮮日報》的這個匿名消息源講述的故事令人懷疑。不過，這已經不是關於朝鮮殘忍處決方式的第一則報道。此前一個月，Rimjingang雜誌一名潛藏於朝鮮的記者報道了朝鮮國內廣泛傳播的另一則謠言，忠於張成澤的官員被火箭彈打死，他們的屍體被噴火器燒成灰燼。

　　8、朝鮮用炮彈炸死官員。

　　信息來源：韓國《朝鮮日報》2012年報道，一名軍方高官在哀悼朝鮮前國家領導人、金正恩的父親金正日期間被發現喝醉了，金正恩下令讓他毫髮不留，隨後這名官員被炮彈炸死。

　　真實性判斷：不確定。這則報道7個月後在《朝鮮日報》再次刊登，其中引述韓國情報報告指，被炸死的軍方高層是朝鮮副國防部長。朝鮮領袖觀察編輯米歇爾.梅登指出，外界對類似的官員迫害故事沒有驗證能力，相關信息可能被廣泛誇大。他認為，該消息可能是一則為震懾軍方官員蓄意傳播的謠言。

　　9、朝鮮製造了自己的智能手機——起名平壤touch。

　　信息來源：朝鮮官方通訊社2013年8月宣布了朝鮮使用「本土科技」在本國製造朝鮮阿里郎智能手機的消息。

　　真實性判斷：值得懷疑。科技網站GSM Isider比較了朝鮮手機與中國手機模型的圖片，結論是阿里郎手機是一種貼牌複製手機。

　　10、金正日綁架了著名導演建設朝鮮電影工業。

　　信息來源：導演申相玉和其身為演員的妻子(Choi Un-hui)表示，痴迷於電影的金正日綁架了他們，並下令他們改進朝鮮電影業，此後他們真的照此做了，直到八年後逃離朝鮮。

　　真實性判斷：有可能。脫北者描述過這對夫婦的電影，包括朝鮮版本的《哥斯拉》，在朝鮮有多受歡迎。申相玉還偷偷攜帶了有關他和朝鮮前領導人金正日談話的錄音帶，並寫了個人回憶錄，詳細介紹了關於朝鮮這個隱秘王國的很多內幕信息。

　　朝鮮版本《哥斯拉》