周星馳為什麼能得當代漢語貢獻獎？

要說今年賀歲片中最火的電影，非周星馳導演的《美人魚》莫屬，這部電影在上映的第19個日子裡票房突破30億，全面刷新華語電影史記錄，超越《捉妖記》（24.39億元）成為中國影史票房冠軍。

與其說這是「美人魚」創造的奇蹟，還不如說是周星馳創造的神話。「無敵是多麼多麼寂寞」，用這句來自電影中的經典台詞來形容周星馳，在當下看來似乎是再合適不過了。

的確，無論是《賭聖》里的阿星，《鹿鼎記》的韋小寶，還是《大話西遊》的至尊寶……

星爺塑造了一個又一個難以超越的經典形象，又導演了《功夫》、《喜劇之王》、《長江七號》等多部經典電影。但星爺帶給我們的絕不止是歡樂，還有許多膾炙人口的經典台詞，有一些甚至還成為了「網路用語」，你都知道嗎？

「躺槍」是躺著也中槍的縮略語。躺著夠低了吧，居然都能被子彈打中，表達了當事人無可奈何的自嘲心情。

意思基本上類似於傷及無辜，也表明聊天中的第三者已經刻意低調不讓自己成為別人的話題了，但還是被人說閑話了，感到非常無辜。

這是出自周星馳的電影《逃學威龍》里的一句台詞。當時雙方激烈打鬥中，某人裝死，然後一嘍啰手一歪向地上發了一槍正中裝死的「某人」。於是有經典台詞：「我靠!躺著都中槍!」

多指蟑螂，據說最早把蟑螂叫小強是在廣東香港地區。除了「小強」，蟑螂還有很多別名，其學名為蜚蠊。

在《唐伯虎點秋香》中，周星馳所飾演的唐伯虎為進入華府當雜工而假扮賣身葬父的可憐人，卻遇到了賣身葬全家、連伴隨多年的狗都當場死亡的對手，於是周星馳靈機一動把身旁踩死的蟑螂稱作「小強」並視為自己飼養多年的寵物為之哭泣。

因為在香港大多數小孩都叫小強，周星馳為體現對踩死的蟑螂的喜愛，所以用「小強」的稱呼來增強效果。

在周星馳參演的電影《算死草》中，周星馳的角色指責一位無辜的犯人謀殺了他的好友「小強」，但這個「小強」並不是人，而只是一隻蟑螂。

周星馳稱蟑螂為「小強」，也許也有蟑螂生命力十分頑強的原因吧。

浮雲可理解為「不值得一提的事」。浮雲另一方面的意思是想要得到卻得不到的東西，一些人作此比喻，故作無視，其實只是不願面對罷了。

出自《唐伯虎點秋香》的台詞：「夫人，功名於我如浮雲，在下一點也不稀罕」。而後又在《少林足球》中出現：「虛名而已，就好像浮雲一樣」。後引申出：「神馬都是浮雲」。

「雖不明，但覺厲」，即「不明覺厲」，意為「雖然不明白（對方）在說什麼、做什麼，但是感覺很厲害的樣子。」

表面詞義用於表達菜鳥對專業型技術型高手的崇拜，引申詞義用於吐槽對方過於深奧不明白他/她在說什麼，或作為偽裝自己深藏不露的託辭。

出自1996年周星馳自導自演電影《食神》，電影中有一個片段，史蒂芬周給鵝頭和雙刀火雞講解撒尿牛丸從開分店到上市，鵝頭說：「雖然不明白他（周星馳）在說什麼，但聽了覺得很有意思。」

本義是用水以及去污用品清洗地面。在網路上又引申為替別人（尤指做壞事的）處理後續收尾工作。

出自周星馳電影《功夫》的開場，斧頭幫頭目殺人濺得四地皆血時，頭目高喊了一聲「警察，快來洗地了」後，方才施施然離去。

即「我服了你了」，多用於嘲諷的語境。

出自《大話西遊之月光寶盒》：「哇靠!I服了YOU!」，後來周星馳的配音「石班瑜」稱只是一時口誤。

指一個演員當日的戲份完了，就可以領一盒便當了。被人滅掉的傢伙，就是「領了便當」；滅了別人的傢伙，則是「給XX發了便當」。

出自《喜劇之王》。劇中星爺演的小人物想當大演員但只能出演些過場角色，導演不用他時便給他一個便當把他打發。「領便當」一詞也傳揚開來，意思類似於遣散費。

指除了已知的人以外的人。多用來比喻自己很厲害，沒人比得上。

出自《功夫》中馮小剛對警察說的話。

這句充滿英雄主義，同時又富有內涵的句子就不用多解釋了吧。出自周星馳的電影《功夫》裡面的台詞，是周星星小時候拿著書練如來神掌去救被搶棒棒糖的女孩時說的。

在星爺其他電影中也出現過，不過《功夫》更為大家熟知。後來被引申為放開那個xx，讓我來。

用來形容一個人的無知，愚昧。

出自電影《少林足球》，趙薇剃光頭幫星爺踢球時星爺對趙薇說的話。

周星馳：你來這裡幹什麼？

趙薇：我想幫你們比賽。

周星馳：你怎麼幫？你快點回火星吧，地球是很危險的。

百度詞條還有「周星馳現象」一詞，意思是：在星爺電影影響下的幾代人中出現的一種模仿周星馳言談舉止，研究周星馳電影反映的社會意義的一種文化現象。

當人們開始稱蟑螂為「小強」，不知不覺地學會「放開那個女孩」、「就好像浮雲一樣」、「躺著也中槍」、「你快點回火星吧，地球是很危險滴」、「不明覺厲」等等周星馳的口頭禪時，就說明「周星馳現象」已經存在於你我的生活中了。

也因此，周星馳還獲得了由北京當代漢語研究所學術委員會頒發的當代漢語貢獻獎。

頒獎辭這樣寫道：中國有悠久的君師合一之類的傳統……語言表演也為政客道學所專，優伶戲子滑稽者的努力於事無補。作為一個影視明星，周星馳的表演技巧和語言風格影響深遠。他的語言為當代中國的悲苦現實注入了一道喜劇亮色，他的無創造的「創造」話語有力地消解了前現代社會的專制和等級。

聽起來是不是很不明覺厲呢？

以電影作品獲得學術專業文化貢獻獎項，這份榮耀已超越狹義上的影壇。放眼華語影史獨一無二，僅周星馳一人而已。

來源：字媒體（ID：zimeiti-sogou） 一花一世界，一詞看天下