聊天中常見的一些英文縮寫的意思（典藏版)

在中文聊天中經常有一些比如「雷」、「囧」這類的文字，其實在英文中也有類似的縮寫，比如btw,g2g,ttyl,brb等。那麼它們都代表什麼意思呢？

btw（by the way）：這個大多數人都會用，就是「順便再說一句」的意思。

g2g（got to go）：要走了。原句是I『ve got to go。

ttyl（talk to you later）：下次再說。

brb（be right back）：很快回來。也就是I』ll be right back 或I『m gonna be right back的簡寫。

jk（just kidding）：開玩笑，別當真。

omg（oh my god）：我的天啊！有時為了表達更強烈的情感，有人會打：OMGGGGGGG！

lol（laugh out loud）：大聲地笑。這個縮寫已經快被用爛了。

Lmao（laughing my arse/ass off）：笑死我了。遇到真正搞笑的事，可以這麼說，不過有點粗俗。

rofl（rolling on the floor laughing）：笑到摔到地上。

roflmao（rolling on the floor laughing my ass off）：前兩個的結合版，也就是超級搞笑的意思。

sth（something）：某事某物。

nth（nothing）：什麼也沒有。

plz（please）：請。please 字尾是z 音，所以按照讀音縮寫為plz。

thx（thanks）：謝謝。按照發音來看，thanks字尾的ks可以用字母X代替。

idk（I don』t know）：我不知道。

imho， imo（in my humble opinion， in my opinion）：在我看來，常見於論壇。

有部電視劇叫做《OL日本》，裡面的OL是什麼意思呢？

其實OL有好幾種意思可以解釋的：

第一種解釋：OL是online的簡寫，比如美國網站AOL.com，這裡的OL就是online的意思。

第二種解釋：OL指的是遊戲的網路版本，比如仙劍奇俠傳本來是個單機版的遊戲，後來有了網路版本的仙劍，為了區分就叫做「仙劍OL」。

第三種解釋：OL是英文Office Lady的縮寫，翻譯為白領女性。比如OL彩妝等。

第四種解釋：OL是英文Office Love的縮寫，翻譯為辦公室戀情。

第五種解釋：OL是英文Ollie的簡寫，Ollie是滑板的一種動作，即是翱驪。

第五種解釋：OL是「哦了」的縮寫，「哦了」是電視連續劇《馬大帥》中范德彪的一個口頭禪，就是ok、好了的意思。

OL日本就是指日本白領女性的意思。

首字母打頭的縮寫

　　OIC -Oh I see。

　　BRB -Be right back…

　　BFN -Bye for now

　　LOL -Laughing out loud

　　ASAP -As soon as possible

　　BTW -By the way…

　　FYI -For your information…

　　JK -Just kidding

　　TTYL -Talk to you later

　　英文單詞的縮寫

　　Plz - Please

　　Thx - Thanks

　　Cya - See you

　　L8r - Later

　　K - OK

　　U - You

　　R - Are

　　B4 - Before

　　2morro - Tomorrow

1.asl=age sex location 英文聊天開場最常用的對白，三個字母相應的代替了三句話，分別是how old are you? male or female? and where are you from? 一句話，我們的原則是越簡單越好。

2.cuz/cos=because 因為的縮寫

3.2=to 數字代替了字母

4.u/ya=you 你

5.how r u/h r u=how are you 你好嗎？你怎麼樣？ 這是陌生人問好最慣用的問話，當兩人熟絡起來後，一般會用howare you doing?這樣的句子問好，或者是what』s up? 注意回答不要局限於中國式的課本回答，fine,thank you,and you?外國人見多了這種回答會瘋的，可以說good,great,just ok,terrible,very bad,soso… 根據實際情況回答；而what』s up的回答一般為 not much,nothing等等

6.me 2=me too 我也是

7.brb=be right back 一會兒回來的說法，讓我想起某變態不男不女的歌星扯著脖子唱的一首歌。

8.wb=welcome back 當一會兒回來的人回來的時候，你可以說歡迎回來，很禮貌的說法。

9.sup=what』s up 這個是熟人之間問好的常用形式，就好比中國人見面問「嘛呢?」回答就直接告訴別人你正在忙什麼，如果沒什麼特別的可以回答not much/nothing speical，這就是最地道的表達。千萬別以為sup就是supper,跟吃一點關係都沒有。

10.uni=university 大學的縮寫，在英語中，很多比較長的詞都有特殊的縮寫，大概美國人比較懶。

11.gvmt=government 政府的縮寫

12.good nite/nite=good night 晚安，說到這，我們會發現，很多縮寫都是按照讀音來縮的，也就是說，一樣的讀音，拼寫卻更為簡單了。night這個詞中gh都是不發音的，只有n,i,t 發音，而nite這個詞，當一個單詞結尾有不發音的e時，原音通常發字母本身的音，因此兩個拼寫不同的詞發音卻相同。

13.yes/yep/yeah 「好」的幾種表達

14.no/nope/nah 「不」的幾種表達，個人認為總說no太單調，而且也太生硬了，可以試著其它的兩種回答

15.got dc=got disconnected 聊到一半時，卻掉線了，這個時候應該怎麼說呢？got dc是比較簡單的表達。還有一種情況，就是電腦突然定住，需要重起，當你再度上線的時候，可以說my pc froze，我們用」凍」這個詞，是比較生動貼切的。

16.wanna=want to 想要…

17.gotta=got to 要…樣

18.gonna=going to 要去…

19.cya/c u=see you 再見的縮寫

20.dunno=don』t know 不知道的縮寫

21.kinda=kind of 一種…

22.prob』ly=probably 很有可能…

23.lemme=let me 讓我…

24.n=and 和

25.r=are/our 是

26.gimme=give me 給我…

27.yrw=you are welcome 不客氣

28.pvt=private 私人的

29.lota=lot of 很多

30.t/c=take care 保重的縮寫，聊到最後要離開，說完再見還可以說一句保重，顯得很有禮貌。或者，家裡的客人要離開，送到門口時常常會說一句保重之類的話，英文的說法就是take care。

31.favo=favorite 最喜歡的

32.4=for 為…

33.b4=before 以前

34.j/k=just kidding 開玩笑的縮寫，也可以說just joking，一般程度的開玩笑就可以說just kidding/just joking,如果某人說了一件另你感到吃驚的事，你可以反問」you kidding?」, 更深程度表達吃驚的用法是」you got to be kidding me?」如果這樣說了,那就表示這件事是你做夢都沒想到的。

35.ain』t=be not 不是

36.nvm=never mind 別介意

37.msg=message 信息

38.luv=love 愛

39.bro=brother 兄弟

40.sis=sister 姐妹

41.doc=doctor 醫生

42.sorta=sort of 一種…

43.outa=out of …之外

44.O.J.=orange juice桔汁的縮寫，在快餐店，所有的東西，不論可數不可數的名詞，前面通通可以加a/an,你可以說i want an O.J.

下面我為大家介紹快餐店各種食物的簡單說法:漢堡hamburger,一般來說直接說burger就好，雙層漢堡叫做double burger個人認為最最難吃的巨無霸叫做big mac薯條是french fries,可以直接說fries(small medium big)奶昔是milkshake,可以說成shake(strawberry,chocolate,vanilla)可樂是coke，健怡可樂是diet coke新地是sundae，發音同sunday星期天是一模一樣的麥香雞是一種漢堡，它的英文說法卻叫做m-chicken sandwich（雞肉三明治）麥香魚是filet-o-fish此外，很多人吃麥當勞McDonald很多年，卻連Mc的正確讀音還搞不清楚，經常聽到有人把Mc讀成mike,其實，Mc的正確讀音是輕聲的」么」。如果在麥當勞里要套餐應該怎麼說呢？套餐的說法是combo，你可以說，i want combo 1 to go.意思是我要一號餐，打包帶走。

45.thanx=thanks

46.sms 經常發簡訊，那麼發簡訊的正確說法是什麼呢？可以說send a message,但更簡單的說法是sms,你可以說 i will sms you,此外，sms的正確讀音是[esmes]。

47.gtg=gotta go 表示要走了，這句話的用途很廣泛，想下線的時候可以這樣說，在真實生活中也很常用，聊電話想掛的時候除了說hang up外，也可以說gotta go。

48.lol=laugh of lot 英文聊天中出現頻率最高的幾個詞之一，其實就是彪悍的笑，如果你不打haha的話，這個lol也可以表示大笑，並且三個字母組合起來的圖案就如某人大笑的嘴，很是生動。

49.IMHO = In my humble opinion 依本人愚見IMO = In my opinion 我的意見，依我看

50.BTW = by the way 順便提一下（接想說的話）