日本時報 中國打算佔有更大份額的水

亞洲在能源資源上的競爭加劇，部分是由於國民生產總值的高增長率，部分是由於重商主義者意圖封鎖供應。這種競爭遮蔽了另一個危險：亞洲許多地區的水資源短缺開始威脅快速的經濟現代化，促進國際河流上游的建築項目。如果水地緣政治通過減少流向鄰國的水刺激國家間關係緊張，亞洲的復興可能停止。

水已經成為可以決定亞洲走向互惠合作還是走向有害的國家間競爭的關鍵問題。沒有國家比中國更能影響這個方向。中國控制著西藏高原，這是亞洲多數重要河流的來源。

西藏巨大的冰川和高海拔賦予它世界上最大的河流系統。它的河水是世界上兩個人口最多的國家（中國和印度）的生命線，也是孟加拉國、緬甸、不丹、尼泊爾、柬埔寨、巴基斯坦、寮國、泰國和越南的生命線。這些國家組成全球人口的47%。

然而亞洲是一個水源不足的大陸。儘管有人口眾多，但比南極洲以外的任何大陸缺水——人均三千九百二十立方米。

氣候變化和環境惡化（森林和濕地收縮）也突出了亞洲水戰爭的幽靈。

在一些亞洲國家（從印度、巴基斯坦到東南亞和中國）之間分水糾紛成風，在河水資源上潛在的國家間衝突應該受到更大的關注。這種關注源自中國意圖築壩或改道青藏高原向南的河流。那裡是主要河流的源頭，包括印度河、湄公河、長江、黃河、薩爾溫江（中國境內稱怒江）、雅魯藏布江、卡那裡河和薩特累季河。亞洲的強大河流中，只有恆河始於喜馬拉雅山印度一側。

水源上的失衡（一些地區水源豐富，而一些地區水源不足）已經引起了宏偉構想——從連接印度的河流，到引湍急的雅魯藏布江北部之水灌溉華中乾旱的地區。

隨著中國北方因水而起的災情在惡化，中國越來越留意青藏高原的水資源。它已經在河上築壩，不僅僅是為了水力發電，還是為了引水灌溉和其他目的，而且目前在擺弄大規模的跨流域調水工程。

繼修建兩座上游水壩後，中國湄公河上至少還在建三座水壩，激起了越南、寮國、柬埔寨和泰國的怒氣。在西藏中西部的一些中國項目關係到流入印度的河水，但北京不願意分享信息。

傳統上，西藏不僅是獨特的文化實體，而且是自然高地，其水源的未來關係到生態守恆。隨著中國對基本產品的越發饑渴，它對西藏資源的開採也在加強。隨著中國一些大城市的水危機強化，一批前官員在一本名為《西藏之水救中國》的書中贊同改道雅魯藏布江之水。

巨大的水電項目和不計後果的礦藏開採已經威脅西藏脆弱的生態系統，礦石殘渣開始污染水源。中國沒有留心這些活動的環境影響，如今著手建造一條通往珠穆朗瑪峰的公路，位置就在西藏、尼泊爾邊境沿線。這條公路是中國強化西藏主張的計劃的一部分。中國計劃在2008年北京奧運前讓奧運火炬登上世界最高峰。

沒有任何一個國家比印度更受中國在西藏的項目和計劃影響。例如，新的青藏鐵路意味深長地增強了中國快速軍事部署的能力。（原標題：中國打算佔有南亞水生命線更大份額；作者：BRAHMA CHELLANEY）

推薦閱讀：