開學了 來華留學生的新期待

圖為北京語言大學的又一批留學生畢業生

圖片來源：百度圖片

不斷擴大的來華留學生群體，是中國改革開放的縮影。各國年輕人遠道而來，為了接觸他們心目中神秘的中華文明，為了了解他們鍾愛的中國文化，為了學習他們眼中那像畫一樣的中國文字。熱鬧的羊年春節剛過，中國各大學迎來了開學的日子。留學生們對新學期也充滿了新的期待。

學習中文 實現夢想

在大部分的來華留學生內心中都有一種不可名狀的中文情結。他們或是從小就接觸到中文，或是由於某種機緣而對古老的東方象形文字充滿嚮往。他們的夢想就是到中國學習漢語，在中文學習上獲得更大的進步也成為了他們新學期的新希望。

23歲的朴慧珍來自韓國，目前就讀於對外經濟貿易大學中國語言文學學院。談到學中文的經歷，她激動地說個不停。朴慧珍小時候跟著爸爸學寫漢字，接觸了一點漢語的她覺得漢語並不難，反而還很有意思。「不知為什麼，我當時就意識到我應該繼續學下去。」她說到這句話時滿是喜悅之情。由於生活的城市不大，再加上當時漢語在韓國還不像現在這樣熱門，找一個漢語輔導老師的費用比較昂貴。慧珍學習漢語的熱情卻換來了父母的不理解。為了向家人證明她多麼喜愛中文，她努力著——參加各種中文比賽以及各種漢語資格證考試。高三那年，她在一個漢語演講比賽中獲得了第一名。她的堅持被父母看在眼裡，她的努力也最終換來了家人的支持。她說，她的夢想就是到中國留學。現在，朴慧珍已經來中國學習生活4年了。新學期里有新挑戰。去年，她從法學院轉到了中國語言文學學院，轉換專業意味著她要付出更多的努力和汗水，但是她並不後悔自己的選擇，因為這是她實現中文夢的重要一步。新學期朴慧珍的計劃就是好好學習中文專業課，另外還要認真學習英語，她說未來她想到美國繼續學業，從不同的角度、用不同的方法繼續進行漢語言研究。

體驗文化 暢遊中國

留學生們在來到中國之前或多或少都對中國傳統文化有一些了解。來到中國後，他們的認知更加直觀也更加多元。他們為中華文化的源遠流長所折服，也為它的豐富多樣而驚訝，正是博大精深的中華文化強烈吸引著五洲四海的留學生們在中國這片廣袤神奇的土地上進行不斷的探索。

俄羅斯女孩賽娜來中國也有4年了。16歲剛來中國時，賽娜只會說一句「你好」，現在的她在對外經貿大學就讀行政管理專業。和朴慧珍不同，賽娜一開始對中文的興趣沒有那麼強烈。賽娜的爸爸看到中國的經濟發展，希望女兒能到中國留學並學習中文。說到學中文的感受，賽娜心中就只有一個字——難，因為中文和俄語無論在字形還是語法結構上截然不同。來到中國後，賽娜就被中國文化吸引住了，也正是這種興趣支持著她克服學習漢語時所遇到的困難，她驕傲地說：「我對中國文化有比較多的了解，我知道中國人特別喜歡紅色。」當然，賽娜也表示，中國文化還有很多她不懂的地方，她總是思考為什麼中文歌曲總是聽起來很悲傷，為什麼會有那麼多她看起來奇怪的習俗。她說，她現在在中國的生活過得越來越得心應手，剛來時的不安早已被拋到九霄雲外了。賽娜希望自己的中文能學得更好，這樣她可以從社會、歷史等多個角度來了解中國傳統文化，理解中國社會。她已經去過哈爾濱和天津，她希望在新的一年、新的學期里能夠遊覽和探索自己未曾見過的中國其他地方。

面對變化 隨時調整

「國之交在於民相親」。對外經貿大學國際關係學院國際政治經濟學系主任兼外交學主任檀有志認為，留學生是中外公共外交的紐帶，也是中國對外發散自身理念的窗口，能夠推進國與國之間的理解和交流。

來華留學生對中國文化可以有更多元的認知，對中國政治生態有進一步的了解，同時也認識到「中國夢」是和平夢，是國強民富夢。從某種意義上說，來華留學生是未來中外交往中最有優勢的群體。檀老師也對留學生提出了忠告：來華雖已「落地」，但更要「生根」，融入到中國文化社會中，不僅是流於表面，更要了解中國文化深層次的底蘊。

隨著中國各個高校的國際化以及漢語對外推廣的發展，越來越多的留學生選擇來到中國學習生活，留學生們的總體能力水平也不斷上升。對於不斷擴大的來華留學生群體及其出現的新特點，教學、管理等工作既要跟上，也要調整。去年底發布的《中國留學發展報告（2014）》中，給出了幾點建議，如，放寬來華留學優秀畢業生的實習工作政策，允許優秀外國留學畢業生留華工作和生活。增加國際語言授課課程，培養國際化師資隊伍。鼓勵中外合作辦學，提高教育國際化程度。實施吸引留學生的專項計劃和示範工程等。(作者 劉菲張力為）

推薦閱讀：