世界第一大電影產地—印度寶萊塢 | 西行文化

寶萊塢舞神Madhuri 及經典歌舞片Maar Dala

印度的電影產量是世界之冠（2002年出產1200套電影），主要應付國內龐大的需求。印度電影在住有大量印度移民的國家也很受歡迎。寶萊塢和印度其它幾個主要影視基地泰米爾語- Kollywood，特魯古語(Telugu)，孟加拉語(Bengali) - Tollywoord，坎拿達語(Kannada)和馬拉亞拉姆語(Malayalam)等構成了印度的龐大電影業，每年出產的電影數量和售出的電影票數量居全世界第一。

印度電影發展史

法國盧米埃爾兄弟

印度電影開始於19世紀末。1896年，在孟買第一次放映了盧米埃爾兄弟的影片。以後10年中，外國製片人不斷帶來各種新影片，在孟買和印度其它大城市放映。這些放映活動激起了一些印度人的製片興趣，薩達達以兩位摔跤家的表演和訓練猴子為素材拍攝了印度最早的兩部短片，被譽為印度電影的先驅。

著名導演薩雅吉·雷Satyajit Ray

印度是一個多語言的國家。不同語言的族群對母語的電影有很殷切的需求，造就了電影業的發展，尤以孟買（舊稱Bombay）為基地的印度語電影業發展最為成熟，被譽為寶萊塢。著名導演薩雅吉·雷Satyajit Ray就是出身自印度的孟加拉語電影業。他於1992年獲頒奧斯卡終身成就獎。倫敦電影節的薩雅吉雷獎項以他的名字命名。

沙魯克·汗

印度語是最普及的語言，所以印度語的電影產量和票房數字均最大。很多在印度其他地區成名的電影工作者都會到寶萊塢尋找機會。不同地區的電影會互相模仿，所以同一套電影可能會有不同語言的版本。印度的藝術電影主要由政府資助。導演可向政府申請撥款拍攝印度主題的非商業電影。這些導演主要從政府的電影學校畢業。印度電影中演得較成功的有沙魯克·汗和阿米爾汗，他們基本上代表了印度電影。

印度歌舞nidana

由於印度種族及語言眾多，為求各種族間的順暢對話，近年來的印度劇本中必有大量的英語對白；而電影製作單位會在後制時加入英語與其他方言（視上映地區而定）的字幕。包含大量的印度式歌舞橋段。營造華麗的氣氛，多以慶典為主，拍攝場景大多為棚內景。各種不同的民族特色夾雜在電影片段中。

寶萊塢（Bollywood）

寶萊塢（孟買電影城）

寶萊塢是位於印度孟買的廣受歡迎的電影工業基地的別名。印度人將「好萊塢」(Hollywood)打頭的字母「H」換成了本國電影之都孟買(Bombay)的字頭「B」，因而把「好萊塢」變成了「寶萊塢」(Bollywood)。寶萊塢也被稱作是「印地語(Hindi)的影院」，其實烏爾都語(Urdu)詩歌在這裡也相當常見，同時英語的對白和歌曲所佔的成分也正在逐年增加。寶萊塢對印度以至整個印度次大陸，中東以及非洲和東南亞的一部分的流行文化都有重要的影響，並通過南亞的移民輸出傳播到整個世界。

寶萊塢之爆裂警官 by 牽猴子

寶萊塢的電影通常是音樂片。幾乎所有影片中都有唱歌跳舞的場面。歌唱和舞蹈、三角戀愛、喜劇再加上超膽俠的驚險場面：一起混和在一部三個小時長的，包含一次幕間休息的，華麗鋪張的表演之中。影片的情節多是通俗鬧劇，裡面有很多些公式化的成分，比如命運不佳的情侶，憤怒的父母親，腐敗的官員，綁匪，心懷陰謀的惡人，淪落風塵的善良女子，失散已久的親人和被命運分開的兄弟姐妹，戲劇性的命運轉折，還有方便的巧合。

三傻大鬧寶萊塢 by 愛電影

當然也有些影片有著多些的藝術追求和複雜些的劇情，但這些電影往往在票房不敵口味更大眾化的電影。寶萊塢正在轉變。他們希望看到不同的印度電影。應該指出的是，符合大眾口味的電影中也有不少是有價值的，或者作為精雕細琢的娛樂片，或者以其自身的方式有著藝術上的成就。

孟買演員

寶萊塢吸引了印度各地的人前來工作，包括成千上萬滿心期盼在電影業一舉成名的演員。模特和選美選手，電視演員，劇場演員甚至普通人都來到孟買，夢想能成為明星。但是和在好萊塢一樣，只有極少數人最後能獲得成功。

阿米特巴·巴強

明星們的名氣在娛樂界起伏不定，在寶萊塢也不例外。一部電影就可以即刻使明星的受歡迎度上升或下降。只有很少一部分人能夠成為全國範圍的偶像，名氣不再受幾部電影的成功失敗所影響，比如阿米特巴·巴強（Amitabh Bachchan）。影星們也因此一旦受到歡迎就同時接拍幾部電影來鞏固自己的名氣地位。阿米爾·汗（Aamir Khan）是僅有的幾個著名的堅持一次只拍一部電影的影星之一。

??印度電影界最美的九位女星

最驚心動魄的美－麥杜麗.迪克西特

絕色容貌和令人移不開視線的笑容，還有那無人能複製的舞姿，天后麥杜麗的魅力依然不減.

最溫暖舒服的美－玖熙.查烏拉

玖熙就像鄰家姐姐，給人一種如沐春風的感覺，大大的雙眸靈氣流動，甜甜的笑容令人瞬間輕鬆舒服。

最全方位的美－德皮卡.帕度柯妮

以《再生緣》爆紅的德皮卡無論從哪個角度看都是最完美的女人標準，臉蛋身材沒得挑，品味也很不錯

最時尚耀眼的美-普瑞雅卡.喬普拉

這妮子美的很全面，精緻的五官，無可挑剔的身段，富有感染力的笑容和越來越純熟的演技，加上完美的時尚氣質，世界小姐的光彩越來越閃耀而出。

最搶眼的美-艾施瓦亞.雷.巴強

艾施瓦亞是世界公認的美女，紮實的舞蹈基礎也給她錦上添花，生了小公主之後更添了一份母性的氣質。

最完美混合的美－凱特莉娜.卡夫

卡琳娜之後寶萊塢就是這位混血美女的天下了，白皙膚色和絕辣的舞姿加上地道的英語口音，現在超級吃香。

最驚艷的美－索娜姆.卡普爾

國際巨星阿尼爾.卡普爾之女索娜姆出演的每一部電影裡面都很驚艷，姣好的面容和溫柔似水的眼神，百分的身段，這小女孩有前途。

最清新的美－安努舒卡.夏爾馬

又是一位笑容演技派，鄰家妹妹般的安努舒卡笑起來有一點卡嬌兒的影子，坦蕩爽朗，跳舞很棒，身材火辣，已被冠以寶萊塢新一代甜心的頭銜。

最風情萬種的美－維迪亞.巴蘭

《阿克巴大帝》莫卧兒王朝君主與王后的愛情故事

傳統印度美女的萬種風情在維迪亞身上體現的淋漓盡致，豐滿的身材和完美符合傳統審美的五官看著就讓人想到彩色絢爛的寶萊塢印象，非常有代表性。

印度歌舞

電影音樂在這裡被稱作""filmi""。（來自印地語，意為「電影的」）。很多演員，尤其是如今的演員，都是很好的舞蹈家，但卻很少有演員同時是歌手的。於是影片中的歌曲通常由專業的歌手根據演員的唇形單獨錄製。

錄音歌手會出現在片頭的顯著位置，並且有著自己的支持者。這些歌迷會去觀看沒有什麼出色之處的影片，只為聽到他們喜愛的歌手的歌聲。電影音樂的作曲者，即音樂總監，也是家喻戶曉的人物，他們的歌曲往往可以決定一個電影的成敗。

寶萊塢電影中的舞蹈，尤其是早期的那些，主要是根據印度舞蹈編排的：古典風格的舞蹈，歷史上印度北部舞女的舞蹈或者民族舞蹈。在當代電影里，印度舞蹈的元素開始和西方舞蹈風格（如MTV和百老匯音樂劇中的）相融合，不過純粹的西方流行和印度古典舞蹈接連出現在同一部電影中的情景也不在少數。通常男女主角分別與同性的伴舞一同表演。而男女主角的雙人舞則都在美麗的自然風光中或者雄偉的建築里進行。這種場景被稱作「圖畫化」。

歌曲的歌詞以不同方式聯繫著電影中的情節。一些時候，歌曲被加進了劇情當中，這樣演員就有演唱的理由；另外一些時候，歌曲是演員思想的一種外化，或者預示著接下來要發生的事件—這種事件通常是兩個角色墜入愛河。

印度電影家族

卡普爾家族

卡普爾家族（Kapoor）、Deols家族、Khannas家族、Dutts家族 、Hussains家族、Khans家族Bachchans家族。

印度電影大獎

Filmfare獎

兩代巨星在Filmfare 獎上

印度銀幕雜誌Filmfare在1953年舉辦了第一屆Filmfare獎。該獎後來成為寶萊塢的奧斯卡獎。雜誌的讀者進行投票，最後的頒獎在一個眾星雲集的盛大儀式上進行。該獎與奧斯卡獎一樣常被指責對影片商業成功的關注超過影片內涵。

星塵獎

這些獎項都有精心設置頒獎儀式，歌舞表演，有明星和嶄露頭角的新星參加。以吸引海外的印度和外國觀眾。幾次典禮分別在阿姆斯特丹、新加坡、英國和南非舉行。

國家電影獎

由國家出資的電影節管理局頒獎。DFF所面向的不光是寶萊塢電影，還包括其他地區的電影和獨立電影、藝術電影。頒獎典禮由印度總統主持，所有人都因此而渴望獲獎。

寶萊塢的影響力

很多人說，寶萊塢的電影形式單一，內容自娛自樂。看一部覺得新鮮，看第二部就覺得雷同，只有印度人才會如此推崇不已。但是對全世界來說，寶萊塢就像印度最美麗的一張名片，展現了印度人獨特的魅力。而今，印度的電影明星們在世界名流的圈子裡風頭日健，不少好萊塢明星開始往寶萊塢發展。寶萊塢明星的婚禮上，可以請到美國前總統柯林頓夫婦和英國女王伊麗莎白，就連美國總統到訪，還傳出了寶萊塢第一美女沒空見布希的消息，可見印度寶萊塢的影響力，越來越大了。

10歲小導演破世界紀錄

寶萊塢給更多人帶來的是成名的夢想。10歲的印度男孩馬斯特·基桑無疑是其中最特殊的一個。他氣定神閑地站在攝影機旁，指導印度大影星傑基·希洛夫漸漸入戲。他正準備以此片衝擊年齡最小電影導演的吉尼斯世界紀錄。可別小看了天才基桑，他在寶萊塢已經闖蕩了6年，而且碩果累累：出演過24部電影，1000多集電視劇，自己創作電影插曲並演唱。難怪在寶萊塢，他有個綽號叫「大師基桑」。與基桑一起工作過的導演和攝影師都對他無休止的好奇心印象深刻，拍攝間隙，基桑總是纏著他們對各種技術問題刨根問底。如今，這個人小鬼大的天才終於坐到導演的位置上。印度著名影星希洛夫也對他讚賞有加:「基桑很清楚想要演員表演出怎樣的效果。因為他是天才，我一定要在他的影片里扮演個角色」。

寶萊塢電影城

寶萊塢電影城博物館

寶萊塢影城由大大小小數家國有或私營的拍攝基地組成。很多大型室內攝影棚都有中央空調，以適應印度炎熱的氣候，而且隔音條件良好。室外攝影場地更多了，有農莊，寺廟，別墅，花園，牧場，森林，湖泊，群山。可想而知，只要是拍發生在印度的電影，需要什麼樣的外景都能在這裡找到。

正在現場拍攝的寶萊塢電影

在印度,雖然也有最新出品的好萊塢大片,但是印度人最追捧的還是本土電影，大多數印度人每個月看電影的次數不少於2次。所以，印度電影院全年電影的票房收入是很高的，也正因如此，印度城市的大街小巷，都能看到寶萊塢的電影海報。

印度電影在亞洲

大多數巴基斯坦人都觀看寶萊塢電影，因為印地和烏爾都語以及他們的文化都很相近。儘管印度電影在巴基斯坦被禁，但很多寶萊塢電影還是得以在巴基斯坦合法的發行。南亞其他國家，如孟加拉和尼泊爾的觀眾也在觀看寶萊塢電影。阿富汗人也看寶萊塢電影，因為他們在地理上接近印度次大陸，此外，電影中的文化和語言也與阿富汗的文化語言相近。甚至一些寶萊塢明星的祖籍或親族也在阿富汗。許多涉及到阿富汗的寶萊塢電影是在阿富汗境內拍攝的。印度電影在一些阿拉伯國家也很流行，尤其是在海灣國家。這些國家通常以阿拉伯語配音發行印度影片。

印度電影在非洲

在部分非洲國家也可以欣賞到寶萊塢電影。在一些南非國家，如奈及利亞和摩洛哥，因為當地印度人的支持，寶萊塢電影在那裡也獲得票房成功。

印度電影在俄羅斯

俄總統普京與和寶萊塢女星索娜姆·卡普爾一起點燃印度傳統油燈

寶萊塢電影在前蘇聯相當流行，常以俄語配音，在莫斯科和列寧格勒等主要影院放映。當時，蘇聯正從二戰衝擊中復甦。而印度電影，也正從分裂與反殖民的鬥爭中復甦，蘇印兩國人民的這種鬥爭的渴望與需求達到大範圍的切合。也因此印度電影被認為是一種為鬥爭中的蘇聯人民提供希望的娛樂。這些印度電影以俄語配音，在蘇聯的影院播放。同時，來自寶萊塢的這些電影也強調了家庭價值，這與蘇聯政府當局的意圖相同，因此這也是寶萊塢電影流行的一個重要原因。」

印度電影在歐美

貧民窟的百萬富翁

寶萊塢電影在北美較為流行，其在美國市場上受歡迎的程度越來越高。2005年寶萊塢電影通過影院放映、音像銷售在美國獲得了大約1億美元年收入，超過其他所有國家。上一個十年中，北美大城市如紐約、洛杉磯、多倫多及溫哥華都放映了大量寶萊塢電影。 寶萊塢電影在英國也頗流行。據稱也有許多寶萊塢電影在英國拍攝。

寶萊塢在南美並不如在美國那樣流行。不過在蓋亞那、加勒比的多巴哥和特立尼達島的大部分人口是印度人的後裔，因此寶萊塢電影在那裡也有一定的市場。

印度電影在大洋洲

寶萊塢影片在大洋洲的斐濟、新幾內亞等國也比較流行。據說寶萊塢在澳大利亞和紐西蘭等國被列在好萊塢之後排第二。 澳大利亞也是有許多南亞移民的國家。寶萊塢在該國的非亞洲人種也受到歡迎。

印度近年來部分優秀電影:

《寶萊塢生死戀》

《超世紀戰神》、《寶萊塢機器人之戀》、《阿育王》、《神奇的愛》、《寶萊塢傳奇》、《寶萊塢勁敵》、《寶萊塢生死戀》、《三傻大鬧寶萊塢》、《奪面煞星寶萊塢》、《真愛滿屋蛇女之神》、《嗨，寶貝》、《祖廟鬧鬼記》、《愛情你我她》、《God Tussi Great Ho》、《Ugly Betty PAGLI》、《愛的魔法》、《辛格王》、《Money Hai Toh Honey Hai》、《MISSION LSTAANBUL》、《超時空愛情》、《老鼠與貓》、《幸運符》、《Haal-E-Dil》、《Mere Baap Pahle Aap》、《Jannat》、《風度》、《生死競賽》、《四人組》、《你，我和我們》、《槍戰》、《愛人》、《SUPER STAR》、《Awarapan》、《METRO》、《貧民窟的百萬富翁》

印度電影現狀和未來

在寶萊塢幾十個類似攝影棚里，印度每年製作的電影比世界任何其他地方都多。儘管大多數電影在票房上慘敗；儘管印度影片製作獲得資金支持越來越難；儘管印度電影總在一系列固定的情節、場面中兜圈子；但結果依然是，成千上萬的印度人仍然痴迷寶萊塢。

對大多數美國人而言，一場電影只是夜晚外出活動的一部分，一種工作之餘的休息方式。而對眾多印度人來說，一場寶萊塢電影就是某種逃避，逃避日復一日必須忍受的現實困境，不論這種逃避是多麼短暫。製作與喜愛這些電影的人認為，這種現實生活的安慰需要，基本上可以解釋為什麼寶萊塢電影總是些鬧劇、音樂、混亂、恐怖、旅遊的大雜燴。

對於無數印度影迷來說，寶萊塢是印度不可抗拒的造夢工廠。而這工廠造出的東西總是一樣的：男孩遇見女孩，展開追求她，贏得芳心，然後失去她，又再次得到她：在此期間，男女主人公變換著所有戲服，出現在世界各地，用接吻（沒有其他方式）來表達激情，各自獨唱至少6首小夜曲，加入五六場跳舞與合唱。當這一切正在進行之時，家庭危機爆發又解決，謀殺案發又案破，汽車追蹤又破壞。噢，對了，好人擺平了壞人，正義戰勝邪惡。

索瑪雅是印度著名電影刊物《G雜誌》的資深編輯，她說：「如果製作反映窮人或者中產階級現實生活的影片，票房成績肯定會一瀉千里。貧窮的印度對描寫貧窮生活的電影卻很「感冒」。印度的村民對農村電影沒有興趣；而城裡受過教育的有錢人大都想方設法離開印度去英國、美國。總之，人們不願在銀幕上看到現實問題。」

推薦閱讀：