標籤:

蔡英文這慫的也太快了,還以為她真反了呢……

昨天,台灣親民進黨和蔡英文的「年代新聞台」,在一檔名為「新聞面對面」的節目中播出了一段對台灣地區領導人蔡英文的專訪節目。

而在這段專訪中,蔡英文居然說出了一段對美國「大逆不道」的話……

正如上面這段視頻所示,在這段專訪中,旁聽的周玉蔻對蔡英文提出了這樣一個問題:

「在兩岸問題上,我們會不會變成(美國)川普總統的棋子?」

即將面臨台灣「九合一」選舉壓力的蔡英文,為了顯示自己仍然是個「強有力」的領導人,便立刻回應說:

「你不要小看台灣,2300萬人,不是一個很小的人口數,台灣經濟的實力和國防的實力,其實台灣本身就有相當的實力。所以很多人說我們是別人的棋子,但你不要忘了我們自己也是棋手……」

而這檔節目的主持人也心領神會蔡英文的意思,立刻接過來話茬說:

「所以川普是我們的棋子……」

然後蔡英文繼續接過來說:

「所以我就講,我就順勢操作嘛。」

事後,採訪中的這一幕很快被台灣其他媒體進行了報道。其中,台灣的《中國時報》就在報道中表示概括蔡英文的意思為【蔡英文說川普也是我們的棋子】,這一報道也被多家台灣媒體轉載。

同時,在社交網路上,《中國時報》的報道還被台灣一位名叫游梓翔的大學學者轉發。這位學者還在網帖中質問蔡英文說:

「我們是棋手,川普是我們的棋子?所以是台灣決定川普什麼時候賣、什麼時候不賣,還有到底要賣什麼武器給我們?是台灣決定川普要不要接蔡英文電話?是台灣決定我們何時和要派什麽官員去美國,美國是何時要派什麼官員來台灣?」

可誰知,就在昨晚大概8時左右,游梓翔卻突然發帖透露,台灣總統府竟指控他「炮製假新聞」,並要求他立刻刪除「造假內容」,而原因則是蔡英文從來沒說過「川普總統是我們的棋子」這句話……

憤怒的游梓翔當即反駁說,這段話是《中國時報》等媒體白紙黑字寫在報紙上的,「總統府」不去找報館而跑來要求他刪帖是「找錯了對象」。

當然,在包括耿直哥在內的大陸網友看來,這件事最荒唐的地方還是台灣「總統府」如此「興師動眾」要在網上抹掉「蔡英文說美國總統也是棋子」這句話的誇張表現,彷彿這句話真的很「大逆不道」似的……

更何況,既然蔡英文反駁「台灣是川普總統的棋子」的言論,還反過來宣稱自己也是棋手,那麼在這個語境和邏輯下,她的棋子除了特朗普還能有誰呢?

所以,即便蔡英文本人並沒有親口說出「川普也是棋子」,她也早就默認了親蔡英文和民進黨的節目主持人替她說出的這句話,因此她才會接著主持人的話說出了「我就順勢操作嘛」這句話,也才會有台灣媒體對她這番「棋子」言論的報道。

一邊想在電視鏡頭面前顯得自己很有尊嚴,一邊卻看到事情鬧大怕引起美國人的不悅就立刻要求刪帖…….這種進退失據的表現,也好意思說自己是能上桌的棋手?


推薦閱讀:

邁克爾-傑克遜的墓志銘:英文詩《如果》
十大最爛英文電影譯名
趣味背單詞:別笑,我是英文單詞書匯總
美國當頭棒喝為何給蔡英文劃紅線?
與川普通電讓蔡當局「嗨翻」 稱大陸應平常對待|蔡英文|特朗普

TAG:蔡英文 | 英文 |