在日本,聖誕節為什麼過成了情人節?

萬景路專欄|日景尋路

從基本景象中尋出路來,這似乎是寫日本的使命。

當前瀏覽器不支持播放音樂或語音,請在微信或其他瀏覽器中播放

クリスマスソング backnumber-クリスマスソング

在日本,一提起聖誕節,馬上聯想到的就是飄飄飛雪、霓虹閃爍,然後就是燭光晚餐、紅酒蛋糕等等的浪漫情景。繼續腦補,等到吃完聖誕大餐後,「移步」(Eve平安夜)就變「拉布」(Love愛情)夜了,嗯,就是這樣。

日式聖誕情侶大餐(圖片來自網路)

這一派東瀛聖誕風光,讓初來日本的歐美人膛目,等到他們醒過腔來捋直「結舌」時,估計就想大聲吆喝日本人:「霓虹巾」(日本人)吶,聖誕在俺們那裡不是這樣子玩的呀……」聖誕節本是西方基督教徒為慶祝耶穌誕辰而舉行的宗教彌撒日,雖然後來漸漸演變成家人團聚的喜慶日子,但對於歐美人來說,歸根結底聖誕還是一個更具有宗教色彩的節日,所以,當歐美人知道了基督教徒的比例只佔總人口的百分之幾,基本上可以說是佛教、神道教國家的日本,居然把聖誕節炒得如火如荼面目全非甚至於已經失去宗教意義時,不大了解日本風習的歐美人就開始質疑「霓虹巾」的做法了。

那麼,是什麼原因使得日本人把西方的這樣一個具有宗教氛圍的家人團聚的節日搞成了享受紅酒、蛋糕和燭光晚餐的浪漫情人節呢?

1552年(天文21年),來日本宣教的基督教宣教師為了紀念耶穌誕辰,召集日本信徒在12月25日做了聖誕彌撒,這被日本人認為是聖誕節在日本的「首秀」。不過,基督教在當時的日本運氣並不大好,登陸日本不久就被恐懼洋玩意兒的江戶幕府頒布《禁教令》給禁了。

直到1890年(明治33年),在開明的明治天皇治理下,百年老鋪「明治屋」才於銀座首次推出了聖誕商品,這昭示著聖誕商業在日本的正式開始。發展到大正時期,不僅商業,一些面向兒童和少女的雜誌上也已經有了關於聖誕節的各種插圖、繪畫等出現。至大正末年,連聖誕郵票也開始正式在日本發行了。

進入昭和時代,戰前聖誕節在日本已有了相當的規模,不僅聖誕料理被推出,連餐廳的店小二也開始身著聖誕老人服飾為客人服務。從日本的二戰紀錄片里還可以看到,即使是戰時,在聖誕節來臨的前線士兵食堂里也有聖誕樹、燈飾等鏡頭出現。


推薦閱讀:

幾歲之後,情人節就變成了臘月二十九
情人現象.男人.女人
男人招惹情人的最終下場!

TAG:日本 | 聖誕節 | 情人 | 情人節 |