美國富人消費新特點

美國富人消費新特點來源：大西洋月刊作者:DEREK THOMPSON時間：2015年4月9日原文地址：http://www.theatlantic.com/business/archive/2015/04/being-rich-means-having-money-to-spend-on-being-richer/389871/翻譯：龔蕾

根據美國勞工部最新數據顯示，隨著富人更富，美國人消費特點也發生一些變化。美國10%最富者花費在養老保險上更多一些，10%最窮美國人花費在食物上支出更多。富人消費與窮人消費最大區別是，富人花費在養老保險上最多。 1、養老保險：10%最富美國人花費支出遠遠超過了10%最窮的美國人。這也是美國富人與窮人消費最大不同特點。 2、健康醫療：除了10%最窮美國人外，90%較高收入的美國人花費在醫療保健上支出差不多。 3、交通方面：富人花費在交通上與窮人花費在交通上支出差不多，燃油價格下降對於擁有私家車消費者均是好消息。 4、食品方面：10%最窮的人花費在食品上支出最多，富人花費在食品比例較小。 5、教育方面：10%最窮美國人和10%最富美國人給孩子的教育投資差不多，有些富人孩子選擇直接進入家族企業上班，富人孩子不讀大學的人數更多。 6、娛樂方面：花費在娛樂方面支出平均差距很小。 （以上僅代表筆者閱讀譯文，譯文水平有限歡迎指導。）
推薦閱讀：