WDJ主編教你怎麼選狗糧(其實我覺得貓糧也一樣)
原作者:Nancy Kerns 編譯:重華
WDJ的狗糧推薦榜單,我們已經連續多年提供翻譯了
不過,授人與魚不如授之以漁
畢竟推薦的狗糧很多是美國才買得到的
不如直接看看主編的這個榜單
是以什麼樣的眼光選出來的吧~
WDJ是什麼?美國的Whole Dog Journal (WDJ)是一家是目前美國最具權威的寵物養護雜誌,在北美地區具很大的影響力。其中的原因就是因為它是一本指導性的雜誌,也可以說是一本養寵物的教材。在WDJ里不會看到任何廣告性的字眼,它不會為任何公司的任何品牌產品做廣告。它只對產品做分析、評論及有科學根據的寵物飼養引導。10招教你選狗糧
尊重每隻寵物的個體需要
你是怎麼選狗糧的?
買狗的地方推薦的?啥特價買啥?還是讓店員推薦?
不如看看WDJ的主編總結的10個選購狗糧的方法吧!
你養貓不養狗嗎?其實思路是一樣的,可以參考!
買預算之內最好的
優質的狗糧比劣質的狗糧成本高得多,主要就因為原材料的價格差異很大。不過呢,好的狗糧一定不便宜,不代表貴的狗糧也一定好。
有的狗糧雖然本身不怎麼樣,但是在各種軟文營銷推廣裡面花了很多錢,讓它賣得和優質的狗糧一樣貴。
在每一個價格定位上,都會有各種各樣的狗糧可以選擇。因此第一件事情就是看一下你願意在狗糧上花多少錢,確定一下狗糧的價格定位。然而到底怎麼樣的才是「好狗糧」,可就一言難盡了,請仔細閱讀接下來的內容。
如果你養了不止一條狗,有可能它們對狗糧的需求是不一樣的。
一隻年輕的混血犬可能什麼配方的狗糧都吃得很香,而且消化也很棒;一隻關節有遺傳性問題,過敏體質的邊境牧羊犬,就需要無谷配方和稀有蛋白質來源來保持身體健康和減少過敏。
到底怎麼樣的糧好,是因個體而異的。
不要總是買一樣的狗糧,
同一個廠家生產的不同口味也不行。
許多廠家,不同的產品線用的是相同的維生素和微量元素添加劑。這意味著同一個廠家生產的所有狗糧的配方都非常接近,如果長期食用相同添加劑配方的狗糧,可能會有營養不均衡的問題。
不過這麼說似乎有點自相矛盾,狗糧不是都有一個「營養標準」嗎?
確實是這樣,但是這個標準是有一個區間和範圍的,不同的廠家做出來符合標準的配方,微量元素的含量是有差異的。一些礦物質和維生素的含量在標準內的偏高或偏低(甚至個體對這些元素的利用率可能也不同),在短時間裡不會有問題,但是長期的不足或者過量可能會有健康風險。
定期更換狗糧的品種,可以降低發生這種問題的可能性。
在每個年齡階段為狗狗選擇正確的配方
雖然狗糧一般都符合一個基本的營養標準,但是這個營養標準是有區間的。
室內低運動量的成犬、幼犬、高運動量的工作犬、懷孕及哺乳期的母犬、以及老年犬等,對營養的需求有著顯而易見的差異,因此應該需要專門的配方來滿足這種需求。
大部分未做特殊說明的狗糧都是適合成犬的配方,而有些標明了「全犬期」或者專用配方,請根據自家狗狗的情況來選擇。
關註標簽上的營養成分表
正如前文所說,狗糧最低的脂肪和蛋白質含量會有一個「營養標準」,雖然每個生產國家或地區的標準會有些許差異,但是總體來說這是保證犬營養充足的一個最低標準。
當你為狗狗更換狗糧的時候,你需要關注新老兩種狗糧在蛋白質、脂肪等營養含量上的差異。
舉個例子,如果新換的狗糧比原來的狗糧含有更多的脂肪或者蛋白質,那或許意味著你給狗狗的飯量應該酌情減少一些,因為新換的狗糧含有更高的能量。
日期越新鮮越好
通常來說狗糧總是越新鮮的越好。如果剩餘的保質期在6個月以內的,最好去尋找更新鮮的批次。
稀有的食材與優質並不劃等號
鴕鳥、袋鼠、鱷魚、兔子或者鵪鶉這些「稀有食材」,並不比常見的雞鴨豬牛羊肉更好消化,對於為飲食提供蛋白質這方面來說,它們的作用是相同的。但是,如果你的狗對這些常見的動物蛋白來源過敏的話,這些稀有食材可以減少過敏的可能性。
同理,稀有的碳水化合物也是這樣。無谷配方中所使用的藜麥、鷹嘴豆、豌豆這些碳水化合物來源在狗糧的配方中越來越流行,但是你的狗是否真的因為對常見的穀物過敏而需要攝入這些稀有又昂貴的碳水化合物呢?
事實上並不一定。
如果狗狗並非過敏體質,那並不一定稀有蛋白質和無谷配方,比別的狗糧更適合你家的狗狗。
關注狗糧配料表中的過敏源顯而易見,如果配料表中含有讓你家狗狗過敏的食材,那這就不是一個好選擇。
如果你已經通過過敏源測試或者是排除法,確定了狗狗過敏的成分,那就應該避免購買含有這些成分的狗糧。記得每次購買都要仔細核對配料表,因為廠商經常會因為各種原因而更新配方。
含有以下這些的,是好狗糧:
排在配料表前幾位的都是各種明確的肉類
(在美國,作者的所在地)寵物食品的成分表和人類食品的一樣,越是含量多的成分,在配料表中的排名越靠前。優質的狗糧首位的成分應該是一種明確的肉類或者肉粉(比如雞肉、牛肉、羊肉等,或者雞肉粉、牛肉粉等)。
當配料表的首位或者前幾位含有明確的新鮮肉類時,緊隨其後的是一種明確的肉粉
眾所周知,新鮮的肉類中含有大量的水分(通常在75%以上),就算這種原料在所有原料中佔比最多,乾燥之後狗糧中含量也會非常有限。如果新鮮肉類在配料表的首位,但是在其之後沒有其他的明確的肉類來源,那麼這種優質的新鮮蛋白質在狗糧中的含量並不會很多。
這就是為什麼另一種明確來源的肉類或者肉粉必須跟隨著新鮮的肉類出現的原因。
這麼說好像有點抽象,譯者就拿渴望苔原和雪山特級兩種不同配方來舉個例子。
說明一下,從定價和品牌定位上來說,渴望苔原的品質就優於雪山特級,所以這裡並沒有批評雪山特級配方不好的意思。
先來看渴望苔原的配方:
新鮮山羊肉、新鮮鹿肉、新鮮綿羊肉、新鮮野牛肉、新鮮紅點鮭魚肉、新鮮野兔肉、新鮮野鴨肉、新鮮虹鱒肉、新鮮沙丁魚肉、新鮮阿拉斯加鱈魚肉、紅扁豆、青豆、干鴨肉、干鯡魚肉、鷹嘴豆、豌豆、苜蓿、干海帶、南瓜、魚肝油、山羊肚、羊肝、羊肉肝臟、綿羊肚、鹿肉肝臟、鹿肚、胡蘿蔔、菠菜、蘋果、梨、小紅莓、麋鹿肝、鹿肝、凍野牛肝、冷凍羊肝、鋅蛋白鹽、杜松子、玫瑰果、蒲公英根、接骨木花、萬壽菊、菊苣根、干腸球菌發酵產物等。
配方的前10位都是來源明確的新鮮肉類,接下來是兩種提供碳水化合物的豆類,緊隨其後的又是兩種來源明確的脫水肉類。
完全符合上面說的,新鮮肉類之後跟隨著肉粉(這裡是肉乾,比肉粉更優質),如果對這裡面的11種蛋白質來源都不過敏的話,這是個非常優秀的狗糧配方。
再來看看雪山特級的配方:
配方的第一位是雞肉,接下來的糙米、燕麥、土豆都是碳水化合物,然後是雞肉粉。
基本也符合上文說的原則,明確來源的肉粉跟隨著鮮肉在配料表中出現。
雖然與渴望苔原的配方相比,雪山特級沒有這麼豪華(價格也沒有這麼豪華)。但是如果對紅肉過敏的狗狗,雪山特級的配方卻比渴望苔原更合適~
這樣也符合之前說的,選狗糧是因狗而異的,貴的不一定最合適。
蔬菜、水果、穀物或者其他提供碳水化合物的成分,應該是整個的。
完整的,未經加工的蔬果穀類,含有其全部的維生素、酶、和抗氧化劑等成分,是比較好的成分。
這個很好理解,比如甜菜優於甜菜渣、大豆優於豆渣、土豆優於土豆粉…
不過配方里偶爾出現一兩個這種「渣」、「粉」、「粕」、「纖維」,而且在配料表靠後的位置,對配方總體的影響不大,但是如果都是這類的副產品,而鮮有新鮮食材的話,就要小心了。
譯者舉例說明:
可以繼續看上面所舉的渴望苔原和雪山特級的配方。
渴望苔原中的蔬果豆類(無谷配方所以沒有穀物),全部都是完整未經加工的;而雪山特級的配方中含有少量的豌豆渣、燕麥渣、番茄渣等,但是在配料表的排名比較靠後,不影響總體。
這也符合渴望苔原作為高端糧、雪山特級作為入門天然糧的品牌定位。
盡量避免購買含有這些的狗糧:
各種來源不清晰的肉類副產品、家禽副產品,以及這些東西做成的粉
雖然不能否認這些成分裡面也含有不少營養,但是這畢竟是一些人類食品的「下腳料」。
含糊不清的脂肪
「動物性脂肪」是個很模糊的概念,也很難猜測它的來源。
可能來自屠宰場正規生產的邊角料、也可能是從非正常死亡的動物身上獲取的,無從考證。相比來說,「雞脂肪」、「鴨脂肪」這種明確的材料更好一些。
添加甜味劑
狗和人類一樣,都愛吃甜食。
甜味劑可以增加食物的風味,讓狗狗喜歡上它,改善原本可能不盡如「狗」意的口味。
人工色素、香料、防腐劑(比如BHABHT乙氧基硅喹啉等)
對狗來說,食物的顏色並不能增加食慾(它們雖然也不是色盲,不過看到的顏色比人類暗淡很多),對狗狗來說,肉類的蛋白質和脂肪的香氣就是最具有吸引力的。
人造防腐劑,常用的山梨酸、苯甲酸、亞硝酸都不同程度的有毒,而脂溶性的BHA、BHT則具有潛在的致癌性,在更好的配方里通常會用天然防腐劑(比如混合生育酚)來替代。
譯者再舉個例子吧:
很多人都或多或少聽說過寶路狗糧不好的說法,是為什麼呢?因為寶路的配方,基本上符合了WDJ主編總價的「盡量避免購買」的所有條款。
這是寶路通用成犬糧的配方:
我們來根據前文所說的標準分析一下:
第一位含量是品種不明確的穀物。
第二位是不清不楚的混合肉粉。
第三位是玉米提取物。
第四位是不清不楚的脂肪。
最後兩位,分別是人造防腐劑和脂溶性抗氧化劑,山梨酸具有低毒性,而BHA和BHT則或有致癌性。
這個配方實在槽點太多……大家自己體會一下。反正,怎麼說也和上文的「好狗糧標準」差得有點多,對不對?
寵物食品製造廠商對
自身產品的信息公開和回應
(基於作者在美國的國情)在不久以前,一個寵物食品廠商聲稱他的產品符合AAFCO的標準(即美國的動物飼料營養標準)的時候,不需要給監管部門提供任何關於產品營養成分的檢測報告來作為證明。
但是也有很多優秀的狗糧製造廠商在有人詢問時願意提供相關信息和樣品供人分析。
譯者的說明:
作者作為WDJ的主編,每年會撰寫一個狗糧的推薦榜單,而且這個榜單完全不以利益驅使,因此,她會向各個狗糧的生產廠家索取樣品來進行分析。
有些廠家是願意提供自己的產品和信息來讓人分析,以印證自己的產品質量優秀的;有些則拒絕了作者的要求、不予回應、或者拖延。因此作者認為,願意提供樣品供人分析,或者主動提供狗糧營養分析報告的廠家的產品,是更為優秀的。
推薦閱讀:
※好狗糧有什麼特點?
※史上最牛秀恩愛,狗糧...
※美國Natural Balance Wild Pursuit系列全犬狗糧評測!
※如何為泰迪犬選擇合適的狗糧
※520醫生們的表白方式,吃了這波狗糧……