五一購物遊玩，千萬別把這八種石頭當翡翠買了！

　　又到五一黃金旅遊季，旅遊，總會有人忽悠你買這買那。喜歡翡翠的朋友，也避免不了那顆騷動的心，對翡翠蠢蠢欲動，可你買到的翡翠真的是翡翠嗎？

　　綠色石榴石

　　石榴石最容易與翡翠混淆。用肉眼看，石榴石內部呈現顆粒狀合成結構，不具備翡翠的絲狀、棉絮狀的層疊纖維組織。再者，石榴石遠不如翡翠透明，表面經常出現斑點狀的黑點，而翡翠沒有。

　　東陵玉

　　（東陵玉手鐲）

　　東陵玉，亦稱東陵石，最早產於印度，故又名「印度玉」。中國河南亦有產出，有人稱之為「密玉」，然而正確名稱應為耀石英。

　　水沫子

　　（水沫子飄花手鐲）

　　中緬邊境經常見到白色，呈透明或半透明的「冰種」玉石，它常帶藍或藍綠花。顏色總體為白色或灰白色，具有較少的白斑和色斑，分布不均勻，色調偏藍偏暗。這種玉在雲南稱為「水沫子石」，帶有色調偏藍的色調者稱為「水底飄藍花」。其外觀很像水頭好的冰種翡翠，特別是飄蘭花的品種。

　　獨山玉假冒翡翠

　　南陽獨山玉是我國的一個古老品種，多含黝簾石，硬度與翡翠基本相同，顏色、質地、比重與翡翠相差不多，極易混淆。

　　綠瑪瑙假冒翡翠

　　（綠瑪瑙手串）

　　綠瑪瑙與翡翠的主要區別為：①綠瑪瑙的綠中閃藍，帶邪色，顏色均勻，通體一色，無明顯色形、色源；②綠瑪瑙沒有翠性閃光特點；③綠瑪瑙斷口為半閃亮碴口，貝殼狀；④綠瑪瑙比重2.65，也明顯輕於翡翠。

　　澳洲玉（馬來玉）

　　澳洲玉是一種綠色玉髓，較瑪瑙更似翡翠，但色不實，無色形、色調的變化，比翡翠輕。

　　碧玉冒充翡翠

　　（碧玉玉牌）

　　碧玉在一般情況下較容易與翡翠區別。但上好碧玉其顏色、硬度、比重等與翡翠相差不大，容易混淆。

　　料石假冒翡翠

　　（仿玻璃的翡翠製品）

這類料石即綠色玻璃、燒料或瓷等，也是一種常見的翡翠贗品。