海外媒體看閱兵:中國向世界展示自信強大和平
2015年09月03日14:37來源:人民網-國際頻道
手機看新聞
列印網摘糾錯商城分享推薦 字型大小
分享到...
分享到人人
分享到QQ空間
人民網9月3日電 9月3日中國舉行抗戰勝利70周年大閱兵,上萬名受閱官兵出場,84%的中國國產新型主戰裝備首次亮相,31位外國元首和19位政府高級代表,以及10位國際和地區組織負責人出席,來自俄羅斯、埃及、古巴等17個國家近1000名外國士兵參加中國抗戰閱兵式。閱兵吸引了海內外媒體的高度關注,外媒評論稱,如此盛大的閱兵式體現了中國綜合國力的提升,展現了中國的國際影響力,也展示了中國的自信、強大和對和平的希望。
【關鍵詞1】強大
美國主流媒體Fox新聞網、《華爾街日報》等高度關注習近平主席宣布中國裁軍30萬。Fox 新聞網指出此次閱兵向世人展現了中國的先進武器,凸顯了尖端的軍事技術力量。《華爾街時報》稱中國裁軍30萬這一變革舉措將提高軍隊戰鬥力。《洛杉磯時報》製作專題頁面,全面報道中國抗戰勝利70周年大閱兵。該報說,中國軍事現代化和軍力的增長,在閱兵中得到了展示。
美聯社發表文章《中國承諾削減30萬軍隊》:「中國國家主席習近平在開幕致辭時承諾,將從230萬中國人民解放軍中裁減30萬軍隊。」「中國人民解放軍現在更加註重發展高科技武器裝備。」
美國CNN以《中國閱兵,大展拳腳》為題對閱兵儀式現場進行了圖文報道。報道指出,「在紀念二戰勝利70周年的閱兵儀式上,戰鬥機方隊從北京天安門廣場上空飛過,約1萬2千人的部隊接受了檢閱,展現了中國的軍事實力。」「習近平主席說,中國決心走『和平發展道路』,並出乎意料地作出裁軍30萬的承諾。」「俄羅斯總統普京,韓國總統朴槿惠,聯合國秘書長潘基文都在天安門城樓上觀看了閱兵式。」
美國全國廣播公司(NBC)發文稱,此次宣布的裁軍行動可能是中國一直進行的軍隊改革的一部分。自20世紀80年代以來,中國已經相繼進行三次大規模裁軍,以此來加速中國軍隊的現代化進程。此次閱兵已很好地展現了中國軍事產業的迅猛發展成果與轉變。而作為實現軍隊現代化的其中一步,裁軍行動儼然顯示出習近平主席對於中國軍隊繼續改革下去的決心。
路透社也以《習近平說中國軍隊將裁減30萬》為題進行了報道:「中國主席習近平在9月3日舉行的紀念抗戰勝利70周年大型閱兵儀式上發表講話說中國將削減30萬軍隊。習近平還補充說,中國將始終堅持走和平發展的道路。」
英國BBC以《中國閱兵紀念二戰勝利》為題進行了報道,「中國為紀念二戰勝利舉行的盛大閱兵儀式展示了其規模空前的軍事實力。」
報道中描述了閱兵儀式的盛況,並引用了習近平主席的講話。「中國國家主席習近平站在天安門城樓中央,與50多位來自其他國家的國家元首和政府官員一同觀看了閱兵式。」「習近平主席在開幕致辭中稱讚了『不屈不撓、浴血奮戰,徹底打敗了日本軍國主義侵略的中華兒女』。」「習近平在講話中向國際社會重申了『中國將始終堅持走和平發展道路』,並宣布中國將裁減軍隊員額30萬。」「習近平說,『無論發展到哪一步,中國都永遠不稱霸、永遠不搞擴張,永遠不會把自身曾經經歷過的悲慘遭遇強加給其他民族。』」BBC在北京現場的記者說,北京的天空非常藍。
【關鍵詞2】先進
英國《鏡報》以《中國舉辦盛大閱兵式紀念二戰勝利》為題對9.3閱兵進行了圖文報道。報道描述,「中國國家主席習近平在天安門廣場上發表講話,強調中國將始終堅持走和平發展道路,宣布中國將裁減30萬軍隊,而這將使中國軍隊更加現代化、合理化。」 「二戰老兵乘車方隊駛過長安街,之後中國方隊和來自其他國家的方隊逐一走過天安門城樓。」「緊接著部隊方陣的是一系列彈道導彈、坦克和裝甲車部隊,先進的戰鬥機和轟炸機也在天安門廣場上空飛過,其中許多都是第一次公開亮相。」
英國《衛報》網路直播了中國抗戰閱兵的盛況,「空中方隊正等待7萬白鴿和氣球散去。」直播重點關注了習近平主席的講話,還譯出了講話全文:「中國國家主席習近平在講話中宣布,中國將裁軍30萬。」「儘管日本沒有廣泛報道中國的紀念活動,但日本公共廣播公司NHK還是展示了閱兵儀式的部分畫面,重點報道了習近平主席宣布中國軍隊將裁軍30萬。」
日經中文網稱,日本政府認為中國國家主席習近平在9月3日的抗日戰爭勝利70周年紀念活動上發表講話時,沒有直接點名批評日本,符合近期中日關係改善的趨勢,給予一定程度的積極評價。日本外務省的一名官員表示,「希望抓住各種對話機會,發展兩國關係」。日本正在摸索利用秋季的國際會議之機,舉行中日首腦會談。
《朝日新聞》網站的報道標題為「中國將裁軍30萬 戰爭勝利70周年不提倡霸權」。報道中稱,中國舉行了1.2萬人的大規模閱兵式,向國內外展示了最先進的武器裝備,顯示了國防力量的發展。習近平主席在講話中指出,受列強侵略的歷史將不再會上演,強調了中國以和平崛起為目標的立場,並宣布將裁軍30萬。
《讀賣新聞》網站報道稱,習近平主席宣布了裁軍30萬,並且呼籲「世界各國應該共同維護以聯合國憲章宗旨和原則為核心的國際秩序和國際體系」。時事通信社網站認為,這是推進軍隊信息化、高科技化改革的一個環節。《每日新聞》網站在報道中寫道,習近平主席還強調中國在構建戰後國際新秩序中的貢獻,表示「中國人民以巨大民族犧牲支撐起了世界反法西斯戰爭的東方主戰場,為世界反法西斯戰爭勝利作出了重大貢獻。」
【關鍵詞3】實力
9月3日,韓聯社、中央日報、朝鮮日報等韓國主流媒體均將韓國總統朴槿惠觀看紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年閱兵式的新聞放在了網站首頁頭條,同時,韓媒普遍非常關注朴槿惠在觀看閱兵式過程中所站的位置。韓聯社在報道中指出,朴槿惠是登上天安門城樓觀看中國人民解放軍閱兵式的首位韓國領導人,而且是站在中國國家主席習近平右側第二個位置觀看閱兵式,這是一個歷史性的場面。朝鮮日報則指出,朴槿惠在習近平主席與到訪的各國政要合影、登上天安門城樓以及觀看閱兵式等各個環節的站位,充分體現中方對於朴槿惠的重視與友好。中央日報在報道中表示,習近平主席提出中國將裁減軍隊員額30萬,體現了中國對於和平的美好嚮往。
《金字塔報》、《消息報》、《第七日》、《白晝報》等埃及主流媒體均對中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年紀念活動予以重點關注。《金字塔報》指出,包括埃及在內共有的17個外國軍隊方隊和代表隊參加中國閱兵式,這在中國閱兵史上是第一次。《第七日》用視頻截圖的方式,在網站上文字直播了閱兵過程,並重點關注了來華參加紀念活動的塞西總統及中埃全面戰略夥伴關係。《白晝報》重點關注了習近平講話里宣布的中國將裁軍30萬的消息,稱中國充分展示了和平發展的決心。《消息報》重點突出了中國在閱兵式中展示的東風-5B洲際彈道導彈、東風31A洲際彈道導彈等裝備。
澳大利亞《悉尼先驅晨報》發表了題為《中國閱兵展現強大軍事實力》的文章,稱中國在軍事發展上取得了重大進步。文章指出,此次閱兵並非針對某一國家,而是旨在讓人們正視歷史,並銘記中國在反法西斯戰爭期間做出的傑出貢獻。澳大利亞民族電視台在網上連續援引發布了多條社交媒體內容,以視頻和圖文相結合的方式介紹閱兵場面和規模。文章開篇即援引習近平主席的講話,稱中國將會不斷堅持和平發展原則。包括《今日西澳》和《布里斯班時報》等在內,多份澳大利亞地方媒體也都發布了中國大閱兵的相關報道。
古巴拉丁美洲通訊社報道, 古巴國務委員會第一副主席兼部長會議第一副主席迪亞斯·卡內爾出席了中國勝利日紀念活動,古巴革命武裝力量方隊也參與了閱兵。報道稱,在紀念大會上,習近平表示,閱兵活動是用以紀念正義的勝利,人民的勝利,也是世界的榮耀。這些召喚旨在回顧抗戰歷史,並在此基礎上汲取智慧以尋求和平的道路。
巴西紅網2日援引俄羅斯衛星網巴西頻道報道稱,西方某些領導人缺席中國紀念二戰結束70周年閱兵是「外交上的愚蠢行為」。報道表示,西方某些國家的缺席顯示了他們對「歷史文化的不敏感性」。天安門閱兵是對千百萬中國老兵的紀念,是為了牢記他們在反法西斯戰爭中所做的貢獻。巴西《聖保羅頁報》網站2日文章指出,中國通過紀念二戰結束的閱兵來展示自身實力。文章表示,此次紀念閱兵並非是與日本對抗,而是為了增加國內的民族凝聚力,並展示中國在世界舞台上的實力。
葡萄牙《視野》雜誌3日援引葡萄牙盧莎通訊社的報道稱,今天北京舉行了大規模閱兵,電視直播畫面中展示了十多枚彈道導彈,中國官方媒體稱其為「航母殺手」。分析家認為,今天在天安門廣場上展示的這些東風-21D型中程彈道導彈,有能力打擊美國在太平洋上的航空母艦。葡萄牙薩博網3日發表文章指出,中國國家主席習近平在閱兵式上強調,中國「永遠不會把自身曾經經歷過的悲慘遭遇強加給其他民族」。中華民族歷來愛好和平,無論發展到哪一步,中國都永不搞霸權、不搞擴張。
路透社法國當地時間早晨6點對大閱兵進行了詳細的報道、分析。文章稱,中國在紀念二戰勝利七十周年之際,宣布裁軍30萬,數量可觀,這同時也向對其「領土野心」抱有擔憂的鄰國做出一種安撫姿態。法國《周報》報道稱,中國人民解放軍是全球人數最多的軍隊,近年來中國對其領海的態度加大其與鄰國的緊張關係,尤其是日本和菲律賓這兩個美國的同盟國。文章同時表示,除日本首相安倍之外,美國總統奧巴馬、德國總理默克爾等西方領導人沒有出席閱兵式。法國外交部長法比尤斯是唯一出席閱兵式的西方大國代表。
法國網站Slate.fr在題為《人們忘記了中國在二戰中的決定性角色》的報道里引述了美國CNN網站對牛津大學中國歷史與當代政治學教授Rana Mitter的採訪,採訪報道寫道「中國曾是首個加入二戰的國家,自1941年珍珠港襲擊之後與英、美兩國曾同盟,直到1945年日軍投降」。文章同時還強調中國在二戰中的慘痛損失:八年抗戰期間一千四百萬人喪生,一億人淪為難民。
【關鍵詞4】和平
德國多家媒體關注中國抗戰勝利70周年慶典活動。《明鏡周刊》、《法蘭克福彙報》、《焦點周刊》、《南德意志報》、《時代周刊》等多家德國知名媒體對習近平總書記在勝利日閱兵上發表的講話進行了報道。報道稱:在抗日戰勝勝利70周年之際,中國舉行了有史以來規模最大的閱兵活動。30餘位外國領導人出席了紀念活動。中國國家主席習近平向全世界宣布將裁軍30萬並強調:中國熱愛和平,永不稱霸,始終堅持走和平發展道路。
「今日俄羅斯」 國際通訊社寫道,習近平在講話中宣布,中國將裁軍30萬。文章援引習近平的講話稱,「中國永遠不稱霸,永遠不搞擴張,中國將始終堅持走和平發展道路。」
俄羅斯媒體還從閱兵式安排的細節捕捉到到中俄兩國不一般的密切關係。俄羅斯獨立電視台寫道,在中國規模空前的閱兵式上,普京被視為貴賓。在今天的迎賓過程中,普京是最後一位出現的外國領導人。俄羅斯總統與習近平夫婦握手,此後多國領導人共同登上天安門城樓,普京不時與習近平交談。報道中還注意到一個細節:與俄羅斯閱兵式由國防部長檢閱部隊有所不同,中國的閱兵式上是由國家元首親自檢閱部隊。
俄羅斯衛星網採訪美國前駐華大使傅立民表示,中國此次舉辦的閱兵式向國際社會展示了其強大的軍事實力,這是近2個世紀以來從沒出現過的事情。「許多武器裝備都是全新的,並且都將列裝部隊。中國的軍事現代化進程已經確保它再也不會像過去一樣任外國勢力欺辱。自1840年鴉片戰爭以來,無數的中國百姓因外國入侵而生靈塗炭。僅日本的侵略戰爭就造成了2000萬民眾的死亡。這使得中國已經形成一種民意上的共識,那就是一定要確保國家的強大統一。」傅立民表示,這次閱兵「並不是針對鄰國或地區的威脅」,並不意味著中國正在採取一種更具進攻性的對外戰略。
澳大利亞前新南威爾士州薩瑟蘭市政府工作人員帕特里克·瑞德看完閱兵儀式後表示,本次閱兵向世界證明了中國強大的國防實力。紀念抗戰勝利70周年顯現了中國維護世界和平的決心,與其他國和平相處的大國風範。相比三四十年前,現在的中國進步十分顯著,是一個強大的民族,未來將成為領先世界的國家。
南非媒體《新聞24》3日報道稱,中國國家主席習近平在紀念中國抗日戰爭勝利70周年紀念活動中表示,中國將從其230萬軍隊中裁撤30萬人,並加大在技術研發和人員待遇方面的投入。評論說,習近平表示了中國軍隊的主要任務就是保護中國和維護世界和平。儘管中國軍隊數量龐大,但是自1979年中越戰爭之後,中國就沒有進行過大規模的軍事行動,除了參與聯合國的維和任務和亞丁灣打擊海盜。
南非主流媒體《ENCA》發表評論稱,中國傾注了大量的精力發展軍事現代化,特別是海軍走向「深藍」的目標極大地提升了中國海軍的防禦能力,從而更好地保護中國的海外利益。
【關鍵詞5】自信
西班牙《世界報》稱,9月3日的閱兵是中國重申其「大國地位的一刻」。中國將甩掉「歷史屈辱帶來的受害者心態」,強化國家自尊意識,向世界展示中國的自信。閱兵式將成為展示中國軍隊進步的一道窗口。
伊斯蘭通訊社9月1日評論文章指出,中國通過此次閱兵活動向國民及下一代傳達一個信念:苦難被侵略的日子已經成為過去,中國已經煥然一新,不會再受欺凌。
《日本時報》文章稱,中國在閱兵式上展示大量高新武器裝備體現了中國對於軍事力量日益增強的信心。中國近年來不斷加大對於國產武器研發的投資,此次閱兵式上展示的彈道導彈、常規導彈、核導彈、新式坦克、導彈發射器、殲-15戰機等全部都是中國自行設計製造的。
英國BBC文章稱,中國這次閱兵首次邀請外國軍隊參加,充分體現了紀念世界反法西斯戰爭勝利的國際性,體現與世界各國人民一道維護世界和平的堅定立場。同時,中國也借閱兵展示在地區事務中更自信的立場。
《華爾街日報》稱此次有來自俄羅斯、埃及、古巴等17個國家近1000名外國士兵參加閱兵式,另有30位外國元首出席儀式。文章表示,從中國公布的閱兵式嘉賓名單中,可以看出中國在全球範圍內日益上升的影響力。
美國《僑報》當地時間1日刊發題為《十四年血淚史,贏來醒獅萬世名》社論表示,歷史不容遺忘,只有真正地以史為鑒,才能共同面向未來。這才是中國紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70周年的初衷。如果不深刻了解中國的反侵略歷史,就難以理解中國全民對於紀念抗日戰爭勝利的情感。70年前,飽受欺辱的中華民族經過艱苦卓絕的抗爭,無數英勇軍民身先士卒浴血奮戰,最終取得了抗日戰爭的偉大勝利,為世界反法西斯戰爭的勝利做出了巨大貢獻。
澳門日報2日社論指出,與台灣同胞在抗日戰爭中付出的滿腔熱血和力量是分不開的。所以面對這一段反日本殖民侵略、反法西斯的抗爭史,台灣和大陸民眾不謀而合增強了凝聚力和向心力,形成兩岸一致的價值認同、情感認同和歷史認同,潛移默化增強了文化自覺和文化自信,值得兩岸珍惜。
香港明報2日文章表示,大閱兵的確能夠令國民自豪感增強,以及外人真實感受到中國的強大。而中國的對外形象一旦得到提升,其他國家自然會更加認真地考慮中國利益,其正面作用不應被忽視。
台灣《中國時報》3日評論稱,這場戰爭叫作中國人民抗日戰爭,是全民族的抗戰。大陸紀念中國人民的抗戰實在是天經地義。(常紅 崔廣琪張麗鷗 張志達 劉旭霞 陳穎 楊牧 徐鶴 曾書柔 馬曉春 張潔嫻 鄧潔)
分享到: 17(責編:常紅、肖紅)
相關專題
推薦閱讀:
※意蘊傳神-感受馬健的寫意人物世界
※世界上體重最輕的人
※《超體》女神,快來拯救世界吧!
※如果這個世界只是一段代碼,迄今為止你發現了哪些bug?
※中國助推世界經濟 - 第2期 - 思辨 - 內部專區 - 宣講家