《撒哈拉的故事》幽默的語言風格

三毛的性情最是真實，真實的純凈，真實的任性。這真實的個性投影到她的文字里，顯出了清新、詼諧、幽默的氣質。

一襲長裙，襯著浩瀚的黃色沙海，出口是風趣的言語，生生將遙遠的撒哈拉沙漠，瞬間拉到了我們的面前，親近的彷彿有餘音繚繞在耳畔。那種聲音，那種表達，貼近著人的心靈，是最世俗的生活中的真實發音，卻也是那般純凈。在無垠的撒哈拉腹地里，即便有言語的粗陋，在三毛的筆下，也描出了它的原始質樸。

《沙漠中的飯店》里，有這樣一段描寫：

他問我：「喂，我們有沒有筍？」

「家裡筷子那麼多，不都是筍嗎？」他白了我一眼。「大老闆說要吃筍片炒冬菇。」乖乖，真是見過世面的老闆，不要小看外國人。「好，明天晚上請他們夫婦來吃飯，沒問題，筍會長出來的。」荷西含情脈脈地望了我一眼，婚後他第一次如情人一樣地望著我，使我受寵若驚，不巧那天辮子飛散，壯如女鬼。

讀到這一段，我忍俊不禁，只是簡單地把事情敘述了出來，三毛卻可以活脫脫還原了那個場景。夫妻之間話語間的小調侃，小情態，三毛幽默的回答，實在是引人入勝。小小一段文字，一波三折，先說筷子可以做筍，後說筍可以一晚上長出來，最妙是荷西的含情脈脈配著三毛「辮子飛散，壯如女鬼」。看似平鋪直敘，實則一波一波的妙處層層遞進，三毛的回答里先平穩後出招，一個有趣的小婦人形象躍然紙上。文字的背後，可以分明感受得到荷西與三毛之間深深的情誼，那種現世安穩，歲月靜好的安寧也從字裡行間流溢出來。

沙漠的荒涼貧瘠，不但沒有消磨了他們的熱情，更讓這份情誼彌足珍貴。是啊，這是三毛的撒哈拉，是她魂牽夢繞的「故鄉」，是她可以放下一切桎梏，盡情愛，輕鬆從心面對所有的地方。她只是用那一刻最真實的心境表達了。《芳鄰》里，三毛對無恥的鄰居，用庸俗的話語叱喝：「快找出來還我，你這個混蛋！」

通俗易懂的真誠語言，沒有刻意雕刻的修辭，是三毛的真性情、真情懷。

《撒哈拉的故事》中，三毛很擅長描寫精彩的人物對話。對話的同時，常常以一句內心獨白轉折，大多成為了幽默的點睛之筆。

《沙漠中的飯店》中，三毛做粉絲煮雞湯，荷西問是什麼，三毛說:「這個啊，叫做『雨，」然後語氣一轉，三毛心想，「我說過，我是婚姻自由自在化，說話自然心血來潮隨我高興。」

「婚姻自由自在化」，「心血來潮」把粉絲解釋為「雨」，真是隨意任性又想像豐富的三毛。接著，荷西「獃獃地、研究性地看著我，又去看看盆內的"雨"」，說:「你當我是白痴？」三毛接著獨白：「有時想想荷西很笨，所以心裡有點悲傷。」才是荷西的質疑，就有三毛補上的獨白，這種對比方式的轉折，巧妙的烘託了幽默的氛圍。

一到普普通通的中國菜「粉絲煮雞湯」，被三毛渲染得妙趣橫生，角度非常獨特。這種依據情緒流淌，看似隨意性的藝術風格，並沒有減少三毛作品的感染力，反而讓作品更具有了獨特的生命力。不僅體現了夫妻間深厚的感情，也增加了作品的戲劇性效果。

《芳鄰》中，鄰居拉布的母親要把小山似的駱駝屍體放進三毛那鞋盒般大小的冰箱里，三毛對拉布說:「拉布，告訴你媽媽，如果她把你們家的大房子送給我做針線盒，這隻駱駝就放進我的冰箱里。」拉布馬上問三毛:「你的針在哪裡？」這樣的對白讓讀者哭笑不得，於是「拉布母親的臉綳了快一個月，她只對我說了一句話:『你拒絕了我，傷害了我的驕傲。」寥寥數筆，卻精彩而細緻的描繪了一個黑人婦女的可笑姿態。

三毛的語言是清新瑰麗、詼諧幽默的，而三毛作品的意義不僅在於此，而在於以這樣獨樹的風格描繪了更加廣闊的天地，那就是對大自然的愛，對生活的愛，對生命的廣博的愛。

「每一粒沙地里的石子，我尚且知道珍愛它，每一次日出和日落，我都捨不得忘懷，更何況，這一張張活生生的臉孔，我又如何能在回憶里抹去他們。」

「沙本是最無依無著之物，安定流浪聽憑風停風起。而沙漠收容他們。它是誠實的，它不虛榮。它不用妳精緻，不用妳化妝，不用妳給予，衹要你心安。」

「生命，在這樣荒僻落後而貧苦的地方，一樣欣欣向榮地滋長著，它，並不是掙扎著生存，對於沙漠的居民而言，他們在此地的生老病死都好似是如此自然的事。我看著那些上升的煙火，覺得他們安詳的近乎優雅起來。」

這些三毛髮自內心深處的呼喚，見證了她對這個世界的愛與尊重。那是一個同自然、同群體相當協調的個體。她恰如其分地處理「我」與人、與自然、與群體之間的關係，以一種寬容、大度的愛心來對待自然、對待世俗生活。

「我手寫我口」，三毛不是簡單的用她的詼諧幽默鋪排記錄生活，而是從生命存在的體驗上來揭示深刻的人與自然的意義，三毛從不炫耀寫作技巧，她認為「心才是重要的」。三毛在其作品中把自己向讀者完全敞開，這裡有真實的、幽默的、有趣的、有脾氣的三毛。

在清新通俗幽默的語言背景下她的作品展示了豐富多彩的人文內涵。她的作品側重自我表達、帶有濃郁而自然的抒情色彩。

撒哈拉刻板的枯黃印象，在三毛的言語中，生動有趣而溫暖閑適，艱苦的生活環境和蒙昧的土著人民，也在帶著情趣的敘述中變得可愛起來，生出了質樸的樂趣。

昨日話題

你羨慕作家三毛一生流浪的生命狀態嗎？為什麼？

書友@楊榆

《白手成家》，原本一所簡陋的沙漠小屋，被三毛和荷西改造成了全沙漠最美麗的家。那是他們愛情的結晶。

我愛三毛，愛她的才華藝趣，愛她的善良仁厚，愛她的熱情奔放、美麗洒脫。。。我最最羨慕的是，三毛擁有一個懂她愛追隨她的丈夫荷西。

三毛不可複製，三毛式的流浪只屬於她和荷西，他們的愛情生死不渝。願，三毛和荷西生生世世在一起。

書友@MAHY

當時是非常的嚮往，在高中畢業後，第一年沒有考上，就想去徒步走遍中國。當時，爸爸只說了一句話，你覺得這麼做有什麼意義？意義在哪兒？這讓我放棄了這個計劃，開始復讀。現在，我是一名大學老師。

我努力工作著，心也沒有死掉，仍然有夢想。

但是，我不再單純的想去流浪。流浪的生命不是適合每一個人的，也不是適合你任何時間段的。我不知道明天是否會做出什麼事情。我只知道，任何一個人都有他最合適的角色，最合適的劇本，做自己的編劇，但要有合適的人設。

我也不再單純的羨慕她，我找到了自己想要的東西，努力的慢慢去實現。

書友@Eileen

?會有些羨慕，她的血液里流淌著流浪的基因，走過千山萬水，看過不同的風景，經歷了不尋常的人生。比起一輩子只一個地方終老一生的人來講，她的生活方式是新奇獨特的。但是羨慕歸羨慕，自己過不了那樣的狀態。她的性格，受過的教育，成長的環境，使她有能力駕馭這樣的自由自在的生活。普通人的成長環境及接受的洗腦教育，不夠支撐這樣的流浪狀態，最終還是選擇安穩，活在俗世里。

書友@小皮

有時嚮往，但並不羨慕，因為我更喜歡奮鬥學習的人生，發現並享受自個兒身邊的美麗風景，也是極好的。

書友@Grace

有時嚮往，但並不羨慕，因為我更喜歡奮鬥學習的人生，發現並享受自個兒身邊的美麗風景，也是極好的。

今日話題

《撒哈拉的故事》中，最讓你忍不住發笑的是哪段故事的描寫呢？