一邊賺著中國人的錢，一邊歧視著我們，你還要幫他洗白么？

▼

看到下面這樣一張照片，你首先看出了什麼？

或許球迷們一眼就認出他來了：這不是拉維奇么！那個中超球隊河北華夏幸福花天價引進的阿根廷外援。這張照片不就是他在做一個鬼臉搞笑嗎？

去年，河北華夏斥資1500萬歐元（約合人民幣1.13億）引進他的時候，一度轟動了世界足壇。因為這樣一來，他的年薪一躍超過了梅西，比肩C羅，躋身2016年全球最高薪的足球運動員前三。

這張照片有什麼問題嗎？

然而再回頭看那張笑眯眯的「眯眯眼」照片，你有找到哪裡不對了么？

拉維奇因為這張照片，在國際上掀起了一場輿論風波，英國《太陽報》直言不諱地表示：Shame on you ! 太無恥了！

這是《太陽報》的標題：

「你太無恥了！」拉維奇（Ezequiel Lavezzi）因為在中超聯賽的一張宣傳照上使用了包含種族歧視的姿勢，在Twitter上遭到了強烈的抨擊！

這張照片為什麼涉嫌「種族歧視」呢？原來在歐美文化里，「眯縫眼」是對亞洲人侮辱性的嘲諷，如果不是朋友間善意的玩笑，有人膽敢在公眾場合對著亞洲人拉扯眼皮嘲笑對方「眯縫眼」，一定會引起爭端。

看看Twitter上網友是怎麼說的：

這個在中國踢球的拉維奇，這樣做太冒犯了！簡直就是種族歧視！

有人@了國際足聯FIFA，讓FIFA來嚴肅認真地管管這件事。這位網友同時也指出，中國人可能沒有意識到這個事情的嚴重性，但拉維奇此舉非常負面，應該被嚴厲禁止！

照片的發布者，原天空體育的記者 Mark Dreyer，沒想到事態如此嚴重，想替拉維奇辯解，結果反而進一步引發了眾怒：

Mark：我只想澄清，我只是援引一些西方人（並不是我自己）的話來說，這張照片並沒有啥大不了的。

網友：難道你覺得種族歧視沒什麼大不了的？

網友：@Mark, 這個姿勢在歐洲是完全不能接受的種族歧視！

@Mark Dreyer: 擦，這侮辱性的姿勢簡直就是在試探亞洲人的底線！@#￥@#￥……拉維奇你別指望再從中國撈走一分錢！

@Mark Dreyer: 天啦嚕！這是赤裸裸的種族歧視！

@Mark Dreyer: 太特么丟人現眼了！

作為一個中國人，我只想說，拉維奇，滾出我們國家！

Mark：顯然，在歐洲，這個手勢「沒啥問題」，但是在整個西方文化中，這個手勢是對亞洲人的冒犯和貶低。

網友：顯然，對於中國人而言，這真的「沒啥問題」，因為照片是他們自己拍的，還放到了網上。

那麼，這動作到底算不算種族歧視？

說起種族歧視，你首先能想到的，或許就是把一個黑人兄弟叫做Nigger。然而在英語的語境里，用chink或者「slanty eyes」指代「眯眯眼」的亞洲人，和用Nigger指代「黑色的」黑人，都是嚴重的種族歧視行為。

真的有這麼嚴重？

發現君在知乎上找到了關於這個問題的討論，有人援引了知名英文問答社區Quora上的一則回答，可以很好地解釋這種「扮斜眼」的方式在西方文化中的含義：

這就是種族歧視。

「Nigger」這個詞的字面含義，就是「黑色的」。

如果拋開歷史的語境，這個詞確實沒有種族歧視的含義，只是用來客觀描述一個人生理上的外貌特徵。

但現在，毋庸置疑：Nigger這詞就是赤裸裸的種族歧視。就因為在歷史上它的存在太負面了，所以也就成了不能使用的禁忌。

這個姿勢，也可以用同樣的邏輯解釋。這個詞的背後有一段黑歷史，因為它並未源自日常生活中的觀察。事實上，亞洲人的眼睛並不斜（slanty是「傾斜」的意思）。這僅僅是對占極小比例的「丹鳳眼」的無知嘲諷。但如果你不能放大這點細微的差別，你就無法在他們面前顯示你的優越感。所以，種族歧視者會有意無意地放大這種遺傳學中細小的差異，比如：稍有不同的膚色，就成了黃種人。

眼睛的形狀稍微不同，就成了斜眼、眯縫眼。

這個動作（指扮斜眼），已經被用於突顯白種人的自我優越感。 做出手勢的籃球隊員（指下圖中2008年奧運會期間扮斜眼宣傳海報中的西班牙籃球隊員）是否理解其中的含義已經不重要。 重要的是，這個姿勢本身就是種族歧視!敢作出這種手勢的，無知至極！

除了slanty eyes, chink這個詞也有著同樣的含義。發現君又去查了一下俚語詞典urban dictionary里關於chink的解釋：

圖片來源：urban.dictionary。根據釋義，chink是一種對亞洲人含有種族歧視的稱呼。

Chink的本意是「裂縫」，但是在現代英語的表達里，「Chinky」卻演變成了「亞洲佬」的代名詞。在西方文化的刻板印象里，亞洲人都是丹鳳眼，而這種污名化的指稱，也就演變成了對亞洲人的種族歧視。

想起了電影《費城故事》里的那句經典台詞：歧視的本質就是對一個人的看法不是建立在他個人品質的基礎之上，而是建立在他所屬的群體的特徵之上。

然而，精通西班牙語的《體壇周報》國際足球編輯梁宏業，卻發表了不一樣的看法：

也有旅居南美的中國人站出來支持這樣的觀點：

面對巨大的輿論壓力，5月14日，拉維奇通過個人認證微博，發布了一份個人聲明，表明自己壓根沒有種族歧視之意，並對自己的行為做出了道歉。

同時拉維奇所屬的河北華夏幸福足球俱樂部，也發表了一份官方聲明來澄清此事。

身為亞洲人的我們，可能被歧視了還不知道

然而無論是拉維奇的個人聲明，還是俱樂部的官方聲明中，發現君也看出一個耐人尋味的地方來：

這個照片拍攝於球隊西班牙冬訓期間，距今已經有好幾個月了。而從照片於5月12日上傳到Twitter上引發爭議到俱樂部和他個人道歉，只用了2天時間。

在歐洲的足球聯賽里，涉嫌種族歧視的行為，所受到的處罰會非常及時和嚴厲，有的甚至會被禁賽或解約。

但是迄今為止，中國足協並沒有對這一事件發聲，俱樂部自己的聲明中，也並不認為這是特別嚴重的不當之舉。

面對「種族歧視」這樣有爭議的問題，西方人，無論是黑種人還是白種人，都對這個問題異常敏感。在公眾場合，你說話做事，稍有不慎，就可能導致很嚴重的後果。

美國名模Gigi Hadid前不久，做了同樣模仿眯眼睛的動作發到了instgram上，被美國媒體大書特書地指責和批判為「對亞洲人的歧視」。

Twitter上的一項超過52000人參與的調查顯示：66%的受訪者認為這樣的行為就是種族歧視，沒跑的！

2016年的奧斯卡頒獎典禮上，主持人洛克拿亞裔小朋友開玩笑，安排亞裔兒童手提公事包上台，介紹他們是會計事務所的會計師，說他們是「最敬業、精準與勤奮工作的代表」，接著還說：「如果有人不喜歡這玩笑，用你的手機發推特，你的手機也是這些孩子做的。」嘲諷亞洲人給外界的刻板印象與亞洲的童工現象。

他的這一行為，招致包括李安、楊紫瓊、林書豪等諸多在美國有影響力的亞裔人士的強烈抗議。一共20多位知名亞裔人士遞交了署名的抗議信，要求美國電影工業協會董事會拿出「具體的作為」，來確保未來的奧斯卡典禮上，對亞洲人這樣的歧視，永不再發生。

美國各大媒體也都紛紛出面譴責這樣的種族歧視行為。直到美國電影協會最終書面對這一行為進行了道歉。

反過來，身為亞洲人，我們從官方到個人，對待語言和行為上的「種族歧視」，態度往往都很曖昧。美國名模的事例鮮見中文報道，而奧斯卡頒獎典禮上的這一赤裸裸的種族歧視言論，也沒有在國內掀起多麼大的波瀾。

這其中很大一部分原因，是因為語言和文化的差異——我們常常「被歧視」而不自知！

比如當年還在曼聯的C羅在面對日本足球隊時「擠眉弄眼」。

甚至羅納爾多當年的這個動作，還博得了旁觀日本妹子的傾心一笑。

他們這樣的行為，並沒有在亞洲各國引發多大規模的抗議和聲討。

更不用提美國的星巴克，曾出現店員用一對「眯縫眼」來代表等餐的亞洲顧客。

甚至我們看到更為過分的是，一些快餐店，竟然堂而皇之用「Ching Chong」來代表亞洲顧客。

Ching Chong是英語中對亞洲人最嚴重的歧視詞之一，是一種粗口，嚴重程度不亞於我們的「國罵」。這個詞的根源就是西方人覺得中文的發音，在他們聽來，就像「ching chong」一樣。

這就如同有人當著你的面，笑嘻嘻地對你豎了中指。在不了解這個姿勢的含義之前，你或許並不會覺得這是一種冒犯。而當你了解了這背後的惡意，你難道還會熟視無睹么？！

面對歧視，我們的原則：零容忍！

也許會有人說，我們大可不必玻璃心，覺得人家真的是有意冒犯：或許扮個斜眼，說你是眯眯眼，僅僅只是開個玩笑呢？

可你真的見過哪個外國人拿「nigger」開玩笑么？並沒有！

姚明在一次接受採訪時回憶，剛到美國時，因為英語不太好，他說話停頓時，說了一個：「那個」，結果黑人隊友以為他要說「nigger」搞事情，差點引發一場衝突。

在紐西蘭，一家本土電商，由於非常無厘頭地把代表網頁上一條「黑線」的圖片命名為「Nigger Line」，被媒體曝光後，引發軒然大波。最後這家公司不得不公開道歉，並拿出整改方案，才算息事寧人。

但是，由於我們對西方文化的隔膜，和「大事化小，小事化了」的處世哲學，讓一些人形成了刻板印象：和亞洲人開個「這樣的玩笑」，並沒有什麼大不了。久而久之，連我們自己也模糊了關於種族歧視的那一根紅線的位置。

面對「種族歧視」這樣的大是大非，我們每一個人，一次次地堅持原則和立場，才能改變亞洲人「人善被人欺」的形象，也才能真正樹立和匹配得上我們對文化和自我的認知與自信。與其抱怨我們在海外，文化和形象上都是「二等公民」，不如從自己做起，積極去做出一些改變。

莉莉安有話說

作為在海外生活的中國人，看到拉維奇這張照片的第一反應就是想問問他到底幾個意思？！如果真如他自己所說，他是因為不了解文化而無意冒犯，我只能問，這麼多年歐洲白待了嗎？歐美文化一點都沒學到？所以只能說，他不是壞就是無知。我是中國人，我長著丹鳳眼，但不代表你可以用此來嘲弄和歧視我！

老外竟然想出過這麼多詞來罵中國人…

所謂歐美時尚，原來都是中國人玩兒剩下的

這位帥哥一半的牙齒都沒了，只是因為這個習慣

史上最全總結：移民紐西蘭，究竟需要多少錢？

回復以下關鍵詞收看更多實用信息

移民| 簽證 | 交規 | 入境 | 奧克蘭 |皇后鎮| 羅托魯瓦 |惠靈頓|基督城|但尼丁|懷卡托|南島| 北島 | 國家公園 | 高爾夫 | 入境卡 | 駕照 | 交通 |大學

推薦閱讀：