[轉帖]劉悅笛：中國美學與當代文化產業[愛智論壇]

中國美學與當代文化產業

○　劉悅笛

眾所周知，美學作為來自歐洲的哲學分支學科，在東亞諸國的出場必然經歷「西學東漸」的過程，這便形成了一個歷史過程，亦即從美學「在中國」到「中國的」美學。

追本溯源，對於中國而言，美學是19世紀末20世紀初西學東漸的產物，又是中西文化會沖與融合的成果。它最初是依據西方的學科分化和學術規範構建而成，而又必然具有本土的特質。然而，這種中西互動卻造成這樣的悖論：中國審美主義雖以康德意義上的「審美非功利」為基本理論預設，但又都強調審美之「無用之用」的實用性功能。這種功能具體表現在，美學在中國總是與（外在的）「理想社會」和（內在的）「理想生命境界」相互關聯起來。[1]

這便形成了一種獨特的中國美學的主潮，也就是所謂的「中國審美主義」思潮。從「審美形而上學」的角度來看，這種美學的主流是一種「泛感性論」的生命哲學，它具有三重意蘊：其一，將「生命」與「審美」貫通；其二，賦予藝術以「宗教式」的救贖功能（以蔡元培的「美育代宗教」說為代表）；其三，以「泛審美」的目光觀照世界。歸根結蒂，「生命的藝術化」是中國審美主義的核心，它要藉審美之途來安頓此岸的生存，現代中國美學家朱光潛的「人生的藝術化」與宗白華的「藝術的人生觀」，就是其典型化的形上境界。

一、從「啟蒙功能」到「市場功能」：中國美學的角色轉換

在20世紀的20、30年代與80、90年代，中國的審美主義獲得了空前的發展，並成為社會變革和思想啟蒙的急先鋒。特別是在80年代，出現了全社會皆學美學的「美學熱」，這是一場以抽象理性形式所表達的「感性解放」，當代思想家和美學家李澤厚的「實踐美學」和具有人類學意味的哲學思想在其中佔據了主導。這便是美學在中國的「前導性」的問題，它猶如幽靈在漢語思想界內遊盪和隱現。實質上，「審美人生」與「理想社會」猶如一張紙的兩面，前者往往為後者提供著內在依託和主體根基，後者則是前者的外在實現和客觀顯現。而華夏古典文化重個體生命的安頓和體貼，則為「生命藝術化」的思想奠定了傳統基源。由此來看，從20世紀初國學大師王國維的「人生解脫美學」與梁啟超「社會關懷美學」的二元並置，直到世紀末關注生命的美學思潮與審美文化研究的共時性的出現，都是在從內、外不同的角度論述著相同的主題。

然而，中國美學所承擔的「啟蒙功能」，卻在20世紀90年代市場經濟建立之後得到了轉切。這是由於，市場經濟使得中國社會發生了深刻的變化。在計劃經濟時代，社會秩序的獲得便主要依賴於政治活動的強力整合作用，經濟活動對此則很少貢獻。於是，政治活動便不可避免地在社會生活中佔據了中心地位，並使得經濟與文化活動服從於自身，從而使得三大活動領域以政治為中心統合為一個整體，即諸「領域合一」。而在市場經濟條件下，市場這隻「看不見的手」的作用使經濟活動本身就直接構成了一種保證社會秩序的整合力量。由此導出的結果是，各個領域間將不再存在一種直接的從屬關係，而是相互拉開了距離，相對地分離了。此可稱為「領域分離」。從「領域合一」到「領域分離」，這是從非市場經濟轉變為市場經濟時「社會結構」所發生的最為根本性的轉型，它深刻地影響著文化運作方式、文化結構及文化內容的轉變。[2]

歷史地看，20世紀中葉後的中國，隨著社會結構的逐漸分離，中國文化的總體發展格局也經歷了三大階段。就歷史發展的順序來看，最先是意識形態的一度空間，時間是20世紀80年代之前；隨著社會轉型的開始，精英文化開始遊離出來，形成意識形態與精英文化的「文化二元分立」局面，這是80年代的基本情況；最後則是隨著市場經濟的全面興起而來的「大眾文化」漫卷之勢，並由之而構成與「意識形態」、「精英文化」並存的另一極。至此，「文化三分天下」的格局便已出露端倪，從90年代開始這種局面基本形成。可見，中國文化的格局變化是一個由「整體統合」到「逐漸裂變」的歷史過程，我們稱之為「復調文化時代」的來臨。[3]

在當代中國歷史的變遷當中，中國美學自覺地介入到社會轉型和文化分化的進程當中。在「文化二元分立」階段，美學自覺起到了「思想啟蒙」的功能。這意味著，美學在精英文化擺脫意識形態的束縛並與之形成二元格局的歷史進程當中，起到了一種推波助瀾的作用，或者說充當了一種「分離者」的角色。這充分表現在20世紀80年代「美學熱」的凸顯、「主體性」思想的彰顯和「文化熱」的浪潮當中。然而，到了文化「三分天下」的階段，美學便自然被賦予了「市場的角色」。在中國，美學研究者們對「大眾文化」和「審美文化」的理論研究的提倡，恰恰是同大眾文化的繁榮共步發展的。當大眾文化真正繁榮之後，知識分子又發現了文化背後的經濟要素，於是「文化產業」的理論與實踐便成為了當代的社會熱點。可以說，在中國，「大眾文化」的興起成為了「文化產業」的前奏，從事文化產業研究的學者也大都具有美學的學術背景。當然，這裡必須區分出兩種意義的美學，一種是狹義上的「作為學科」的美學，另一種則是廣義的美學，介入現實和文化的美學，大眾文化和文化產業研究更多屬於後者。無論怎樣，文化的經濟化、商業化和市場化，已在當代中國成為了既定的事實，儘管知識分子對此所持的立場各異。

二、當代焦點：「日常生活審美化」及文化產業位置

「日常生活審美化」（the aestheticization of everyday life），是當代歐美文化研究中的熱點專題，這一觀念主要來源於社會學界，以當代英國社會學家邁克?費德斯通（Mike Featherstone）的思想為代表，常常被視為「後現代文化」中「文化邊界崩潰」的特定內容。[4]在中國，這種觀念已經被大量地用於描述當代中國文化的某種現狀，並成為了人們關注的焦點問題。當然，與歐美主流社會進入後現代階段不同，中國社會仍處於前現代、現代與後現代多元共生和並置的格局裡面。

簡單說來，所謂「日常生活審美化」，[5]就是直接將「審美的態度」引進現實生活，大眾的日常生活被越來越多的「藝術的品質」所充滿，亦即法國社會學家皮埃爾?布爾迪厄（Pierre Bourdieu）所謂的「把審美特性授予原本平庸甚至『粗俗』的客觀事物」，或者「將『純粹的』審美原則應用於日常生活中的日常事物」。[6]

當審美消費可以實現在任何時空中，任何東西都可能成為審美消費物的時候，就是日常生活審美化的極端狀態。從時裝、首飾的「身體包裝」到工業設計、工藝品和裝飾品的「外在成品」，從室內裝潢、城市建築、都市規劃的「空間結構」到包裝、陳列和編輯圖像的「視覺表象」，都體現出一種對日常生活的審美關懷。同時，不僅普通大眾的日常生活及其周遭環境都得到了根本改觀，而且，就連人自身，只能屬於每個自己的「身體」，也難逃大眾化審美設計的捕捉。在當代社會裡面，從美髮、美容、美甲再到美體，皆為直接面對身體的審美改造。這樣，「消費文化中對身體的維護保養和外表的重視提出了兩個基本範疇：內在的身體與外在的身體」。[7]當設計的對象轉向主體的時候，就不只包括對人的外觀的物性設計，而且還包括對「靈魂、心智的時尚設計」。這也便是沃爾夫岡?韋爾施（Wolfgang Welsch）所描述的人們不只在美容院和健身房「追求身體的審美完善」，而且，還在冥思課程當中「追求靈魂的審美精神化」。[8]這兩方面都指向了一種所謂的「美學人」（homo aestheticus）的存在。

在這種大眾的日常生活的表面審美化當中，隨著文化與經濟的相互接合，「文化工業」（culture industry）在其中產生了重要的推動作用。[9]阿多諾（T. W. Adorno）晚年所寫的《文化工業再思考》（1975）一文中，就認為「大眾並不是衡量文化工業的尺度，而是文化工業的意識形態」。[10]實際上，「文化工業」一反康德的「無目的的合目的性」的命題，從而成為「市場所宣告的有目的的無目的性」。[11]換言之，「文化工業」以其商業的實用目的，用市場的交換價值取代了文化的使用價值，從而也就收買了無目的性的領域。如此看來，「文化工業」就將——文化的無目的性與市場的目的性——兩種原本相反的形式合而為一。一方面文化工業是以純然消遣形式出現的個體接受，另一方面卻又是以實用消費形式出現的市場經營，二者在「文化工業」那裡得到了有機的結合。在這種經濟動力的要素的注入後，顯然會進一步推動「大眾對自身與周遭生活越來越趨於美化的裝扮」。於是，文化工業就利用其「有目的的無目的性」驅逐了康德美學的「無目的的合目的性」。

然而，「日常生活審美化」起碼還可以做出這樣的區分，一種是「表層的審美化」，這是大眾身體與日常物性生活的「表面美化」。但還有一種「深度的審美化」，這種審美化應該是深入到了人的內心生活世界，因為，外在的文化變遷總是在慢慢地塑造和改變著大眾的意識、精神、思想乃至本能，「深度的審美化」由此不可避免地要出現了。

在大眾文化層面上，這種「深度的審美化」更與「擬像」（Simulacrum）文化的興起息息相關，大眾也在通過視覺接受這種文化對自身的「塑造」乃至「改造」。讓?鮑德里亞（Jean Baudrillard）曾創建了一套「擬象三序列」（The Three Orders of Simulacra）理論，其主旨就在於要從歷史序列的角度，為這類「後現代文化」設定一個坐標系。他認為，擬象的三個序列與價值規律的突變相匹配，自文藝復興時代以來依次遞進：⑴仿造（counterfeit）是從文藝復興到工業革命的「古典」時期的主導模式；⑵生產（production）是工業時代的主導模式；⑶模擬（simulation）是被代碼所主宰的目前時代的主導模式。[12]第一序列的擬象遵循「自然價值規律」；第二階段的擬象遵循「市場價值規律」；第三階段的擬象遵循的則是「結構價值規律」。在鮑德里亞的眼裡，第三階段的「擬象」，主要用以描述後現代社會出現的一種「圖像轉向」（the pictorial turn）或「視覺文化轉向」（the turn of visual culture）。

「日常生活審美化」的最突出呈現，就是模擬式「擬像」（Simulacrum）在當代文化內部的爆炸。當代影視、攝影、廣告的圖像泛濫所形成的文化事實，提供給大眾的視覺形象是無限複製的影像產物，從而對大眾的日常生活形成包圍。這些複製品由於與原有的摹仿對象發生了疏離，所以就成為了一種失去了摹本的「擬像」。它雖然最初能「反映基本現實」，但進而又會「掩飾和歪曲基本現實」，最終「掩蓋基本現實的缺場」，不再與任何真實發生關聯。[13]這種訴諸視覺化的文化由「眼」而入直接塑造著人「心」。於是，「擬像」創造出一種「第二自然」，大眾沉溺其中看到的不是現實本身，而只是脫離現實的「擬像」文化。如此一來，「擬像」世界與觀眾之間的距離被銷蝕了。「虛擬真實」與「實存真實」區分的抹平，帶來的正是一種「超現實」（hyperreality）的鏡像。[14]

質言之，後現代審美文化的最核心特質在於：「擬象」與真實之間的界限得以「內爆」，一切都籠罩在「審美的靈光圈」之下，後現代的文化現實從而成為「超現實」的，不僅真實本身在「超現實」中得以陷落，而且，真實與想像之間矛盾亦被消解了。在這裡，文化「創意產業」（creative industry）與「內容產業」（content industry）便承擔起了其應有的角色。這是由於，作為「文化工業」的當代發展形態，文化「創意產業」成為了一種「以知識和創意為本的新經濟」（knowledge and idea based new economy），這種「知識經濟」或「創意經濟」已經成為當代「知識經濟」（knowledge economy）的核心和動力。這同時也意味著，文化產業已經實現了由傳統的「文化工業」向當下的「創意產業」轉向，這亦是中國的文化產業發展的現狀。

三、市場與政府：當代中國文化產業的內在張力

在20世紀後半葉，當代中國文化市場的真正出現，應該是「文化大革命」結束後的1979年。隨後經營性文化活動場所的競相開業（主要是營業性舞廳等），打造出中國文化產業的歷史起點，儘管直到1987年辦營業性文化場所才被官方認可。當然，此時的文化經營活動主要屬於國有的文化事業部門。在1985年，國務院轉發國家統計局《關於建立第三產業統計的報告》，把「文化藝術作」為「第三產業」的一個組成部分列入國民生產統計的項目中，從而事實上確認了文化可能具有的「產業」性質。

在官方的文件裡面，文化產業獲得合法地位，經歷了漸變的過程。1988年，「文化市場」的字眼出現在官方文件裡面；1991年，國務院文件正式提出了「文化經濟」的概念；1992年，「完善文化經濟政策」的戰略被正式提出，「文化衛生事業」被當作了加快第三產業發展的重點，「文化產業」的官方說法也出現在這一年。2001年明確提出計劃發展文化產業；2002年中國的《政府工作報告》中也提出：為了「進一步解決經濟發展的結構性矛盾和體制性障礙」，應該「大力發展旅遊業和文化產業」。同年，「文化事業」與「文化產業」也被界分開來，「完善文化產業政策，支持文化產業發展，增強我國文化產業的整體實力和競爭力」的問題被凸現出來。可見，隨著市場經濟在中國的建立，文化產業越來越受到政府的提倡，這與韓國政府的文化產業國家戰略是類似的。但在中國，對文化產業的提倡還是與「文化體制改革」糾纏在一切的，從而進一步推動經濟體制和政治體制方面的改革。

與之頡頏，在市場方面，文化產業的發展卻率先在大城市當中尤為迅猛。以北京為例，其文化產業1998年增加值佔全市GDP的比重分別是4.4%，其所創造的增加值已達87.9億元，如果再加上旅遊業所創造的增加值，總值將達到281.2億元，佔全市GDP的14%，已顯現成為支柱產業的勢頭。據中國國家統計局的統計，到了2003年，從總量上看，2003年中國文化及相關產業所創造的增加值3577億元。佔GDP（11.69萬億元）的3.1%，2003年中國文化及相關產業有從業人員1274萬人，佔全部從業人員（7.44億人）的1.7%。到2004年，北京市文化產業實現增加值290億元，佔GDP的6.8%；上海445.7億元，佔6％；浙江669.7億元，佔6％；廣東1123億元，佔7％。20世紀90年代中期之後，隨著發展文化產業已經成為政府部門大力提倡的事業，各種輔助性政策不斷出台，中國的文化產業市場得以迅猛發展，這種市場與政府共同推動文化產業發展的局面而今愈演愈烈。但無可置疑，無論是文化體制改革還是文化產業發展，它們共同努力的方向都是——文化的經濟化與經濟的文化化。

新世紀以來，當下中國文化產業的發展出現了三個新的動向：

首先，從結構上看，出現了「行業的分散化」之發展趨勢。以傳統意義上的文化產業如新聞、出版、廣電和文化藝術，在以往仍構成了中國文化產業「核心層」，然而，而今新興的文化產業部門所形成的「外圍層」卻出現了位居主流的趨勢。以2004年為例，傳統文化產業的從業人員有223萬人，實現增加值884億元；另一方面，新興文化產業如網路文化、休閑娛樂、文化旅遊、廣告及會展等為主構成「外圍層」有從業人員422萬人，實現增加值835億元。[15]如此看來，不僅新興文化產業的從業人員已超出傳統行業近1倍，創造的價值已接近傳統產業，中國新興文化產業的規模行將超過傳統文化產業，其在整個文化產業的帶動作用已經日益顯現。可以看到，當代中國文化產業已經形成了完善的結構，包括藝術表演業、大眾娛樂業、視聽業、大眾傳播業、圖書出版業、電影業、網路服務業（IT）、電子娛樂遊戲業、體育業、文化培訓業、藝術品拍賣收藏業和會展業的各個部門和門類。

其次，從地域上看，出現了「地區的集聚化」之發展趨勢。在千禧年之前，中國各個地區的文化產業發展基本呈現出「各自為戰」的局面，但各級地方政府都已紛紛制訂出文化產業的發展規劃，皆以「文化產業產值」作為當地經濟發展的支柱產業。隨著各地的文化產業的發展，「地區性規劃」的重要價值被凸現了出來，北京、上海、深圳、成都等城市開始建立了一批具有開拓意義的「創意產業基地」，這是一種以「政府行為」為主導的文化創意產業的「集聚化」發展，從而形成了「東西南北中」的共同發展格局。以上海為例，其所設立的創意產業集聚區正在向第二代發展，也就是從以創意產業為核心的服務業，轉向了以「主題性創意產業鏈」為核心的現代服務業。

再次，從技術上看，隨著「三網合一」未來國際走勢，有了「跳躍式發展」的趨勢。所謂電話網、計算機網、有線電視網的「三網合一」，目前來看其建設成本正在逐步降低，以更低的價格實現網路穩定和高速運行在未來將是可能的。在這種背景下，網路信息技術與文化結合營造出巨大的創造空間，中國文化產業當中的「數字內容產業」得以異軍突起。這種文化產業發展的急先鋒，注重將信息數字技術，將文化與數字結合起來，具有「起點高」的特點。從未來走勢來看，必然會實現數字技術、網路、電視等技術的相互融合。現代科技的發展，網路社會的建立，使得中國文化產業有望抓住「數字化」的歷史性機遇，搭上了「數字融合」的快車，實現跳躍式的發展從而「漸入佳境」。

總而言之，當代中國文化產業正在出現以創意產業為龍頭的發展大勢，它更加依賴於文化自身的「創新意識」，文化產業的創作、開發、再加工、營銷和配給的產業鏈已經形成，當代中國文化產業不僅已成為了中國國民總產值的重要構成部分，而且也在力求加入「全球化」的進程當中。這表現在，一方面，在中國的文化生產、傳播和消費的方式越來越取決於全球市場和技術革新；另一方面，作為貿易平衡的的構件，中國文化產業也在力圖成為可以提供大量就業、出口稅收和外匯的朝陽產業。在這個意義上，韓國的文化產業可謂先行了一步，在中國所設的韓國文化振興院正是為同樣的目的而設置的。

四、第三條道路：當代中國文化創意產業模式

實際上，整個的中國文化產業的「發展模式」還需要得以深入的反思和總結。我們已經看到，文化與市場的張力結構始終左右著中國文化產業的發展。關鍵還是在於「誰來搭台」與「誰來唱戲」之間的關係，在以往的情況下，「搭台」的更多是政府，而「唱戲」的無疑是本應擔當文化產業真正主角的文化企業。然而，未來適合中國發展之路究竟在何方呢？

當代中國文化產業要「走自己的路」，要打造出一種文化產業的新模式，這就需要借鑒當代國際文化產業大國的有益經驗。我們看到，已經出現了兩種文化產業的成熟模式，一種是「英國模式」，另一種則是「美國模式」；前者是「自上而下」的，後者則是「自下而上」的。

20世紀90年代，英國政府開始意識到國家文化戰略的重要性。1990年，英國政府要求大英藝術委員會協同英國電影協會及各地區行業委員會共同起草英國文化發展戰略。經過兩年的調研、研討和論證，在1992年形成「國家文化藝術發展戰略」討論稿。1993年以《創造性的未來》為題正式公布，這構成了英國文化產業的政府主管的核心理念部分。其實，英國政府早已形成了被稱為「一臂間隔」（Arm『s length）的文化管理經典模式。1964年，當「鼓勵音樂和藝術委員會」（CEMA）演變為著名的大英藝術委員會，它就被認為是「世界上第一個政治家直接支持的分配政府資金的藝術機構」，這是「全球第一個體現了一臂間隔原則的中介組織」。

今天的英國，已經形成了政府（包括中央政府和地方政府及其所屬文化行政管理部門）、非政府公共部門（與各級政府對應的、作為準自治非政府部門的公共組織）、各種行業性的文化聯合組織（包括電影協會、旅遊委員會、廣播標準委員會等38個機構）的三層文化管理體制。「一臂間隔」正是在這三層結構中得以實現的：在中央政府與地方政府及其所屬文化行政管理部門之間形成的是縱向的「垂直分權」，而在政府與非政府公共部門、各種行業性的文化聯合組織之間形成的則是橫向的「水平分權」，亦即在政府與各級藝術和文化機構之間達成必要的協定，通過政府與非政府組織之間的互動來管理文化資金和文化項目的運作。[16]

與之頡頏，美國政府雖然沒有直接管理文化的政府部門，但卻對文化產業給予了鼎力的扶持，否則美國文化產業也不會具有如此龐大的規模並引導了整個世界文化市場。然而，這種支持是並非是（來自政府）「自上而下」實現的，而是「自下而上」來完成的，政府只是提供了寬鬆的外部環境和嚴格的法律保障。在這種自由和安全氛圍的促進下，美國對文化產業採取的是多方投資和多種經營的方式，鼓勵非文化部門和外來資金的投入。從全球範圍來看，「雖然各種（包括國家和亞國家）政府是文化政策形成的基本場所，但私人提倡也可能非常重要，在一些國家（例如美國）可能是最為重要。此外，獨立的組織，即非政府組織藝術家協會等，在政策形成過程中也可能具有影響力。近年來許多國家中經濟活動向私人方面的轉移，表明在文化政策的形成過程中，需要在政府、公司和社區外加入新成員，因為過去純粹以國家為基礎來制定文化政策的方法，已被更廣泛的跨地區和多層次的方法所代替」。[17]其實，美國政府仍沒有忽略對文化的政策性支持，他們用於資助文化事業的經費亦有嚴格的審批程序，先由政府核定，再由議會審查批准。如果政府和議會就某一文化議題產生爭議，那麼，法院將出面對衝突予以裁決。顯然，「三權分立」原則在文化領域亦貫徹到底了。[18]

實際上，在所謂的「英國模式」與「美國模式」之間，當代中國文化產業模式在未來可以走出「第三條道路」。

一方面，中國政府可以適度地借鑒英國「一臂間隔」模式的有益要素，使得政府真正實現從「直接辦文化」向「主要管文化」的轉變；另一方面，還是要將企業作為文化產業發展的真正主體，在進行「文化投融資體制改革」的同時，爭取民間資本在文化產業各個部門內更大地投入和融會。當中國文化產業更多地走出國門之後，在強調中國本土文化產業之「民族性」的同時，還可以借鑒「韓國文化產業振興院」的模式，在其他接受中國文化產業影響的國家之內設立「中國文化產業振興院」，在國際的範圍內增加當代中國文化創意產業的競爭力。

無論怎樣，隨著全球化時代的來臨，當代中國文化產業可謂「高端起步」，它業已成為當代中國文化和經濟的新的生長點，在不遠的將來必然迎來其發展的嶄新時代。

[1]劉悅笛：《美學的傳入與本土建構的歷史》，《文藝研究》2006年第2期；劉悅笛：《生活美學：現代性批判與重構審美精神》，安徽教育出版社2005年版。[2][3]王南湜、劉悅笛：《復調文化時代的來臨——市場社會下中國文化的走勢》，河北人民出版社2003年版。[4]Chris Barker , Cultural Studies : Theory and Practice, London : Sage Publications,2000, p.155.[5]Mike Featherstone, Consumer culture and postmodernism, London : Sage Publications,1991,P65-72.[6]Pierre Bourdieu , Distinction : a social critique of the judgement of taste, London : Routledge & Kegan Paul, 1984. 其實，當代審美泛化包括兩個互動的方面，一方面是日常生活審美化，另一方面則是審美日常生活化，後者更多與當代前衛藝術的發展趨勢相關.參見劉悅笛：《藝術終結之後：藝術綿延的美學之思》，南京出版社2007年版。[7][英]邁克?費德斯通（Mike Featherstone）：《消費文化中的身體》，見《後身體文化、權力和生命政治學》，吉林人民出版社2003年版，第324頁。[8]Wolfgang Welsch, Undoing Aesthetics, London : Sage Publications,1997.[9]劉悅笛等主編：《文化巨無霸：當代美國文化產業研究》，廣東人民出版社2005年版，第16～49頁。[10]T.W.Adorno, Culture ?Industry ?Reconsidered, New?German Critique,?6, ?Fall ?1975,?pp.12-9.[11] [德]霍克海默、阿多諾：《啟蒙辯證法》，重慶出版社1990年版，第148～149頁。[12][14]Jean Baudrillard, Symbolic Exchange and Death, London : Sage Publications, 1993, p.50.p70-76.[13]Jean Baudrillard, Simulacra and Simulation, Ann Arber: University of Michigan Press, 1994.[15]《文化藍皮書2005年：中國文化產業發展報告》，社科文獻出版社2005年版。[16]劉悅笛：《國外文化政策選編：英國?編者按》，中國社會科學院文化研究中心編《文化政策調研》總18期。[17]聯合國教科文組織編：《世界文化報告（1998）》，北京大學出版社2000年版，第120頁。[18]劉悅笛等主編：《文化巨無霸：當代美國文化產業研究》，廣東人民出版社2005年版。