治療皮膚病良藥：三角泡、扛板歸、千里光

三角泡

別名假苦瓜、假蒲達、包袱草、風船葛、鬼燈籠、三角燈籠、金絲苦楝、三角藤、倒地鈴、棕子草、炮掌果、小果倒地鈴、白花仔草、帶藤苦楝、燈籠草。

來源藥材基源：為無患子科植物倒地鈴的全草或果實。

拉丁植物動物礦物名：Cardiospermum halicacabum L.[C.halicacabumL.var.microcarpum（Kumth）Bl.；C.microcaspum Kunth]

採收和儲藏：夏、秋季採收全草，清除雜質，晒乾，秋、冬季采果實，晒乾。

原形態倒地鈴 草質攀援藤本，長約1-5m。莖、枝綠色，有5或6棱和同數的直槽，棱上被皺曲柔毛。二回三出複葉；葉柄長3-4cm，小葉近無柄，頂生的斜披針形或近菱形，長3-8cm，寬1.5-2.5cm，先端漸尖，側生的稍小，卵形或長橢圓形，邊緣有疏鋸齒或羽狀分裂，上面近無毛或有稀疏微柔毛，下面中脈和側脈上被疏柔毛。花雌雄同株或異株；圓錐花序少花，與葉近等長或稍長，總花梗直，長4-8cm，卷鬚螺旋狀；萼片4，被緣毛，外面2片圓卵形，長8-10mm，內面2枚長橢圓形，比外面2片約長1倍；花瓣4，乳白色，倒卵形；雄蕊（雄花）8，與花瓣近等長或稍長，花絲被疏而長的柔毛；子房（雌花）倒卵形或有時近球形，被短柔毛。蒴果梨形、陀螺狀倒三角形或有時近長球形，高1.5-3cm，寬2-4cm，褐色，被短柔毛；種子黑色，有光澤，直徑約5mm，種臍心形，鮮時綠色，干時白色。花期夏秋，果期秋季至初冬。

生境分部生態環境：生於田野、灌叢、路邊和林緣；也有栽培。

資源分布：我國東部、南部和西南部很常見。

化學成分種子含脂肪酸：花生酸(arachidic acid)，亞油酸(linoleic acid)，硬脂酸(stearic acid)，以及 β-谷甾醇(β-sitosterol)，木犀草素-7-O-葡萄糖醛酸甙(luteolin-7-O-glucuronide)。

藥理作用三角泡的乙醇和水提取物能穩定炎症期間的溶酶體膜，抑制溶酶體內酶的漏出，從而阻止細胞內和細胞外的損傷。

性味苦；辛；寒

功能主治清熱利濕；涼血解毒。主黃疸；淋證；濕疹；疔瘡腫毒；毒蛇咬傷；跌打損傷

用法用量內服：煎湯，9-15g，鮮品30-60g。外用：適量，搗敷；或煎湯洗。

注意《全國中草藥彙編》：「孕婦忌服。」

摘錄《中華本草》

1、治諸淋：干倒地鈴9g，金錢薄荷6g。煎湯服。2、治大小便不通：干倒地鈴15g.煎湯沖黃酒服。（1-2方出自《泉州本草》）3、治膿皰瘡，濕疹，爛瘡：風船葛、扛板歸各適量。水煎，洗患處。4、治陰囊濕疹：風船葛90g，蛇床子30g。水煎，洗患處。5、治小兒陰囊熱腫：風船葛適量。水煎，洗患處。（3-5方出自江西《草藥手冊》）扛板歸

別名犁頭刺藤（《物理小識》），老虎利（《生草藥性備要》），雷公藤（《救生苦海》），河白草、霹靂木、方勝板、倒金鉤、烙鐵草、倒掛紫金鉤、犁尖草、括耙草、龍仙草、魚尾花、三木棉（《綱目拾遺》），刺犁頭、蛇不過、急改索、退血草（《植物名實圖考》），虎舌草（《天寶本草》），有竻犁牛草（《嶺南採藥錄》），刺酸漿（《貴州民間方葯集》），雞眼睛草、有刺鳩飯草（《福建民間草藥》），攔蛇風（《民間常用草藥彙編》），白竻（《陸川本草》），有刺糞箕篤（《南寧市藥物志》），犁頭藤、三角藤（《江西民間草藥》），蛇倒退、地葡萄

出處《萬病回春》

來源為蓼科植物扛板歸的全草。秋季採收，洗凈、晒乾或鮮用。

原形態扛板歸，又名：貫葉蓼。

多年生蔓性草本，全體無毛。莖有棱，棱上有倒生鉤刺，多分枝，綠色，有時帶紅色，長1～2米。葉互生，近於三角形，長與寬均為2～5厘米，淡綠色，下面葉脈疏生鉤刺，有時葉緣亦散生鉤刺；葉柄盾狀著生，幾與葉片等長，有倒生鉤刺；托鞘葉狀，圓形或卵形，包莖，直徑2～3厘米。短穗狀花序，頂生或生於上部葉腋，花小，多數；具苞，每苞含2～4花；花被5裂，白色或淡紅紫色，裂片卵形，不甚展開，隨果實而增大，變為肉質；雄蕊8；雌蕊1，子房卵圓形，花柱3叉狀。瘦果球形，徑約3毫米，暗褐色，有光澤，包在藍色花被內。花期6～8月，果期9～10月。

生境分部生於荒蕪的溝岸、河邊。全國各地均有分布。產江蘇、浙江、福建、江西、廣東、廣西、四川、湖南、貴州等地。

性狀乾燥的全草，莖表面紫紅色或紫棕色，光滑，有細直縱紋及眾多倒生的刺，節處具托鞘碎落的環痕。折斷面近方形，纖維性，黃白色，中有白色疏鬆的髓或小孔隙。葉片多已脫落，殘留的葉呈焦黃綠色，多破碎皺縮，質脆易落。花穗著生在頂端，萎落或宿存。氣微弱，味淡。

化學成分全草含黃酮甙、蒽甙、強心甙、酚類、氨基酸、有機酸、鞣質和糖類（蔗糖約7.48％、還原糖約3.4％，澱粉2.884％）。

種子含油3.3％。瘦果含油12.47％。

性味酸苦，平。

①《萬病回春》："味酸。"

②《生草藥性備要》："味苦，性和。"

③《南寧市藥物志》："酸，平，無毒。"

④《貴陽民間藥草》："酸苦，寒，有小毒。"

功能主治清熱解毒；利濕消腫；散瘀止血。主疔瘡癰腫；丹毒；癱腮；乳腺炎；聤耳；喉蛾；感冒發熱；肺熱咳嗽；百日咳；瘰癧；痔疾；魚口便毒；瀉痢；黃疸；臌脹；水腫；淋濁；帶下；瘧疾；風火赤眼；跌打腫痛；吐血；便血；蛇蟲咬傷。

①《物理小識》："治瘰癧，亦可截瘧。"

②《生草藥性備要》："止瀉，浸疳、疔、痔瘡，能散毒。"

③王安卿《採藥志》："治翻胃噎膈，瘧疾，吐血，便血，喉痹，食積心疼，虛飽腹脹，陰囊腫大，跌打內肭，發背疔瘡，乳癰，產後遍身浮腫。"

④《綱目拾遺》："治臌脹、水腫，痞積，黃白疸，瘧疾久不愈，魚口便毒，跌打，一切毒蛇傷。"

⑤《植物名實圖考》："行血氣、治淋濁。"

⑥《貴州民間方葯榘》："外用治黃水瘡。"

⑦《南寧市藥物志》："收斂消毒。治痢疾，金瘡，濕疹；外用治疥癬。"

⑧《四川中藥志》："化管生肌。治氣虛頭昏，哮喘，眼生雲翳，水腫。"

⑨《閩東本草》，"治齲齒。"

⑩《上海常用中草藥》："治腎炎水腫，風火赤眼，帶下，蜂刺。"

用法用量內服：煎湯，3～5錢（鮮品0.7～1.5兩）。外用：搗敷、研末調敷或煎水熏冼。

注意體質虛弱者慎服。

復方①治水腫脹：平地木三錢，雷公藤五錢，車前草四錢，天青地白草三錢，路路通五個。打碎煎服。（《救生苦海》）

②治急性扁桃體炎：石豆蘭（蘭科麥斛）一兩，扛板歸二兩半，一枝黃花五錢。水煎，分二次服，日一劑。（福建《中草藥新醫療法資料選編》）

③治纏腰火丹（帶狀皰疹）：鮮扛板歸葉，搗爛絞汁，調雄黃末適量，塗患處，一日數次。（《江西民間草藥》）

④治瘰癧：扛板歸七錢，野南瓜根三兩，豬瘦肉四兩燉湯，以湯煎藥。孕婦忌服。（《江西民間草藥》）

⑤治癰腫：鮮扛板歸全草二至三兩。水煎，調黃酒服。（《福建中草藥》）

⑥治乳癰痛結：鮮扛板歸葉洗凈杵爛，敷貼於委中穴；或與葉下紅共搗爛，敷腳底湧泉穴，右痛敷左，左痛敷右。（《閩東本草》）

⑦治坐板瘡：烏賊骨五線，雷公藤三錢。共為細末擦之，干則以菜油調敷。（《王秋泉家秘》）

⑧治濕疹、天皰瘡、膿皰瘡：鮮扛板歸全草二兩。水煎服。（《福建中草藥》）

⑨治慢性濕疹：鮮扛板歸四兩。水煎外洗，每日一次。（《單方驗方調查資料選編》）

⑩治黃水瘡：蛇倒退葉（為細末）一兩，冰片五分。混合，調麻油塗搽。（《貴陽民間藥草》）

⑾治下肢關節腫痛：鮮扛板歸全草二至三兩。水煎服。（《福建中草藥》）

⑿治似麻風型的脫節癩：蛇倒退（紅色）煎水洗；另用辰砂草、旱蓮草、車前草（鮮者）各-兩五錢，煎水內服。（《貴陽民間藥草》）

⒀治痔漏：扛板歸七錢至一兩，豬大腸不拘量，同燉湯服。（《江西民間草藥》）

⒁治附骨疽：扛板歸七錢至一兩，酒水各半煎二次，分服；以渣搗爛敷患處。（《江西民間草藥》）

⒂治蛇咬傷：扛板歸葉不拘多少，搗汁酒調，隨量服之，用渣搭傷處。（（萬病回春》）

臨床應用①治療百日咳

取扛板歸1兩（嬰兒酌減），用白酒微炒後加冰糖水煎，一日分二次服；或加魚腥草1兩，一支黃花3錢，煎服。單用扛板歸治療26例。顯效19例，有效5例，無效2例。加用魚腥草、一支黃花治療2例，均愈。又有用扛板歸1兩微炒，加甜酒和冰糖燉開後當茶飲，治療7例痙咳期患兒，服藥2劑即見咳減、夜寐安靜，4～6劑後癥狀全部消失。

②治療濕疹

將扛板歸製成注射液，每毫升含生葯2克。每次3毫升肌肉注射，每日1～2次，小兒酌減。治療60例，均有一定效果。

摘錄《中藥大辭典》

藥材名稱千里光

拼音Qiān Lǐ Guānɡ

英文名Climbing Groundsel Herb

別名千里及（《本草拾遺》），千里急、黃花演（《本草圖經》），眼明草（《履巉岩本草》），九里光（《滇南本草》），金釵草（《醫便》），九里明（《生草藥性備要》），黃花草（《綱目拾遺》），九嶺光（《草木便方》），一掃光（《分類草藥性》），九龍光（《廣州植物志》），千里明（《昆明葯植調查報告》），百花草（《廣西中獸醫藥植》），九龍明（《四川武隆葯植圖志》），黃花母、七里光（《江西民間草藥》），黃花枝草、粗糠花（《滇南本草》整理本），野菊花、天青紅、白蘇桿（《湖南藥物志》），箭草、青龍梗、木蓮草（《浙江民間常

出處《本草圖經》

來源為菊科植物千里光的全草。夏、秋採收，紮成小把或切段，晒乾。

原形態多年生草本。莖木質細長，高約2～5米，曲折呈攀援狀，上部多分枝，有脫落性的毛。葉互生；橢圓狀三角形，或卵狀披針形，長7～10厘米，寬3.5～4.5厘米，先端漸尖，基部戟形至截形，邊緣具不規則缺刻狀的齒牙，或呈微波狀，或近於全緣，有時基部稍有深裂，兩面均有細軟毛。頭狀花序頂生，排列成傘房花序狀，頭狀花序徑約1厘米；總苞圓筒形，苞片10～12片，披針形或狹橢圓形，長5～6毫米，寬2毫米，先端尖，無毛或少有細毛；周圍舌狀花黃色，雌性，約8朵，長約9毫米，寬約2毫米，先端3齒裂；中央管狀花，黃色，兩性，長約6.5毫米，先端5裂。瘦果圓筒形，長約3毫米，有細毛；冠毛長約7毫米，白色。花期10月到翌年3月。果期2～5月。

生境分部生於路旁及曠野間。分布江蘇、浙江、安徽、江西、湖南、四川、貴州、雲南、廣東、廣西等地。產江蘇、浙江、廣西、四川等地。

性狀乾燥全草長60～100厘米，或切成2～3厘米長的小段。莖圓柱狀，表面棕黃色；質堅硬，斷面髓部發達，白色。葉多皺縮，破碎，呈橢圓狀三角形或卵狀披針形，基部戟形或截形，邊緣有不規則缺刻，暗綠色或灰棕色，質脆。有時枝梢帶有枯黃色頭狀花序。

化學成分毛莨黃素（flavoxanthin）、菊黃素（chrysanthema xanthin）、黃酮、鞣質、生物鹼等。

性味苦，寒。

①《本草拾遺》："味苦，平，小毒。"

②《本草圖經》："味苦甘，寒，無毒。"

③《生草藥性備要》："味澀苦，性平，微寒，無毒。"

功能主治清熱，解毒，殺蟲，明目。治各種急性炎症性疾病，風火赤眼，目翳，傷寒，菌痢，大葉肺炎，扁桃體炎，腸炎，黃疸，流行性感冒，毒血症，敗血症，癰腫癤毒，乾濕癬瘡，丹毒，濕疹，燙傷，滴蟲性陰道炎。用於風熱感冒、目赤腫痛、泄瀉痢疾、皮膚濕疹瘡癤。

①《本草拾遺》："主疫氣，結黃，瘧瘴，盅毒，煮服之吐下，亦搗敷瘡、蟲蛇犬等咬傷處。"

②《本草圖經》："與甘草煮作飲服，退熱明目。""花、葉：治眼有效。"

③《滇南本草》："洗疥癩癬瘡，去皮膚風熱。"

④《綱目》："同小青煎服，治赤痢腹痛。"

⑤《生草藥性備要》："治疳疔，消熱毒。治小兒胎毒，黃膿白泡，敷毒瘡，搗汁和豬膽熬膏，擦腐爛患瘡，生肌去腐。"

⑥《百草鏡》："治目不清，去紅絲白障，迎風流淚。"

⑦王安卿《採藥志》："治時疫，赤鼻，聘耳，火眼，諸瘡癤腫毒破爛及鵝掌風。合千里光膏，點亦眼，貼楊梅瘡。"

⑧《綱目拾遺》："明目去星障。煎湯浴瘡瘍。狗咬以千里膏摻粉霜貼之。治蛇傷。"

⑨《四川中藥志》："殺蟲止癢。治瘰癧及一切皮膚痒疹（外冼）。"

⑩廣州部隊《常用中草藥手冊》："治咽喉腫痛。"

⑾《貴州草藥》："清熱解毒，祛風除濕。治風熱感冒，急性風濕關節痛，無名腫毒，痔瘡，腎囊風，濕疹。"

用法用量內服：煎湯，3～5錢（鮮者1兩）。外用：煎水洗、搗敷或熬膏塗。

注意《飲片新參》："中寒泄瀉者勿服。"

復方①治爛瞼風眼：筍箬包九里光草煨熟，捻入眼中。（《經驗良方》）

②治風火眼痛：千里光二兩，煎水熏冼。（《江西民間草藥》）

③治雞盲：千里光一兩，雞肝一個。同燉服。（《江西民間草藥》）

④治癰疽瘡毒：千里光（鮮）一兩，水煎服；另用千里光（鮮）適量，水煎外洗；再用千里光（鮮）適量，搗爛外敷。（《江西草藥》）

⑤治乾濕癬瘡，濕疹日久不愈者：千里光，水煎二次，過濾，再將兩次煎成之汁混合，文火濃縮成膏，用時稍加開水或麻油，稀釋如稀糊狀，搽擦患處，一日二次；嬰兒胎癬勿用。（《江西民間草藥》）

⑧治腳趾間濕癢，肛門癢，陰道癢：千里光適量，煎水洗患處。（《江西民間草藥》）

⑦治鵝掌風，頭癬，乾濕癬瘡：千里光、蒼耳草全草等分。煎汁濃縮成膏，搽或擦患處。（《江西民間草藥》）

⑧治陰囊皮膚流水奇癢：千里光搗爛，水煎去渣，再用文火煎成稠膏狀，調烏桕油，塗患處。（《浙江民間常用草藥》）

⑨治疥瘡，腫毒：千里光水煎濃外敷，另取千里光一兩，水煎服。（《浙江民間常用草藥》）

⑩治流感；千里光鮮全草一至二兩.水煎服。（江西《草藥手冊》）

⑾治湯火傷：千里光八份，白芨二份.水煎濃汁外搽。（《江西草藥》）

⑿預防中署：千里光五至八錢。泡開水代水飲。（《福建中草藥》）

⒀治瘧疾：千里光、紅糖，甜酒糟，共煎服。（江西《草藥手冊》）

⒁治各種急性炎症疾病、菌痢、毒血症、敗血症、輕度腸傷寒、綠膿桿菌感染：千里光、蒲公英、二葉葎、積雪草、白茅根、葉下珠、金銀花藤葉各五錢。水煎服，每六小時一次。（江西《草藥手冊》）

臨床應用①治療各種炎症性疾病

臨床上一般用水煎浸膏片（每片重0.35克），每2欠3片，日服4次，小兒酌減。通過1338例29種各種炎症性疾病的觀察，痊癒者830例（62％），好轉334例（25％），無效174例（13％）。其中對上呼吸道感染、急性扁桃體炎、大葉肺炎、急性菌痢、急性腸炎、急性闌尾炎及丹毒等的療效較為突出。服用過程中僅個別病人有噁心、食慾減退及大便次數增多等現象。此外，曾發現1例過敏性葯疹，經用抗過敏藥物後，即好轉。

②治療各種眼科疾患

應用50％千里光眼藥水，每2～4小時滴1次，治療急性、亞急性結膜炎200例，慢性結膜炎150例，沙眼急性期60例，沙眼慢性期（疤痕）40例，游泳池性結膜炎20例，淺層點狀角膜炎30例，樹枝狀角膜炎60例，角膜潰瘍40例，共計600例，治後顯效者378例（63％），有效者215例（36.8％），總有效率為98.8％，無效者7例（1.2％）。另用九里明（千里光）眼藥水治急性結膜炎32例，全部治癒。曾將其中結膜囊分泌物培養為金黃色葡萄球菌的病例，與氯毒素眼藥水治療組（18例）相對比，結果兩者細菌培養陰轉及臨床治癒平均天數都很接近。此外，曾用200％千里光注射液耳穴注射治療中央視網膜脈絡膜炎62例，經1～2個療程，基本治癒28例（視力恢復到1.O以上），顯效7例，有效21例（視力略有增進），無效4例，惡化2例。治療方法：將耳穴分為2組：第1組為腎、眼穴，第2組為肝、目穴。每日注射1次，兩組穴位輪換注射，10天為一療程，隔2～3天再行第二療程。肝、腎兩穴位可各注0.1毫升（小皮丘）；眼、目兩穴位可各注射0.4毫升。用千里光治療本病無禁忌症及副作用，病程在1月以內者痊癒率較高。

③治療滴蟲性陰道炎

在陰道常規沖洗後，用帶線尾的棉花紗布塞蘸100％千里光溶液放入陰道內，24小時後，由病人自行取出。滴蟲多者可先用棉簽或棉球蘸葯抹洗陰道壁，再放紗布塞。隔日1次，5次為一療程，月經期暫停治療。120例患者治療後，癥狀消失，白帶減少或消失，1周後複查白帶鏡檢陰性者99例，列為痊癒，佔82.5％；癥狀減輕，白帶減少，複查滴蟲數減少者16例，列為進步，佔12.5％；治療5次，癥狀消失，白帶減少，但白帶鏡檢陽性者6例，佔5％。

④治療鉤端螺旋體病

曾應用千里光合劑治療中型及輕型的流感傷寒型鉤端螺旋體病7例，全部治癒。

摘錄《中藥大辭典》

推薦閱讀：