英國編劇,「掀開貴族文化的襯裙」
《環球人物》雜誌 高峰 最近,一部名為《唐頓莊園》的英國電視劇在大西洋兩岸熱播。它不僅被「吉尼斯世界紀錄」評為「有史以來英國最受歡迎的電視劇」,還在美國獲得6項艾美獎,並榮獲第六十九屆金球獎的最佳迷你短劇獎。《洛杉磯時報》稱,該劇「把我們想像中的上世紀初的英格蘭貴族生活活生生地搬到熒屏上。在表現『貴族范兒』方面,編劇朱利安.費羅斯的本領無人能及。」自認是個「局外人」 朱利安.費羅斯1949年出生於埃及首都開羅,他的父親是英國的外交官,曾經在非洲許多國家工作過。費羅斯童年也是在非洲度過的。外交生活表面風光,其實很單調,一家人最喜歡做的事情就是看電影。費羅斯小時候也喜歡沉浸在那個光影世界中,曾經將一部影片反覆看了10遍。 由於患上肺結核,費羅斯的父親結束了外交生涯。「他對此一直耿耿於懷,因為他沒能完成自己喜愛的事業。」父親的這種經歷讓費羅斯日後在追求自己喜歡的東西時,帶著一種強烈的執著。上中學時,他就立志當演員,這也和父親的建議有關:「如果你不幸出生在一個必須為生活奮鬥的時代,不妨做點兒有趣的事情。」中學畢業後,費羅斯進入劍橋大學,並成為劍橋著名的「腳燈戲劇社」的成員。後來他又到英國韋伯.道格拉斯戲劇藝術學院學習。在此期間,他用化名發表愛情小說和歷史小說,為自己賺零花錢。 雖然求學期間一直與上流社會的子弟為伍,但費羅斯自認是個「局外人」。「我既不英俊也不富有,又沒有貴族頭銜。聚會時他們總是在缺男孩時才找我。」但費羅斯是個非常有心的人,他把觀察到的上流社會的點滴見聞都牢記在心裡,為他日後的創作打下了堅實的基礎。 1973年大學畢業後,費羅斯成為一名舞台劇演員。他發現自己的出身並不能帶來任何優勢。「上流社會口音、保守的政治理念只讓我得到一些小角色,多為管家、老爺等。」 懷才不遇的費羅斯1981年去美國碰運氣。在兩年多的時間裡,他只在一些影片中得到過幾個小角色。但那段經歷讓他受益匪淺。他閱讀了大量劇本,研究美劇情節設計的秘密。日後他對記者表示,在設計《唐頓莊園》的劇情時,他就借鑒了熱門美劇《紐約重案組》。如此「進修」之後,費羅斯回到倫敦。他調整了事業的發展方向,接拍了多部電視劇,其中包括英國廣播公司(BBC)的情景喜劇《峽谷之王》。這部電視劇一共拍攝了5季。費羅斯由於有「貴族范兒」,在其中扮演一位蘇格蘭地主。他還在多部影片中露面,包括在「007系列影片」《明日帝國》中扮演一位政府部長。此外,他擔任編劇,為BBC將《小公子》和《王子與貧兒》這兩部名著改編成電視劇。受寵若驚的50歲胖老頭 費羅斯很喜愛編劇這個工作,他接連創作過12部劇本,都被人拒之門外。但費羅斯一直保持著信心,「即使暫時得不到認可也不能失去信心,我始終相信自己在影視圈的發展潛力。」多年的不懈努力終於贏得了回報。2000年,費羅斯突然接到美國導演羅伯特.奧特曼的電話,問他能否以二戰前的英國貴族社會為背景,創作一部謀殺案題材的影片。這個電話讓費羅斯受寵若驚。要知道奧特曼可是當時世界上僅有的兩位囊括金棕櫚獎、金獅獎和金熊獎的導演之一(另一位是義大利導演米開朗基羅.安東尼奧尼)。「你無法想像一個50多歲、默默無聞的胖老頭兒在接到世界頂級導演電話時的心情。」 沒什麼名氣的費羅斯如何能入得了奧特曼的法眼呢?這要歸功於製片人鮑勃.巴拉班的推薦。費羅斯在美國闖蕩時曾與巴拉班接觸過。奧特曼給費羅斯6個星期的時間,讓他設計出主要角色和故事情節。6個星期後,費羅斯如約拿齣劇本。奧特曼看過之後大為讚歎,稱他「對英國上流社會的理解是百科全書式的」。電影很快開拍,取名《高斯福莊園》,它以1932年的英國鄉村為背景,講述了高斯福莊園主人在深秋舉行一個狩獵派對時發生的神秘謀殺案。2002年,奧特曼憑藉此片獲得了第五十九屆金球獎最佳導演獎,並獲得第七十四屆奧斯卡獎最佳導演提名,而費羅斯則獲得奧斯卡最佳原創劇本獎。「我曾在酒店用香檳酒瓶當作小金人模仿獲獎情形,沒想到我真的拿到了它!」接下來,命運之神連連青睞費羅斯。他改編過的電視劇《小公子》得到艾美獎,《王子與貧兒》獲得有「英國奧斯卡」之稱的英國電影電視藝術學院獎提名。已過知天命之年的費羅斯,體會到了成功的歡樂。30年來英國收視率最高的電視劇 被各種獎項砸中後,費羅斯並沒有沾沾自喜,而是在此基礎上大展宏圖。「突然之間你變得十分搶手,大家紛紛找你去做許多有趣的事情。」2004年,他動筆寫小說,以貴族生活為主題的作品《勢力小人》一舉登上《星期日泰晤士報》的暢銷書排行榜;2005年,他第一次當導演,作品《各撒各謊》就獲得了美國國家影評委員會最佳導演新人獎;2009年,他創作的貴族小說《不完美的過去》也成了暢銷作品。不難看出,無論是電視、電影還是小說,費羅斯的創作一直圍繞貴族生活展開。「這是我駕輕就熟的題材。17歲時我曾去切爾郡的一個莊園參加一個家庭聚會。那次經歷給我留下了很深的印象,並促使我思考。我和莊園主人似乎生活在兩個完全不同的世界中,沒有絲毫交集。」其實,他本人的生活和貴族並非沒有交集,他的妻子艾瑪是英國陸軍元帥霍雷肖.赫伯特.基欽納的曾孫侄女,霍雷肖曾任英國政府的戰爭大臣,1914年被封為伯爵。 費羅斯對英國貴族的刻畫,在2010年他為英國獨立電視台創作的《唐頓莊園》里達到了頂峰。該劇以一戰前後的英國為背景,講述了唐頓莊園里的貴族生活,其中既有紳士、淑女的愛情,也有僕人的夢想和追求。它成為自1981年《故園風雨後》以來英國收視率最高的電視劇,版權已賣到100多個國家,媒體甚至稱讚它為21世紀最偉大的英劇。《紐約時報》評價道:「費羅斯掀開了英國貴族文化的襯裙,將裡面的細節原汁原味地傳遞給觀眾。」在費羅斯看來,真正的貴族不是生活方式上細枝末節的奢華,而是沉穩的性格及守護傳統的責任。 一直創作貴族形象的費羅斯,自己也終於「修成正果」。2011年1月,他被封侯,並成為英國議會上院的終身貴族。這個頭銜雖然不能世襲,也足以令他驕傲了。
推薦閱讀:
※[i·寧德] 餘韻尤古,傳統之風——細數虎貝的村落與美景
※300古色古香中式風 獨具品味的文化空間!
※挺起中國「根文化」的脊樑之治國理政篇
※為什麼為父母洗腳經常被用來代表盡孝道?
※中美英三國男人怕老婆背後的文化差異