CNN創辦人口出歧視言論 稱華人為「中國佬」

　　香港《文匯報》12日報道，舊金山灣區商界組織「灣區協會」(Bay Area Council)3月8日舉行了一年一度的灣區展望論壇，吸引近千名灣區商界代表出席，午宴主講嘉賓為特納，他以接受當地英文電台KGO主持人歐文斯現場訪問的形式，暢談多個社會話題。

　　會議提到中國的環保及空氣污染問題，特納被問及是否相信中國將推動使用環保的替代性汽油，他回答說：「中國人很聰明，你碰到過一個蠢的『中國佬』嗎﹖你看到中餐館掛起『結束營業』招牌嗎﹖」

　　當時會場沒有人對特納使用該字眼表示吃驚，有些人甚至發出笑聲，而主持人歐文斯也沒有特別表態，僅輕笑數聲，然後提出下一個問題。有居民立刻填寫一張問題卡，質問特納是否意識到「中國佬」是個貶意詞，但職員看到這個問題後卻馬上抽走，並沒有提問。

　　該名居民表示，身為成功商界代表的特納在公開場合出言不遜，而且現場也沒有人指正、譴責或要求他馬上道歉，令他深感氣憤。

　　前聯邦人權委員李艷虹說，華裔和亞裔小區應對此表示強烈反對，她正和其它民權界代表商討對策，要求特納向亞太裔小區和「灣區協會」公開道歉，並在CNN重視和推行多元化政策；要求「灣區協會」公開譴責特納的不當言論；要求主持人歐文斯在節目中邀請華裔小區代表分析「中國佬」一詞的傷害程度。

　　相關閱讀

　　歧視華人的部分字詞

　　Chinaman (中國佬)

　　Coolies (苦力)

　　Chink (中國佬)

　　Chinee (中國小子)

　　相關鏈接

　　姚明和丁俊暉也曾被侮辱

　　外國傳媒亦偶用侮辱的字詞稱呼華人。英國廣播公司早前在一篇報道中，以「Chinaman」稱呼中國撞球神童丁俊暉，引起當地華人和球迷不滿，英國廣播公司其後把字眼改成「Chinese player」(中國球員)，並向丁俊暉致歉。

　　去年11月，美國著名主持人伊穆斯在節目中談及一則關於中國人肥胖問題的新聞時，他問嘉賓有沒有見過「肥胖的中國佬」(fat Chinaman)，有廣播員提醒伊穆斯應當用「中國人」(Chinese)，但他置之不理，且不斷重複「Chinaman」一詞。

　　前年1月，美國紐約一家廣播電台的晨間節目製作一首《海嘯之歌》，歌詞中以「Chink」、「Chinamen」等嘲諷海嘯受災的亞洲人。

　　在2004年1月，籃球明星出身的電視主持人科爾稱中國籃球明星姚明為「Chinaman」，事後他向姚明公開道歉，但僅一個多月後，哥倫比亞廣播公司一個喜劇節目中再有人稱姚明為「Chinaman」。同年9月，有人在美國福克斯體育電視網的節目稱中國足球員孫繼海為「Chinaman」。

推薦閱讀：