火影忍者人物名字來源
旋渦鳴人：港版翻譯貌似叫渦卷鳴門，鳴門指的是鳴門海，整個名字連起來就是鳴門海的漩渦。
海野伊魯卡：伊魯卡是海豚的意思。
奈良鹿丸：奈良就是奈良縣，那邊的鹿很出名。
山中井野：井野這個名字有「豬」的意思。
秋道丁次：丁次這個名字有「蝶」的意思。
以上三個合稱「豬鹿蝶」，是日本傳統紙牌遊戲里的花札。
大蛇丸：八歧大蛇，日本神話里的有八個頭的巨蛇，被須佐之男斬殺。從尾巴里得到天叢雲劍，又稱草薙劍。就是那把大蛇丸從肚子里掏出來耍，後來被佐助拿走的劍。
自來也、千手綱手：這兩個名字和上面的大蛇丸都出自民間傳說《兒雷也豪傑物語》。
寫輪眼裡的勾玉：日本神話的三神器之一，八尺瓊勾玉。另外兩樣是天叢雲劍和八尺鏡。合稱「劍珠鏡」。
博人的名字是螺絲釘。為了紀念寧次。
卡卡西是指稻草人。麥田裡的守望者，所以戴著口罩。
飛段 &角都：將棋中的飛車和角馬。
佩恩六道來自佛教的六道輪迴，本體是跳出輪迴的外道。
最終Boss輝夜姬出自《竹取物語》，在前期佐助爭奪戰時的音忍五人眾中的一人君麻呂就是竹取一族，他們有骨頭的血繼限界。（大蛇丸眼光是真高啊）
六道仙人的兒子阿修羅和因陀羅也是佛教中的神明。
千手兄弟都是建築結構，柱間、扉間、板間、瓦間……
忍刀七人眾基本都與水果有關：桃地再不斬-桃、栗霞串丸-栗、林檎雨由利-林檎=蘋果、無梨甚八-梨、鬼燈滿月-鬼燈=燈籠果、通草野餌人-通草、西瓜山河豚鬼-西瓜，還有枇杷十藏-枇杷、長十郎=梨、
手鞠 來自於日本古代的一種女孩子玩的玩具。
堪九郎：日本歷史上一位著名的歌舞伎。
因陀羅：也叫帝釋天，印度神話里是天帝和戰神，火影里的應該是來自佛教。
阿修羅：就是佛教里那個阿修羅。
宇智波鼬：鼬很善於火遁，根據日本神話，很多鼬聚在一起可以噴出烈火，所以鼬的名字應該是從此而來。
