跟Cathy學英語｜千萬不要把「Green years」翻譯成「綠色的年」哦

Hello, guys, Welcome back to English with me~歡迎再次收聽Cathy的節目~

答案揭曉：

Walk the floor

心情很不安定

例句：

My roommate has been walking the floor for weeks trying to decide whether to ask his girl friend to marry him.

我舍友前思後想了幾個星期，考慮到底要不要向他的女朋友求婚。

Green years:

綠色的年×

青春年華√

例句：

You remind me of the green years.

你使我想起了我的青蔥歲月。

Heart of stone:

石頭的心×

鐵石心腸√

例句：

He has a heart of stone.

他是一個鐵石心腸的人。

Pour out your heart:

傾倒你的心×

傾吐你的心事√

例句：

You can pour out your heart.

你可以把你的心事說出來。

Assignment（腦洞大開時間）

Keepagoodhouse

Song for you（片尾曲）

BIGBANG - ? ? (FLOWER ROAD)

推薦閱讀：