令人驚嘆的土星照片

停止你手中的活兒，看看這圖。帶狀紋路，後面打光，這張美麗的「青翠土星」是美國航空總署「卡西尼」號飛船拍攝的最令人驚嘆的行星照片之一。相信我們，這一定能說明什麼。

「卡西尼」 號的影像組隊長和主管 Carolyn Porco 在她才更新的船長日誌中寫道：

我們今天發布的這幅合成圖不包含地球：圍繞著太陽，我們的行星地球躲藏在土星背面。然而，當「卡西尼」號靠近土星時，與六年前的照片相比，土星為我們展現了更多的以前看不到的光環細節。它如此真實地呈現出一種虛假的顏色……在觀察儀中留下相當怪異的、不真實的影像。

我們拍攝的土星照片中有大批效果極好的，但是比起那些我們在土星的影子中即從土星的背面拍攝到的照片，沒有哪一張能與之相提並論。那些在土星背面拍獲的照片展示了太陽系中極為罕見的絢麗景象。

在2012終結前的節日里，這幅圖是給世界人民的特別禮物。我們熱誠地希望，即使世界動亂不安，它仍可以提醒我們，人類依然是棲息於一個極其美麗的星球上的夢想家、思考者和探險家，渴望崇高，且有能力締造傑出的一切。我們希望它能提醒你要用所有的力量保護我們的星球，珍惜這個星球上的生命。

「卡西尼」號上的所有人祝大家節日快樂！

絕無僅有。記住：這樣的景觀只可能在這種情況下出現，即相對於「卡西尼」號的位置，太陽處在土星的後面，也就是說「卡西尼」號運轉到土星背面，回望被太陽照耀的土星。「卡西尼」號影像組解釋道：「卡西尼號上一次拍到這種景象是在2006年9月，當它拍攝到一張拼接合成圖就進行處理，讓照片看起來是自然色，命名為『在土星的影子中——淡藍色的圓點』」。

正如 Porco 在她的記錄中說的，在這幅帶環行星的背照影像中，地球是隱藏著的。但是我們猜想這幅圖所展示的前所未有的細節和精美絕倫的色調將會使它大受歡迎。

想更多地了解這些圖片，可以瀏覽CICLOPS(< a="">)。[panpan via io9]