哈佛大學數字化5.3萬卷中文善本

近日,哈佛大學的哈佛燕京圖書館發布公告稱,經過多年努力,燕京圖書館館藏的所有中文善本古籍實現了數字化閱讀,目前已在圖書館官方網站上開放在線瀏覽和下載。哈佛燕京圖書館表示,所有古籍善本共計4200部,53000卷。

哈佛燕京圖書館表示,整個數字化工作歷時10年,其間獲得了中國國家圖書館、廣西師範大學出版社、中國社會科學院中國地方志指導小組以及浙江大學數字圖書館國際合作計劃的幫助。

北青報記者在哈佛燕京圖書館中文善本資料庫內看到,經過數字化的文獻除了戲劇評論家齊如山藏書、地方志、海關資料等珍貴的歷史文獻外,還有石刻拓片、德國人莫里森在中國拍攝的老照片的圖片資料以及蒙文、滿文乃至納西族的東巴文等少數民族文獻資料。

北青報記者注意到,哈佛燕京圖書館此次發布的大部分數字化中文善本均品相完好,如該館所藏的明朝萬曆本《金剛般若波羅蜜經》,歷經數百年歷史,其插圖羅漢畫像仍舊栩栩如生,通過數字化的照片可以清楚地看到圖畫的每一筆細節。

北青報記者了解到,在2012年11月,哈佛燕京圖書館館長鄭炯文就曾在南京大學首屆全球高校東亞圖書館國際論壇上表示:「我們正在與中國國家圖書館合作,計劃4年內將哈佛燕京圖書館館藏中文善本古籍全部數字化,向全世界學者開放。」

據悉,擁有73個圖書館的哈佛大學具有全世界最豐富的圖書資源,藏書超過1700多萬冊。建於1928年的哈佛燕京圖書館,原本是哈佛燕京學社的私人圖書館,在1976年後被作為哈佛文理學院所轄哈佛學院圖書館的一部分,館藏中文善本古籍以其質量之高、數量之大而著稱。

防夷奏議 : [清道光20-23年]. 二冊.

基督教傳教士文獻之Williams, S. Wells (Samuel Wells) 1812-1884. Easy lessons in Chinese, or, Progressive exercises to facilitate the study of that language especially adapted to the Canton dialect. Macao: Printed at the Office of the Chinese Repository, 1842.

(江寧將軍都興阿)髮亂陣中奏稿 / 都興阿著

蔡襄書 ; 宋珏集. 古香齋寶藏蔡帖. [崇禎 刻]

中華民國海關進口出口稅稅則 :自中華民國二十七年六月施行

[漢滿對照皇冊存底]. [China : s.n., 1906]

新鍥四書心鉢 : 9卷,方應龍, 明萬曆

高兆煌. 光州志 :68卷, 附志餘 : 12卷. [China], 乾隆35

韓南教授藏書之評點五色石 :[8卷]. 東京 有隣堂 明治18

對於哈佛燕京圖書館的藏書,鄭炯文特別介紹說,1795年前在中國印刷的書籍才算是善本,在西方國家中,收藏中文善本古籍較多的有兩家,一家是哈佛燕京圖書館,另外一家是美國華盛頓國會圖書館亞洲部。

2012年鄭炯文曾表示,哈佛燕京圖書館的中文善本古籍中有270多種是孤本。此外,中國地方志、歷史、文學類書籍等也很豐富。而這些珍貴的中文善本古籍中,「《永樂大典》善本有3部,《地方志》善本有十幾部。」

據了解,哈佛燕京圖書館的中文古籍善本收藏始於裘開明時期,裘開明是哈佛燕京圖書館第一任館長,也是美國第一個華裔圖書館館長,在他的帶領下,圖書館的善本珍藏數量增長很快,到1936年,藏書已增長至7萬多冊。日本侵華時期,許多古籍流散於上海等地,圖書館便購入大批書籍;二戰以後,日本流出大量私藏古書,裘開明又多次赴日訪書。

來源:北青報

技術貼:怎麼從哈佛燕京大學圖書館網站下載免費的高質量PDF中文古籍珍本?首先要進入到這個網站,地址在這裡,請按:http://beta.hollis.harvard.edu/primo_library/libweb/action/search.do?mode=Basic&vid=HVD&tab=books&

看到這個畫面:

如果你和我一樣正好尋找的是中文古籍珍本,這裡我已經給你準備了要查找的大概範圍,根據本人的經驗,拷貝以下這段英文就能查到此網站最大數量的中文古籍書,當然你也可以單獨打入繁體字查尋,比如什麼唐詩、文選、詩經,或者作者的名字等等:

Harvard-Yenching Library Chinese Rare

搜索結果出來後,你還可以繼續限定範圍,比如網路免費公開的,這樣才不僅僅只搜到一堆書名,你的目的是要最終下載到PDF格式的書籍文件:

哈佛燕京圖書館的善本不是所有的都對外免費開放的,但是僅就公開的那一部分也是相當可觀的,大概有兩千套以上:

選一本對書名有興趣的書試試,看看它到底內容如何:

按了書名以後,會被帶入進到書籍更詳細的介紹頁,但是注意看此頁最右面:

在類似以上的頁面,往右邊看,就能發現以下的內容,這是最關鍵的一個步驟:

注意這裡必須是一模一樣的句子:Provides access to page images of entire work,任何別的類似 View online 等句都只會引向別的結果,或許也能自由下載,但幾乎只可能是黑白難看的複印書。若在某處被引向要求一個愛如生什麼的賬號,也非完全不可求,這裡有一個分享帳號邀請碼的地址:http://www.douban.com/people/clzms/,而它的出處是一個內容豐富的電子書分享信息網址:http://www.oxingtui.com/other/resource.htm

按以上指出的文字,就會為你另開一個窗口,你感興趣的書終於露出廬山真面目:

可以多查看不同的頁:

真的很想要某套書的話,就讓它給你印刷成PDF文檔:

一個新的小窗口會跳出來,不要驚慌,也不要關閉原來的網頁,並讓它顯示的頁碼數字不要被上面的小窗口遮蔽,你的滑鼠甚至可以在下面的網頁上滑動,好方便你參考所要印刷的書的頁碼,看以後的畫面,很快你就會明白我的意思:

看上面,有些書是一整套,有很多本,書頁數從幾十、幾百、幾千到上萬,網站提醒你一次如果印刷超過五百頁,會超過一個小時以上才會收到郵件,它也要花一些時間給你做書,所以很大的書最好是分成好幾次印。郵件的地址是一定要填的,注意不要寫錯,每提供一次印刷頁碼數,按以下生成的鍵一次,再繼續提供另一次印刷頁碼數,再按生成的鍵一次,直到輸入全部所需,不要關閉窗口:

這是PDF書已經做好寄往你的郵箱的通知畫面,每輸入一次頁碼它就這樣通知你一次,完成整套書的頁碼輸入後,最後按那個關閉:

接下來打開你的郵箱,不久你就會收到哈佛燕京大學圖書館為你做好的PDF文件通知,大的書要等更長時間,有時候它也會搞錯,只寄出部分的來,但這種事很少發生:

每一個做好的PDF文件,只為你保留七天,網路條件允許的話,請抓緊下載:

按一次這個書籍的地址,網頁就會自動跳出,開始給你顯示,顯示的過程畫面只是灰色,網速慢的要稍微等一等,快的可能就是幾秒鐘的事,書顯示完畢,就有封面出來,你就可以保存進自己的電腦,快的網速,可以同時下載數本書:

整個過程看似繁雜,弄熟練了,瞬間就可完成,然後就可以看到如下的純粹古書頁,這是原版的印刷,至少也有三百多年以上的歷史,不是那種複印的版本。


推薦閱讀:

數字中藥揭示臨床「玄機」
新民晚報數字報(吃多了,來點解膩食物)
日語裡面有哪些數字梗?888是拜拜的意思嗎?
教你算卦--周易的數字卦在生活中的應用
新騙局,只因為報了6個數字,銀行卡被划走一萬多元

TAG:大學 | 數字 | 哈佛大學 | 數字化 | 善本 | 中文 |