經典重溫 | 這首歌是世界上最難唱的英文歌之一

Minnie Riperton的《Loving you》是世界上最難唱的英文歌之一。這首歌是由Minnie Riperton(蜜妮萊普頓)和丈夫共同譜寫的,1975年發行,真是好老的一首歌,可是現在聽卻依舊經典如初。

Minnie Riperton是海豚音的鼻祖,這首《Loving you》橫跨5個八度音域,期間有2個高音一個是「 more than 」另外一個是海豚音,當然最高音就是那個海豚音,唱這首歌一定要有足夠「本事」!我記得第一次聽這首歌是張靚穎在《超級女聲》演唱現場,對其中的海豚音印象深刻。今天就一起重溫下這首英文經典,聽一聽原版、吉他版和IU的翻唱版本!

《Loving you》Minnie Riperton

《Loving you》吉他版

當前瀏覽器不支持播放音樂或語音,請在微信或其他瀏覽器中播放

4:09 《lovingyou》吉他版 來自音樂時光 4:09 《lovingyou》吉他版 來自環球音樂榜

IU《Loving you》

《Loving you》

Loving you is easy "cause you"re beautiful,

愛上你很容易,因為你如此美麗

And making love with you is all I wanna do.

而與你纏綿是我心愿唯一所系

Loving you is more then just a dream come true,

愛著你,不只是一個美夢成真

And everything that I do is out of loving you.

而我所做的一切都是出於愛你

No one else can make me feel the colors that you bring.

沒有人能夠讓我感受到你所帶來的色彩艷麗

Stay with me while we grow old

陪伴在我身邊,直到我們年華老去

And we will live each day in springtime.

而我們將春天般的度過每一個日子

"Cause loving you has made my life so beautiful,

因為愛著你使我的生命變得如此美麗

And everyday of my life is filled with loving you.

而我每一天的生命都盈滿了對你的愛意

Loving you, I see your soul come shining through,

愛著你,我看見你的靈魂閃閃發光而來

And every time that we, oohh..

而每一次當我們,噢

I"m more in love with you.

我就越來越愛你

No one else can make me feel the colors that you bring,

沒有人能夠讓我感受到你所帶來的色彩艷麗

Stay with me while we grow old

陪伴在我身邊,直到我們年華老去

And we will live each day in springtime.

而我們將春天般的度過每一個日子

"Cause loving you is easy "cause you"re beautiful,

因為愛上你很容易,因為你如此美麗

And every day of my life is filled with loving you.

而我每一天的生命都盈滿了對你的愛意

Loving you, I see your soul come shining through,

愛著你,我看見你的靈魂閃閃發光而來

And every time that we, oohh..

而每一次當我們,噢

I"m more in love with you.

我就越來越愛你

往期精選

林憶蓮《為你我受冷風吹》心碎卻洒脫

降央卓瑪《經典歌曲》12首,首首好聽,曲曲經典!

90後農村娃的圓珠筆畫比相機還厲害 ! 驚艷世界!

小女孩投下硬幣之後,奇蹟發生了,看完已是熱淚盈眶

更多美妝護膚技巧諮詢倩倩老師:youmi446688

朋友圈小福利不定期有


推薦閱讀:

英語童話故事:狼和小羊 The Wolf and the Lamb - 英文故事 - 口語...
「全球傑出領袖」蔡英文列第8 台網友罵聲連連|台灣|特朗普|蔡英文
民調不滿意度高 蔡英文這樣回應被痛批:依然「活在夢裡」
休閑實用英語:別誤會這些英文的意思(七)
從親屬稱謂語看漢英文化差異

TAG:世界 | 經典 | 英文 |