一部《小豬佩奇》讓中國90%的英語學習者感到羞愧！

07-24

現在問身邊的小朋友

最喜歡的動畫片是什麼

一定有一個答案是

「粉紅豬小妹」

Peppa Pig

粉紅豬小妹是哪位？

她還有個藝名叫小豬佩奇

這是一部來自英國的動畫片

這部動畫片同時斬獲了各種動畫和幼兒啟蒙大獎

而且，它真的是一部英語啟蒙必備的動畫片

法國Annecy國際動畫展

「最佳電視製作」Cristal（水晶）獎

義大利Cartoon on the Bay動畫展

「最佳學齡前影集」Pulcinella獎

義大利Cartoon on the Bay動畫展

「年度最佳歐洲節目」Pulcinella獎

是的，動畫片也能學英語

而且裡面的乾貨還不少

講的是Peppa和喜歡恐龍的弟弟George

在家用電腦工作的 Mummy Pig

有點迷糊的爸爸 Daddy Pig

他們一家四口的日常故事

最重要的是這部片子三觀很正

情節簡單易懂，不僅是小朋友

成年人都能看下去，並且學到很多

來～我們一起看

小豬佩奇學英語

▼

哈哈沒想到吧？來自早安英文 06:39

筆記：

muddy ["m?di] adj. 泥濘的

puddle ["p?dl] n.水坑

jump in 跳進

jump up and down in 跳上跳下

——————————

Run along now and play for a bit.

去吧，去玩會兒吧。

You made me jump.

你嚇我一跳。

I"ve made such a mess of my life.

我最近生活，遇到了很多的問題。

The house is a mess.

這個房間亂糟糟的。

I"ll clear up the mess later.

我會把這裡打掃乾淨的。

?? ??

沒看這部動畫片之前，我還在想英文肯定很簡單。看過之後，真的強烈推薦給大家，尤其是英語基礎在初中級水平的同學，它是非常科學又有趣的視聽材料。

小豬佩奇每集5分鐘，每集一個主題。據網友統計，第一季里一共出現里4463個單詞，比如說今天筆記里提到的jump up and down in，我是看過之後才知道有這個表達。而且它每一集都是英語原聲，對訓練聽力還挺有幫助。

今天筆記里主講的第一集

給大家提煉3個句型

Peppa，if you jump in muddy puddles，

you must wear your boots.

佩奇，如果你要跳泥坑，

你就得穿上你的靴子。

Stop George，I must check

if it"s safe for you.

等一下喬治，我必須

得先確認下安不安全

弟弟跳得滿身是泥的時候

佩奇對弟弟說「It"s only mud.」

只是泥巴而已～（沒關係～）

這部動畫好治癒啊，尤其是他們的笑聲，一聽心情就忍不住變開心變明亮。偶爾會因為這樣那樣的原因焦慮和不快樂，這部動畫片就像是一個溫暖鈴鐺，引導我們如何成為一個好的成年人，如何成為優質的父母。

有人說一個情緒平和的媽媽，是孩子童年最大的幸運。佩奇的媽媽永遠和顏悅色，溫溫柔柔，不會發脾氣大吼大叫，而是告訴孩子什麼該做什麼不該做。爸爸很搞笑，只要他指路，從來都把地圖拿倒；他雖然很忙，但一定會抽出時間陪孩子們玩耍過生日。

裡面構建的世界會讓人不自覺的變得更柔和。這部動畫片真的是有魔力，遇到一些煩人的事情，我總是會不自覺的想起佩奇說過的：It"sonlymud.

哈哈哈就是有一點，愛佩奇的孩子們很多都去學豬叫跳泥坑了。

最後，祝我們每一位豬豬男孩和女孩永遠有好奇心，永遠童真。

—————— 早安英文team——————

早安新產品「早安學伴」神秘內測中！

幫你找到一起學習英文的夥伴阿喂～

今天照例是50個免費參與名額~