楓橋夜泊－書法、朗誦

楓橋夜泊－書法、朗誦雨亭書館編輯整理

這個pps很美，又有名家的書法和朗誦，我挺喜歡！古詩《楓橋夜泊》大家耳熟能詳，但對作者在詩中巧用的地名卻知之者甚少，其中「烏啼」是指寒山寺附近的「烏啼村」，「江楓」是指寒山寺側邊的「江橋」和「楓橋」。這是多年前寒山寺的和尚告訴我的。當然大家把烏啼理解為烏鴉的啼鳴，把江楓理解為江邊紅楓也不失為另一種美的意境。作者的巧妙可見於此。楓橋夜泊 朗誦：孫道臨Slide 3楓橋夜泊 張繼 月落烏啼霜滿天， 江楓漁火對愁眠。 姑蘇城外寒山寺， 夜半鐘聲到客船。Slide 7楓橋夜泊 張繼 月落烏啼霜滿天， 江楓漁火對愁眠。 姑蘇城外寒山寺， 夜半鐘聲到客船。Slide 8文徵明《楓橋夜泊》Slide 11楓橋夜泊 張繼 月落烏啼霜滿天， 江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺， 夜半鐘聲到客船。Slide 18錢松喦Slide 20唐·張繼詩《楓橋夜泊》黃仲金 書Slide 22A NIGHT-MOORING NEAR MAPLE BRIDGE Zhang Ji While I watch the moon go down, a crow caws through the frost; Under the shadows of maple-trees a fisherman moves with his torch; And I hear, from beyond Suzhou, from the temple on Cold Mountain, Ringing for me, here in my boat, the midnight bell. 楓橋夜泊 張繼 月落烏啼霜滿天， 江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺， 夜半鐘聲到客船。
推薦閱讀：