小說《金瓶梅》作者筆下的「管情」
小說《金瓶梅》作者筆下的「管情」
擬列入《商江讚美〈金瓶梅〉》寫作目錄(尚未出版,待充實修改)
提要:《現代漢語詞典》第403頁,有「管保」「管教」,沒有「管情」。網上搜索,管情:包管。保證。意為「管保」。
關鍵詞:小說《金瓶梅》;作者筆下的;「管情」;
2003年03期《連雲港職業技術學院學報》發表南京師範大學文學院張慶梅的文章【淺談《金瓶梅》的作者與方言】:【摘要】:從《金瓶梅詞話》有關方言研究的材料入手,聯繫當今《詞話》作者的有關學說,淺析《詞話》語言相當駁雜的原因,力圖說明其與說唱文學有關係,支持《詞話》乃集體創作學說。
2011年01期《武漢科技大學學報(社會科學版)》發表蘇州大學文學院劉冬青的文章《 北京話「管」類語氣副詞的歷時嬗變(1750~1950)》:【摘要】:北京話(1750~1950)「管」類副詞主要包括「管」、「管必」、「管保」、「管定」、「管情」、「管取」等六個。其中,「管」為「管」類副詞的根詞,是近代「管」類副詞語法功能的主要承擔者。「管」由「管束、控制」的動詞義慢慢虛化而來,相對於《紅樓夢》、《兒女英雄傳》中的「管」,語法功能發生了些許變化,隨著副詞雙音化的發展,「管定」、「管情」、「管取」、「管必」等副詞相繼出現。但真正與「管」產生競爭關係的是明代產生的「管保」,並最終取代了「管」,成為「管」類副詞語法功能的主要甚至是唯一的承擔者。
2011年11期《現代語文(語言研究版)》發表淮北師範大學文學院陳娟、張天堡的文章 【「蠻」與《金瓶梅》作者】【摘要】:漢語通用的地域廣大,且有長期以來存在分歧的南音與北音的背景,加之受民間濃重的地方觀念影響,南人和北人相互貶駁,體現出人們對不同方言口音及其使用者的態度。《金瓶梅》的作者,一直是學術界爭論的焦點問題之一,候選人中既有南方人,也有北方人。《金瓶梅》一書中的人物語言表現出對南方人的反感,尤其頻頻使用詈語「蠻」,借書中人物之口罵南方人,反映出作者對南方人、南方話的感情,由此可以推斷《金瓶梅》的作者是北方人。
2012年第1期《遵義師範學院學報》發表遵義師範學院教務處劉香環、遵義師範學院中文系王猛的文章【古典小說的方言研究述論——兼談《金瓶梅》的作者問題】:摘要:古代小說的方言研究不能只就語言的某一元素進行,應該將語音、辭彙、語法三者結合,全面兼顧;方言的研究對小說作家、籍貫和成書信息的推測都有一定作用。《金瓶梅》以北方方言(主要是山東方言)和吳方言為主,出現了十多種方言,不可能是作家的獨創,它只能是集體創作的結晶。
小說《水滸傳》作者筆下似乎沒有寫「管情」。
小說《西遊記》作者筆下寫了「管情」。僅舉五例。
《西遊記》第二十三回《三藏不忘本,四聖試禪心》:這獃子朝上禮拜,拜畢道:「娘,你把那個姐姐配我哩?」他丈母道:「正是這些兒疑難:我要把大女兒配你,恐二女怪;要把二女配你,恐三女怪;欲將三女配你,又恐大女怪;所以終疑未定。」八戒道:「娘,既怕相爭,都與我罷,省得鬧鬧吵吵,亂了家法。」他丈母道:「豈有此理!你一人就占我三個女兒不成!」八戒道:「你看娘說的話。那個沒有三房四妾?就再多幾個,你女婿也笑納了。我幼年間,也曾學得個熬戰之法,管情一個個伏侍得他歡喜。」
《西遊記》第三十一回《豬八戒義激猴王 孫行者智降妖怪》:行者道:「你兩個駕起雲,站在那金鑾殿上,莫分好歹,把那孩子往那白玉階前一摜。有人問你是甚人,你便說是黃袍妖精的兒子,被我兩個拿將來也。那怪聽見,管情回來,我卻不須進城與他鬥了。若在城上廝殺,必要噴雲噯霧,播土揚塵,驚擾那朝廷與多官黎庶,俱不安也。」
《西遊記》第六十七回《拯救駝羅禪性穩 脫離穢污道心清》:李老兒道:「長老說那裡話!憑你四位擔擱多少時,我等俱養得起,怎麼說無人管飯!」行者道:「既如此,你們去辦得兩石米的乾飯,再做些蒸餅饃饃來,等我那長嘴和尚吃飽了,變了大豬,拱開舊路,我師父騎在馬上,我等扶持著,管情過去了。」
《西遊記》第六十八回《朱紫國唐僧論前世 孫行者施為三折肱》:三藏喝道:「你跟我這幾年,那曾見你醫好誰來!你連藥性也不知,醫書也未讀,怎麼大膽撞這個大禍!」行者笑道:
「師父,你原來不曉得。我有幾個草頭方兒,能治大病,管情醫得他好便是。就是醫死了,也只問得個庸醫殺人罪名,也不該死,你怕怎的!不打緊,不打緊,你且坐下看我的脈理如何。」
《西遊記》第九十回《師獅授受同歸一 盜道纏禪靜九靈》:大聖收了法毛,對王妃作禮道:「賢后莫愁,只因我拿他七個獅精,那老妖弄攝法,定將我師父與殿下父子攝去,料必無傷。待明日絕早,我兄弟二人去那山中,管情捉住老妖,還你四個王子。」
小說《金瓶梅》作者筆下的「管情」至少47處。讀者可以品評每一處「管情」的含義。
1、《金瓶梅》第七回《薛媒婆說娶孟三兒 楊姑娘氣罵張四舅》:西門慶問道:「有甚話說?」薛嫂道:「我有一件親事,來對大官人說,管情中你老人家意,就頂死了的三娘的窩兒,何如?」
2、《金瓶梅》第七回《薛媒婆說娶孟三兒 楊姑娘氣罵張四舅》:薛嫂道:「…這娘子今年不上二十五六歲,生的長挑身材,一表人物,打扮起來就是個燈人兒。風流俊俏,百伶百俐,當家立紀、針指女工、雙陸棋子不消說。不瞞大官人說,他娘家姓孟,排行三姐,就住在臭水巷。又會彈一手好月琴,大官人若見了,管情一箭就上垛。」
3、《金瓶梅》第十六回《西門慶擇吉佳期 應伯爵追歡喜慶》:金蓮道:「呸!有甚難處的事?你到那裡只說:『我到家對五娘說來,他的樓上堆著許多葯料,你這傢伙去到那裡沒處堆放,亦發再寬待些時,你這邊房子也七八蓋了,攛掇匠人早些裝修油漆停當,你這裡孝服也將滿。那裡娶你過去,卻不齊備些。強似搬在五娘樓上,葷不葷,素不素,擠在一處甚麼樣子!』管情他也罷了。」
4、《金瓶梅》第十九回《草里蛇邏打蔣竹山 李瓶兒情感西門慶》:又被張勝攔住說:「魯華,你不知他老人家性兒?你不收,恰似咱每推脫的一般。」一面接了銀子,扒到地下磕了頭,說道:「你老人家只顧家裡坐著,不消兩日,管情穩抇抇教你笑一聲。」
【註:抇(拼音hú)1. 發掘。2. 裂。3. 牽動。其它字義:(拼音gǔ)◎ 攪亂。「穩抇抇」(拼音hú),混合語,「穩噹噹」的。】
5、《金瓶梅》第十九回《草里蛇邏打蔣竹山 李瓶兒情感西門慶》:西門慶乘著歡喜,向婦人道:「我有一件事告訴你,到明日,教你笑一聲。你道蔣太醫開了生藥鋪,到明日管情教他臉上開果子鋪來。」
6、《金瓶梅》第二十回《傻幫閑趨奉鬧華筵 痴子弟爭鋒毀花院》:(潘)金蓮聽了,向玉樓說道:「賊沒廉恥的貨!頭裡那等雷聲大雨點小,打哩亂哩。及到其間,也不怎麼的。我猜,也沒的想,管情取了酒來,教他遞。賊小肉兒,沒他房裡丫頭?你替他取酒去!到後邊,又叫雪娥那小婦奴才毴聲浪顙,我又聽不上。」
【註:潘金蓮罵孫雪娥說明她們有矛盾,也說明潘金蓮嘴比較損。如果編輯認為此句不雅,可以刪去。】
7、《金瓶梅》第二十一回《吳月娘掃雪烹茶 應伯爵替花邀酒》:(潘金蓮)金蓮道:「我猜他一定往院中李桂兒那淫婦家去了。」玉樓道:「打了一場,賭誓再不去,如何又去?咱每賭甚麼?管情不在他家。」
8、《金瓶梅》第二十八回《陳敬濟徼幸得金 蓮西門慶糊塗打鐵棍》:那敬濟只是笑,不做聲。婦人因問:「姐夫,笑甚麼?」敬濟道:「我笑你管情不見了些甚麼兒?」婦人道:「賊短命!我不見了,關你甚事?你怎的曉得?」敬濟道:「你看,我好心倒做了驢肝肺,你倒訕起我來。恁說,我去了。」抽身往樓下就走。
9、《金瓶梅》第三十回《蔡太師擅恩錫爵 西門慶生子加官》:潘金蓮道:「大姐姐,他那裡是這個月?約他是八月里孩子,還早哩!」西門慶道:「既是早哩,使丫頭請你六娘來聽唱。」不一時,只見李瓶兒來到。月娘道:「只怕你掉了風冷氣,你吃上鍾熱酒,管情就好了。」
10、《金瓶梅》第三十一回《琴童兒藏壺構釁 西門慶開宴為歡》:李瓶兒道:「這囚根子,他做甚麼拿進來?後邊為這把壺好不反亂,玉簫推小玉,小玉推玉簫,急得那大丫頭賭身發咒,只是哭。你趁早還不快送進去哩,遲回管情就賴在你這小淫婦兒身上。」那迎春方才取出壺,送入後邊來。
11、《金瓶梅》第三十一回《琴童兒藏壺構釁 西門慶開宴為歡》:玉簫道:「我在上邊跟著娘送酒,他守著銀器家火。不見了,如今賴我。」小玉道:「大妗子要茶,我不往後邊替他取茶去?你抱著執壺兒,怎的不見了?敢屁股大──吊了心也怎的?」月娘道:「今日席上再無閑雜人,怎的不見了東西?等住回你主子來,沒這壺,管情一家一頓。」
12、《金瓶梅》第三十四回《獻芳樽內室乞恩 受私賄後庭說事》:(應)伯爵用手拉起來,說道:「賢契,這些事兒,我不替你處?你快寫個說帖,把一切閑話都丟開,只說你常不在家,被街坊這伙光棍時常打磚掠瓦,欺負娘子。你兄弟韓二氣忿不過,和他嚷亂,反被這夥人群住,揪採踢打,同拴在鋪里。望大官府發個帖兒,對李老爹說,只不教你令正出官,管情見個分上就是了。」那韓道國取筆硯,連忙寫了說帖,安放袖中。
13、《金瓶梅》第三十五回《西門慶為男寵報仇 書童兒作女妝媚客》:(應)伯爵道:「他四個父兄再三說,恐怕又責罰他。」書童道:「你老人家只顧放心去,管情兒一下不打他。」那怕爵得了這消息,急急走去,回他們話去了。
14、《金瓶梅》第三十七回《馮媽媽說嫁韓愛姐 西門慶包占王六兒》:西門慶道:「你看這風媽媽子,我平白要他做甚麼?家裡放著好少兒。實對你說了罷,此是東京蔡太師老爺府里大管家翟爹,要做二房,圖生長,托我替他尋。你若與他成了,管情不虧你。
15、《金瓶梅》第四十回《抱孩童瓶兒希寵 妝丫鬟金蓮市愛》:月娘道:「緣何損別人安自己。我與你銀子,你替我慢慢另尋便了。」王姑子道:「這個到只是問老娘尋,他才有。我替你整治這符水,你老人家吃了管情就有。難得你明日另養出來,隨他多少,十個明星當不的月!」
16、《金瓶梅》第四十三回《爭寵愛金蓮惹氣 賣富貴吳月攀親》:吳大妗子笑道:「恁點小孩兒,他也曉的愛好!」月娘接過來說:「他老子是誰!到明日大了,管情也是小嫖頭兒。」孟玉樓道:「若做了小嫖頭兒,叫大媽媽就打死了。」
17、《金瓶梅》第四十五回《應伯爵勸當銅鑼 李瓶兒解衣銀姐》:(應)伯爵道:「你院里叫上六個吹打的,等我領著送了去。他就要請你兩個坐,我在旁邊,只消一言半句,管情就替你說成了。
18、《金瓶梅》第四十八回《弄私情戲贈一枝桃 走捷徑探歸七件事》:翟謙看了西門慶書信,說道:「曾御史參本還未到哩,你且住兩日。如今老爺新近條陳了七件事,旨意還未曾下來。待行下這個本去,曾御史本到,等我對老爺說,交老爺閣中只批與他『該部知道』。我這裡差人再拿帖兒吩咐兵部余尚書,把他的本只不覆上來。交你老爹只顧放心,管情一些事兒沒有。」
19、《金瓶梅》第四十八回《弄私情戲贈一枝桃 走捷徑探歸七件事》:西門慶道:「得他的本上的遲,事情就停當了。我只怕去遲了。」來保道:「爹放心,管情沒事。小的不但幹了這件事,又打聽得兩樁好事來,報爹知道。」
20、《金瓶梅》第四十九回《請巡按屈體求榮 遇胡僧現身施藥》:西門慶吩咐玳安:「叫了兩個驢子,同師父先往家去等著,我就來。」胡僧道:「官人不消如此,你騎馬只顧先行。貧僧也不騎頭口,管情比你先到。」西門慶道:「一定是個有手段的高僧。不然如何開這等朗言。」
21、《金瓶梅》第五十回《琴童潛聽燕鶯歡 玳安嬉遊蝴蝶巷》:玳安道:「好淫婦,我逗你逗兒,你就惱了?」不由分說,掀起腿把他按在炕上,儘力往他口裡吐了一口唾沫,把酒推翻了,流在水柜上。傅夥計恐怕濕了帳簿,連忙取手巾來抹了,說道:「管情住回兩個頑惱了。」
22、《金瓶梅》第五十一回《打貓兒金蓮品玉 鬥葉子敬濟輸金》:西門慶道:「就咂也不得過。管情只一樁事兒就過了。」婦人道:「告我說是那一樁兒?」西門慶道:「法不傳六耳,等我晚夕來對你說。」
23、《金瓶梅》第五十二回《應伯爵山洞戲春嬌 潘金蓮花園調愛婿》:西門慶笑道:「怪小油嘴,罷么!你若依了我,又稀罕小廝做甚麼?你不知你達心裡好的是這樁兒,管情放到裡頭去就過了。」
24、《金瓶梅》第五十二回《應伯爵山洞戲春嬌 潘金蓮花園調愛婿》:吳月娘將他原來的盒子都裝了些蒸酥茶食,打發起身。兩個姑子,每人都是五錢銀子,兩個小姑子,與了他兩匹小布兒,管待出門。薛姑子又囑咐月娘:「到了壬子日把那葯吃了,管情就有喜事。」
25、《金瓶梅》第五十三回《潘金蓮驚散幽歡 吳月娘拜求子息》:應伯爵道:「但凡人家富貴,專待子孫掌管。養得來時,須要十分保護。譬如種五穀的,初長時也得時時灌溉,才望個秋收。小哥兒萬金之軀,是個掌中珠,又比別的不同。小兒郎三歲有關,六歲有厄,九歲有煞,又有出痧出痘等症。哥,不是我口直,論起哥兒,自然該與他做些好事,廣種福田。若是嫂子有甚願心,正宜及早了當,管情交哥兒無災無害好養。」
26、《金瓶梅》第五十六回《西門慶捐金助朋友 常峙節得鈔傲妻兒》:西門慶笑道:「恁他說的他好,都是鬼混。你且說他姓甚麼?」伯爵道:「姓水,他才學果然無比,哥若用他時,管情書柬詩詞,一件件增上哥的光輝。人看了時,都道西門大官人恁地才學哩!」
27、《金瓶梅》第五十七回《開緣簿千金喜舍 戲雕欄一笑回嗔》:(道堅長老)忽一日發個念頭,說道:「呀,這寺院坍塌的不成模樣了,這些蠢狗才攮的禿驢,止會吃酒噇飯,把這古佛道場弄得赤白白地,豈不可惜!到今日,咱不做主,那個做主?咱不出頭,那個出頭?況山東有個西門大官人,居錦衣之職,他家私巨萬,富比王侯,前日餞送蔡御史,曾在咱這裡擺設酒席。他見寺宇傾頹,就有個鼎建重新的意思。若得他為主作倡,管情早晚間把咱好事成就也。咱須去走一遭。」
28、《金瓶梅》第五十七回《開緣簿千金喜舍 戲雕欄一笑回嗔》:西門慶又說:「我這裡內官太監、府縣倉巡,一個個都與我相好的,我明日就拿疏簿去要他們寫。寫的來,就不拘三百二百、一百五十,管情與老師成就這件好事。」
29、《金瓶梅》第五十九回《西門慶露陽驚愛月 李瓶兒睹物哭官哥》:(吳)月娘道:「這個也有申時前後。」玉樓道:「我頭裡怎麼說來?他管情還等他這個時候才去。──原是申時生,還是申時死。日子又相同,都是二十三日,只是月分差些。圓圓的一年零兩個月。」
30、《金瓶梅》第六十回《李瓶兒病纏死孽 西門慶官作生涯》:該西門慶擲,西門慶道:「我要擲個六:六擲滿天星,星辰冷落碧潭水。」果然擲出個六來。應伯爵看見,說道:「哥今年上冬,管情加官進祿,主有慶事。」於是斟了一大杯酒與西門慶。
31、《金瓶梅》第六十一回《西門慶乘醉燒陰戶 李瓶兒帶病宴重陽》:王六兒滿滿的又斟上一盞,笑嘻嘻說道:「爹,你慢慢兒的飲,申二姐這個才是零頭兒,他還記的好些小令兒哩。到明日閑了,拿轎子接了,唱與他娘每聽,管情比郁大姐唱的高。」
32、《金瓶梅》第六十二回《潘道士法遣黃巾士 西門慶大哭李瓶兒》:如意兒道:「馮媽媽,叫著你還不來!娘這幾日,粥兒也不吃,只是心內不耐煩,你剛才來到,就引的娘笑了一笑兒。你老人家伏侍娘兩日,管情娘這病就好了。」馮媽媽道:「我是你娘退災的博士!」又笑了一回。
33、《金瓶梅》第六十二回《潘道士法遣黃巾士 西門慶大哭李瓶兒》:李瓶兒道:「我的哥哥,你依我還往衙門去,休要誤了公事。我知道幾時死,還早哩!」西門慶道:「我在家守你兩日兒,其心安忍!你把心來放開,不要只管多慮了。剛才花大舅和我說,教我早與你看下副壽木,沖你沖,管情你就好了。」
34、《金瓶梅》第六十四回《玉簫跪受三章約 書童私掛一帆風》:劉內相道:「你我如今出來在外做土官,那朝事也不幹咱每。俗語道,咱過了一日是一日。便塌了天,還有四個大漢。到明天,大宋江山管情被這些酸子弄壞了。王十九,咱每隻吃酒!」
35、《金瓶梅》第六十八回《應伯爵戲銜玉臂 玳安兒密訪蜂媒》:愛月兒道:「爹也沒要惱。我說與爹個門路兒,管情教王三官打了嘴,替爹出氣。」西門慶把他摟在懷裡說道:「我的兒,有甚門路兒,說與我知道。」
36、《金瓶梅》第六十九回《招宣府初調林太太 麗春院驚走王三官》:文嫂道:「我獨自個去不得。三叔,你衣巾著,等我領你親自到西門老爹宅上,你自拜見央浼他,等我在旁再說,管情一天事就了了。」
37、《金瓶梅》第七十二回《潘金蓮摳打如意兒 王三官義拜西門慶》:西門慶看畢,教來安兒:「連盒兒送與大娘瞧去。──管情後日去不成。實和你說,明日是你三娘生日,家中又是安郎中擺酒,二十八日他又要看夏大人娘子去,如何去的成?」
38、《金瓶梅》第七十三回《潘金蓮不憤憶吹簫 西門慶新試白綾帶》:薛姑子見左右無人,便悄悄遞與他,說道:「你揀個壬子日空心服,到晚夕與官人在一處,管情一度就成胎氣。你看後邊大菩薩,也是貧僧替他安的胎,今已有了半肚子了。我還說個法兒與你:縫個錦香囊,我書道硃砂符兒安在裡面,帶在身邊,管情就是男胎,好不準驗。」這婦人聽了,滿心歡喜,一面接了符葯,藏放在箱內。
39、《金瓶梅》第七十三回《潘金蓮不憤憶吹簫 西門慶新試白綾帶》:大舅連忙下來打恭。伯爵道:「老舅,你老人家放心,你是個都根主子,不替你老人家說,再替誰說?管情消不得吹噓之力,一箭就上垛。」
40、《金瓶梅》第七十五回《因抱恙玉姐含酸 為護短金蓮潑醋》:婦人道:「由他去,請甚麼任醫官、李醫官,教劉婆子來,吃他服藥也好了。」西門慶道:「你睡下,等我替你心口內撲撒撲撒,管情就好了。你不知道,我專一會揣骨捏病。」
41、《金瓶梅》第七十五回《因抱恙玉姐含酸 為護短金蓮潑醋》:西門慶忽然想起道:「昨日劉學官送了十圓廣東牛黃蠟丸,那葯,酒兒吃下極好。」即使蘭香:「問你大娘要去,在上房磁罐兒內盛著哩。就拿素兒帶些酒來。吃了管情手到病除。」
42、《金瓶梅》 第七十七回《西門慶踏雪訪愛月 賁四嫂帶水戰情郎》:原來西門慶在賁四屋裡入港,才出來。那平安打發西門慶進去了,望著琴童兒吐舌頭,都替他捏兩把汗道:「管情崔大哥去了,有幾下子打。」
43、《金瓶梅》第七十八回《林太太鴛幃再戰 如意兒莖露獨嘗》:玳安道:「如今家中,除了俺大娘和五娘不言語,別的不打緊。俺大娘倒也罷了,只是五娘快出尖兒。你依我,節間買些甚麼兒,進去孝順俺大娘。別的不稀罕,他平昔好吃蒸酥,你買一錢銀子果餡蒸酥、一盒好大壯瓜子送進去達初九日是俺五娘生日,你再送些禮去,梯己再送一盒瓜子與俺五娘。管情就掩住許多口嘴。」
44、《金瓶梅》第七十九回《西門慶貪慾喪命 吳月娘失偶生兒》:婦人(王六兒)令王經打開豆酒,篩將上來,陪西門慶做一處飲酒。婦人問道:「我稍來的那物件兒,爹看見來?都是奴旋剪下頂中一溜頭髮,親手做的。管情爹見了愛。」西門慶道:「多謝你厚情。」
45、《金瓶梅》第八十七回《王婆子貪財忘禍 武都頭殺嫂祭兄》:(應)伯爵道:「傻孩兒,人無遠見,安身不牢。千山萬水,又往南邊去做甚?你肚裡會幾句唱,愁這城內尋不出主兒來答應。我如今舉保個門路與你。如今大街坊張二老爹家,有萬萬貫家財,見頂補了你爹在提刑院做掌刑千戶。如今你二娘又在他家做了二房,我把你送到他宅中答應,他見你會唱南曲,管情一箭就上垛,留下你做個親隨大官兒,又不比在你家裡。他性兒又好,年紀小小,又倜儻,又愛好,你就是個有造化的。」
46、《金瓶梅》第九十七回《假弟妹暗續鸞膠 真夫婦明諧花燭》:(龐)春梅道:「財禮羹果,花紅酒禮,頭面衣服,不少他的,只要好人家好女孩兒,方可進入我門來。」薛嫂道:「我曉得,管情應的你老人家心便了。」
47、《金瓶梅》第九十八回《陳敬濟臨清逢舊識 韓愛姐翠館遇情郎》:陸秉義道:「常言說得好:恨小非君子,無毒不丈夫。咱如今將理和他說,不見棺材不下淚,他必然不肯。小弟有一計策,哥也不消做別的買賣,只寫一張狀子,把他告到那裡,追出你貨物銀子來。就奪了這座酒店,再添上些本錢,等我在馬頭上和謝三哥掌柜發賣。哥哥你三五日下去走一遭,查算帳目,管情見一月,你穩拍拍的有四十兩銀子利息,強如做別的生意。」
讀完以上《金瓶梅》作者筆下的「管情」,讀者對「管情」的含義或許有了進一步的理解。特別是分工負責修訂字典詞典「管情」一詞的語言文字工作者,將來在注釋「管情」一詞時或許表述更加精確。
相信21世紀的《金瓶梅》研究,一定能撩開「蘭陵笑笑生」的神秘面紗。管情?管情!管情!?
推薦閱讀:
※終極揭秘《紅樓夢》真正作者是崇禎帝的四皇子筆下的家亡血史18.1
※子平法全系統實務論命導引(四)........(作者:阿財)
※論八字的刑沖合破害(轉貼自原作者不才老朽)
※扭曲(作者:馬德)
※《文心雕龍——麗辭第三十五》作者: 劉勰