拈花微笑（馮學成《四季禪·春》）

　　世尊在靈山會上，拈花示眾，是時眾皆默然，唯迦葉尊者破顏微笑。世尊曰：「吾有正法眼藏，涅槃妙心，實相無相，微妙法門，不立之字，教外別傳，付囑摩訶迦葉。」……遂告曰：「吾以正法眼藏密付於汝，汝當護持，傳付將來。」

　　譯文

　　有一次，釋迦牟尼佛在印度靈鷲山的一次盛大法會上，當著百萬人天聽眾，拈起一朵盛開的曼陀羅花傳示大家，但卻一言不發。看到佛這種異於平常的舉動，大家都面面相覷，不知佛的意思是什麼。但其中也有一個人領會了佛的意思，他就是佛的大弟子迦葉尊者。他看到佛拈花示眾時，情不自禁地發出了會心的微笑。這時，佛終於發言了。佛對大眾說：「注意！我有正法眼藏——涵容全部佛法真理和最高智慧的寶藏；涅槃妙心——使生命和精神徹底自由，並且不生不滅的神妙之心；實相無相——與佛同在的，最真實和永恆的，不能用任何具體形相表達的佛的法身；微妙法門——妙得不能再妙的，教育眾生的法門。而這一切，又不是能用思維、語言、文字所能掌握和表達的，所以成了我多年傳法之外的另一種傳授。今天，我把這個法門傳授給了大迦葉尊者。」然後，佛又鄭重地對迦葉尊者說：「今天我把這個正法眼藏秘密地交付給你，你應當守護這一偉大真理，把它一代一代地傳下去，以至永遠。」

　　旁白

　　正法眼藏，涅槃妙心，實相無相，微妙法門，不立文字，教外別傳——這是中國禪宗開宗之派的依據和旗幟。以後無論禪宗怎樣發展，禪師們的表演如何驚世駭俗，都沒有超出「拈花微笑」的意趣——這裡到底有什麼妙不可言，而且被禪宗稱之為最高的佛教真理呢？這些都留給讀者自己去體會吧，不過禪宗是以此為起點，在印度輾轉相傳了二十八代後，在中國南北朝時期，由菩提達摩傳入了中國。

　　（馮學成《四季禪·春》）

推薦閱讀：