99%的國產青春劇,都不如它
這個周末,大家可以過得很開心了。
電影院里放著優秀的國產武俠片,《綉春刀2》。
還有一部好看的國產劇,也來了。
八哥一口氣刷了五集,這種感覺,好像回到了初戀。
春風十里,不如你(2017)
豆瓣評分:8.1
導演: 馬進
編劇: 周涌 / 馮唐
主演: 周冬雨 / 張一山 / 齊溪 / 陳奕龍 / 范逸臣
先聽李健唱的同名主題曲,後半部分尤其好聽。
才不會告訴你們,我已經單曲循環N遍了。
同名主題曲,還有鹿先森樂隊的《春風十里》。
提到國產青春影視劇,我們印象中大概只剩下這樣的:
這麼帥氣屌炸天的出場。
這麼霸道總裁范的表白。
這麼文藝的表達方式。
今天要推薦的這部畫風清奇電視劇,大概是剩下青春劇里的1%。
它改編自馮唐小說「萬物生長三部曲」最後一部——《北京北京》。
劇名《春風十里,不如你》,也來自馮唐的詩。
《 春》
春水初生
春林初盛
春風十里,不如你
像八哥這麼有文化的人,當然義不容辭給大家翻譯下——
啊,春天來了!
啊,春天太特么的美了!
啊,你看吶,剛漲起來的春水,春天剛吐露嫩芽的綠樹,十里的春風,都太迷人了!
啊,再美也都不如你啊。
1.
首先要介紹下原著作者,馮唐。
為什麼推薦劇,要介紹作者?
看下去,你就明白了。
作者的風格,大概就是整部劇的氣質。
馮唐,是個很有才的怪咖,在這部劇是第二編劇。
原名張海鵬,1971年生於北京。
不止小說寫得好,還做管理當CEO。
他還是個如假包換的婦科博士,協和醫科大學畢業。
作品主要有:
長篇小說《萬物生長》、《十八歲給我一個姑娘》、《北京北京》、《歡喜》、《不二》。
散文集《豬和蝴蝶》、《活著活著就老了》、《如何成為一個怪物》、《三十六大》。
詩集《馮唐詩百首》。
這前兩年最出名的事,就是他翻譯的泰戈爾名著《飛鳥集》被批「低俗不雅」,然後就下架了。
估計,你們更有興趣搜來看了。
隨便摘兩個例子,你們看看就好。
The world puts off its mask of vastness to its lover.
It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
大千世界在情人面前解開褲襠,綿長如舌吻,纖細如詩行。
The great earth makes herself hospitable with the help of the grass.
有了綠草,大地變得挺騷。
所以,羅永浩都說了,看小說就要找馮唐。
小說不錯,改編成影視劇會火嗎?
這真不一定。
大家公認,「馮唐的小說不好改」。
馮唐自己都說,他是將一個「過程」寫成了「一種狀態」。
小說結構相對鬆散、大段人物內心獨白的文字,都成了改編的難點。
馮唐就像婦科醫生版的王朔,文字戲謔,故事張力十足,卻不太好改編成影視劇。
就拿青春電影《萬物生長》來說,雖然有文藝大咖李玉執導,還請來了范冰冰、韓庚、沙溢、齊溪。
但拍得用力過猛,打架、撕逼、墮胎成了青春的墓志銘。
排山倒海般的荷爾蒙爆發,不會有人覺得這是普通人的青春。
《北京北京》的序中也寫著——
馮唐的世界在人的自我想像自我意識之外封閉自足,他的小說永遠拍不成電影電視劇,因為他的世界沒有權力和意志甚至竟然沒有愛欲。
沒想到,打臉來得這麼快。
《春風十里,不如你》的第一編劇是周涌,代表作是《來不及說我愛你》,還有文章姚笛的「定情之作」《裸婚時代》。
應該說,《春風十里,不如你》開頭五集改編很成功。
從一部看上去不怎麼舒服的小說,改編成了一部青春純愛劇。
它並未抹掉屬於青春期中不可或缺的荷爾蒙基因,卻剝離了情慾味道。
即便張一山周冬雨的帽沿一再耳鬢廝磨,但讓人內心只有純凈和感動。
也許純粹簡單的愛情,最能凈化這個時代浮躁的心靈。
2.
故事,始於一場醫科大學的軍訓。
綠色東風軍用卡車,駛入了綠樹成蔭的軍營。
男主秋水,就這樣開始了本碩連讀的八年臨床醫學校園生涯。
秋水的出場,還有八分餘罪的氣場。
他很貧,聰明伶俐,腦子轉得快,蔫壞蔫壞的。
上課一邊偷看女生,一邊不忘鼓掌。
這個眼神很到位。
因為在宿舍和同學們沉溺於討論「美色」不能自拔,結果被處罰跑圈。
跑得氣喘吁吁,還能詩詞歌賦張口就來。
於是,他成了全班女生眼裡的「紅燒肉」小王子。
女主肖紅(小紅),陽光開朗,愛笑敢說,大大咧咧。
這點跟周冬雨本人的性格確實很像。
自我介紹的時候,個人愛好是「學習東北話」——
因為特別硬氣,特別敞亮。
社會我紅姐,眼小仗義,有什麼事就找你紅姐。
但在秋水看來,這不就是缺心眼嘛。
還是個傻大姐。
兩人一相見,就是一通勢均力敵的互撩——
毒舌互懟。
-(這是)你家道兒啊?
-二百五
日常更是一言不合就開懟。
-你不是覺得我不美嗎?
-那你就死在這兒吧。
動手還就罷了,一言不合就上腳。
就算被踢了,也得忍著。
秋水說她「慈祥」,小紅直接懟回去——
「慈你大爺!」
不過這樣一來二去,打是親罵是愛。
天天見得多,苦瓜變香腸。
這個眼神,真是意味深長,意猶未盡啊。
小紅先看上了秋水,於是就開始了一段轟轟烈烈、毫無顧忌的愛之表白。
她從來不在乎有什麼旁人,也不會在意別人怎麼看自己。
每個眉來眼去的小眼神和小動作里,都藏滿了心事。
社會你紅姐讓秋水朗誦《致橡樹》——
「我如果愛你,絕不像攀援的凌霄花,借你的高枝炫耀自己」
哎呦,這不就等於間接讓秋水對自己表白嘛......
在光天化日之下,在公開場合,當著所有同學的面,就這樣公然調戲秋水。
這對90後老戲骨同學,你們演得一手虐狗好戲啊。
後來,秋水也真的愛上了小紅:
每次見到你,彷彿看到了春天。
她眼兒彎彎,笑若秋水,走起路來像小白兔一樣蹦蹦跳跳。
還總愛穿著白色襯衫,藍色的牛仔裙。
盈盈一笑,霎那芳華,就是青春本來的摸樣啊。
3.
本以為這是一部嚴肅正經的主旋律,卻沒想到原來是一部青春校園愛情劇。
一個是腦子靈活的文藝青年,一個是天性自由的女漢子,時常鬥嘴互懟CP感十足。
周冬雨演執著潑辣的小紅,一路倒追。
張一山演詩人、商人、婦科醫生「三重人格」的怪咖秋水。
明白了吧,也許秋水就是馮唐本人。
新京報:很多人把秋水當做你,你認為張一山某種程度上是在演你嗎?
馮唐:秋水有我的影子。但是比我更討厭、是更真實的我自己。我現實中還是相對招人喜歡的,沒那麼討厭。秋水把我那些世俗的禮貌待人、溫良恭儉讓、進退得體、謙和文靜扔掉了,更青春簡單本性。張一山是在演他理解的秋水,這個角度上說,他應該比我可愛。
張一山和周冬雨的CP無比契合,其實兩人都並非原著中的「人物」。
在原著里,小紅是一個長腿細腰的女孩,尤其是胸大。
每個男生性幻想的對象都是這樣的姑娘,所以她對秋水是充滿著誘惑和吸引力的。
周冬雨演的小紅是這樣的,恐怕沒幾個男生會注意到這樣的男人婆。
外形上反差巨大,馮唐回應說:
小紅在原著中是有一個巨大的胸,那個時候是有一定的青春暗示。
周冬雨見我的時候也問我,胸小就不好嗎?
我說沒有啊,我一直的想法是,大有大的好處,小有小的好處。
如果骨子裡有愛情、有性情,大小並不是一個區分。
於是,在這部劇中,小紅變成了一個古靈精怪又作又痴情的女孩。
而秋水也不再是個一八幾的高黑瘦男生,只保留下「神經」唯一的優點。
這也改變了兩個人情感萌生的原始動因。
兩個人之間「打情罵俏」的過程更有喜劇效果——
作神遇見神經,便成為最作的神經病俠侶。
簡稱,神經俠侶。
對這對山雨CP,馮唐非常滿意:
「他倆非常神似,都有靈氣。
靈氣表現在對某些狀態、對肢體語言、表情的把握。
能感受到兩個人的聰明勁,因為生活中小紅和秋水的原型都是很聰明的人。
而且兩個人本身有很強的默契,在片子里、現實生活中見到面總會掐,打打鬧鬧的,這其中包含著對彼此非常多的興趣。
所以我挺開心找到他倆,演出了那個時候的青春,用一種懟的方式來愛。」
馮唐有句名言,我很同意:
「談戀愛,絕對是認識世界的不二法門。
看再多書,也沒有和一個人一起探知世界來得更痛更真實。」
純粹的愛情,是青春成長的最美好經歷。
那些愛我們的人,我們愛的人,都是我們最好的大學。
青春劇,本來也就應該是這樣。
ps.老規矩,你們懂得。評論留言,看圖片水印,輸對名字,既有驚喜。
推薦閱讀:
※完美馴化
※藍色音樂田,與青春有關的「節奏」之夏
※直到現在,有沒有過去的一幕一直留在你腦海里?
※青春向上勵志名言
※25歲沒對象,工作不穩定,這正常嗎 ?不想奮鬥,很懶~?