本-拉登被美軍擊斃

美國海軍海豹突擊隊美國海豹突擊隊（Navy Seals），又稱美軍三棲突擊隊，全稱為美國海軍海豹突擊隊（其中Seals是「Sea、Air、Land」即「海、空、陸」的簡稱）。「海豹」（SEAL）是別名。突擊隊正式成立於1962年，前身是美國海軍水下爆破隊，到1988年時已經擴大到兩個戰鬥群，共有7個中隊，人數約1600人。海豹突擊隊現已成為美國實施低強度戰爭、應付突發事件的殺手。…[詳細]

起源：二戰時期的偵察與突擊部隊和海軍戰鬥爆破隊海豹特種部隊的起源可追溯至二戰時期的偵察與突擊部隊(S&R)和海軍戰鬥爆破隊(NCDUs)。第一批偵察與突擊部隊的訓練課程於1942年5月的佛羅里達州展開，最初目的是能夠建立一支利用小型船隻滲透敵區以彙集情報的特種部隊。參與訓練的單位來自陸軍和海軍，他們花3個月的時間進行偵察與爆破的嚴格訓練…[詳細]

挑選與訓練：魔鬼訓練周 6天中只得到4小時的睡眠「海豹」部隊的訓練基地在聖迭戈市郊科羅拉多島，即海軍兩棲訓練基地的「水下爆破基礎學校」。海豹小組的訓練是令人驚訝的困難，超過半數的志願者會失敗，且照趨勢看來是無法維持此比例的。它要求的精神強韌度等同於肉體支持力量；在惡名昭彰的"地獄周"期間（課程中的第6周），學生們在6天中只得到4小時的睡眠…[詳細]

戰績榮譽：美國精銳兩棲作戰部隊 海灣戰爭從未被發現海豹部隊是美國精銳兩棲作戰部隊，極受其它特種戰鬥單位的敬重。海豹部隊是舊的水中爆破大隊的產物，任務是秘密地偵察敵人防守的海岸線一一特別是美國海軍陸戰隊可能登陸之前。然而海豹部隊的重擔已延伸至包括各式各樣的特種作戰。在海灣戰爭時，海豹部隊在地面戰爭未開始前便在科威特海岸邊巡遊，伊拉克從未察覺它的存在…[詳細]美軍RQ-170隱身無人機

現身阿富汗的RO-170隱身無人機RQ-170是美國日漸龐大的大型監視無人機機隊的新成員，該機隊包括諾斯羅普?格魯門公司的RQ-4「全球鷹」和通用原子航空系統公司的RQ-1「捕食者」/MQ-9「死神」。但是「哨兵」是首型正式承認的隱身設計作戰無人機系統。RQ-170由第30偵察中隊負責使用，根據一份軍種情況說明2005年9月1日美國空軍在位於加利福尼亞州的Tonopah測試試驗場恢復該單位建制。根據8月10日發布的一份關於指揮調整的新聞簡報，美國空軍將第30中隊定位為「隸屬空中作戰司令部第432聯隊負責無人機系統開發的中隊」。「哨兵」存在的證實還顯示了洛克希德公司在大型無人機系統市場競爭的新亮點，在此之前該公司被認為沒有研製該級別的產品…[詳細]

本·拉登生平

出生於建築業富商之家 個人財產估計達數十億美元本拉登家族是與沙特皇室核心有親密聯繫的富庶家族。烏薩馬·本·拉登出生於沙烏地阿拉伯首都利雅得一個建築業富商之家，在52個兄弟姐妹中排行第17。他在吉達接受了中小學教育，之後在KAU大學學習經濟和工商管理(也有報告稱他獲得土木工程或行政管理學位)。[詳細][本·拉登謎團大揭密]·謎團一：本拉登和其親人從未去過美國事實：1979年，本拉登和納伊瓦帶著最大的兩個兒子去過美國印第安納，此次行程中，本拉登還曾獨自前往過洛杉磯。 [詳細]·謎團二：本拉登是左撇子事實：本拉登不是左撇子。他之所以多用左手只是為了掩飾自己的右眼因為幼年的一次事故而近乎失明的事實。 [詳細]·謎團三：本拉登多年來一直受到嚴重腎病的困擾，以至於不得不隨身帶著透析器。事實：本拉登的健康狀況很好。只是受困於腎結石以及偶爾複發的瘧疾，後者是他在阿富汗與前蘇聯戰爭期間感染的。[詳細]·謎團四：塔利班領導人奧馬爾邀請拉登前往阿富汗事實：奧馬爾並沒有邀請拉登前往阿富汗。他們兩人在拉登來到阿富汗的最初幾年中也從未見過面。1998年基地組織策劃美國大使館爆炸案之後，奧馬爾曾面見本拉登，希望他離開阿富汗。[詳細]

1988年他在阿建立「基地」軍事大本營1979年蘇聯入侵阿富汗後，拉登參加了美國支持的阿富汗「伊斯蘭聖戰組織」，並與他人合建「聖戰者服務中心」。1988年他在阿建立「基地」軍事大本營及訓練營地。1989年蘇聯撤軍後，拉登與其追隨者們返回沙特。海灣危機時，他因對沙特邀請美國駐紮軍隊不滿而離開沙特。[詳細]

在阿富汗鞏固基地組織 成為反對西方和反猶太勢力的核心由於他涉嫌暗中資助恐怖活動，沙烏地阿拉伯於1994年2月正式剝奪了他的公民資格。此後，他一直在阿富汗居住。 他在阿富汗鞏固了「基地」組織，使「基地」成為反對西方和反猶太勢力的核心。1998年5月，拉登在阿富汗的霍斯特集結了一些國家和地區的極端組織。[詳細]

美國認定拉登是"911"頭號嫌疑犯1995年在利雅得的美國軍用建築物受到襲擊，1996年6月沙烏地阿拉伯宰赫蘭的美國兵營受到卡車炸彈爆炸，美國認為拉登是這兩起事件的主謀。2001年9月11日，紐約世界貿易中心和華盛頓五角大樓等地遭到襲擊後，美國認定拉登是頭號嫌疑犯。但拉登發聲明否認與發生在美的恐怖行動有關。 [詳細]本·拉登與美國的不解仇恨：「911」恐怖襲擊事件2001年9月11日，恐怖分子劫持了美國4架民航客機，其中兩架撞坍了紐約世貿中心「雙子大廈」，一架撞毀華盛頓五角大樓的一角，另一架墜毀。這一系列襲擊導致3000多人死亡，並造成數千億美元的直接和間接經濟損失。根據美國聯邦調查局的情報，本·拉登正是幕後主使。而拉登自己也在一次錄像講話中暗示說，9·11事件是他和他的阿爾·凱達組織所為。因此，9·11之後抓捕本·拉登就成了美國政府反恐戰爭的首要目標。　為了抓捕本·拉登，美國人費盡心機。除了發射間諜衛星、大舉出動間諜偵察機、廣設地面監聽站，編織全球情報網，還懸賞3000萬美元。為防本·拉登整容，中情局甚至利用電腦技術，變出了數十個拉登。

2001年，恐怖分子製造了史無前例的恐怖事件「911事件」

911事件資料照片 場景慘烈

恐怖分子劫持客機撞向雙子大廈

這一恐怖襲擊導致3000多人死亡

這一恐怖襲擊致千億美元經濟損失

許多市民被迫墜樓身亡

「911」事件現場逃亡的紐約市民「911事件」後本·拉登歷次露面時間事故2001年12月13日美國國防部公布了一盤本·拉登2001年11月9日在阿富汗露面的錄像帶。拉登在錄像中稱「9·11」事件造成的破壞超出他當初「樂觀」的預料。2002年11月半島電視台播放了一段拉登的錄音片斷。在片斷里，拉登稱極端組織青年將會進行更多針對美國的襲擊。2003年2月11日半島電視台播放拉登的錄像帶。拉登號召伊拉克人用自殺襲擊手段打擊美軍。2003年2月13日英國的Al-Ansaar新聞社播放了一段拉登錄音。聲稱願像「烈士」一樣在新一輪反美襲擊中死去。2003年4月7日在美聯社巴基斯坦分社獲取的錄音帶上，拉登呼籲襲擊科威特、沙烏地阿拉伯和所有被視為「美國間諜」的國家，並號召進行更多針對美、英的自殺式襲擊。2003年9月10日兩年來本·拉登第一次出現在錄像帶上。錄像畫面是拉登與其副手扎瓦希里在山區行走。在伴隨錄像的兩段錄音中，拉登對「9·11」事件造成的巨大災難表示幸災樂禍2004年1月4日在半島電視台播放的錄音帶里，拉登稱美國發動伊拉克戰爭是佔領海灣國家石油資源的序曲，他同時號召極端分子繼續對美國展開「聖戰」。2004年10月29日半島電視台播放了拉登的錄像帶。拉登稱美國如果停止威脅其他國家，美國就會避免再一次遭受到「9·11」那樣的恐怖襲擊。2006年新年卡達半島電視台播出了一盤拉登的錄音帶，他宣稱目前正在準備對美國發起新的進攻。美國中央情報局事後證實錄音中確實是拉登的聲音。2007年7月14日2007年7月13號，美國參議院通過了要求國務院將懸賞捉拿拉登的賞金加倍的法案。在賞金加倍的第二天，網上就出現了拉登的講話錄像。2007年9月主要內容是針對伊拉克局勢，他要求伊拉克遜尼派與民間反恐武裝劃清界限，指責美國企圖控制伊拉克石油資源。2008年5月18日拉登發表錄音講話，號召穆斯林民眾突破以色列對加沙地帶實施的封鎖以及積極同與以色列保持關係的阿拉伯國家政府作戰。2010年10月1日在這段長達11分鐘的錄像中，儘管語調緩和，這位武裝組織最高頭目依然專門批評一些國家未能向巴基斯坦提供更多救災援助。2011年1月21日一段號稱來自基地組織領導人本·拉登的講話錄音通過半島電視台的網站對外傳播，錄音警告說，法國將會因為支持美國發動的阿富汗戰爭而付出巨大代價。911後美國發動的反恐戰爭2001年9月11日，恐怖分子劫持了美國民航4架客機，兩架撞坍了紐約世貿中心「雙子大廈」，一架撞毀華盛頓五角大樓的一角，一架墜毀。這一系列襲擊導致3000多人死亡，並造成數千億美元經濟損失。事件發生後，美國認定「基地」組織領導人本·拉登是主要嫌犯，決定發動「反恐戰爭」。·阿富汗戰爭由於美國認定本·拉丹藏匿在阿富汗並受到塔利班庇護，2001年10月7日，美國開始對阿富汗實施大規模軍事打擊。在不到兩個月內，美國推翻了阿富汗塔利班政權。此後，美國一直在全力搜捕本·拉登…[詳細]·伊拉克戰爭2003年3月20日，美國以伊拉克擁有大規模殺傷性武器及與本·拉登相勾結為由，發動戰爭。雖然薩達姆政權被推翻，但美國對伊發動戰爭的理由，至今查無實據…[詳細]

拉登被滅：或將引發新一輪極端分子反美浪潮

美國反恐：或引發新一輪極端分子反美浪潮美國總統奧巴馬在白宮發表全國講話稱，基地組織1號頭目本-拉登於上周在巴基斯坦被美軍擊斃。美國國務院發布信息稱，拉登死訊可能會引發新一輪極端分子的反美浪潮，從即日起所有美國民眾將收到全球旅行警報。 [詳細]全球反恐：對消除全球範圍內的恐怖活動影響不大美國認為，拉登是「基地」組織的「精神支柱」，並主要充當「戰略家」，不直接參与策劃恐怖襲擊活動。再加上今天「基地」組織早已化整為零，分散到其他國家活動，因此「擊斃拉登」只是具有象徵意義的勝利，對消除全球範圍內的恐怖活動影響不大。 [詳細]

美國政局：拉登之死或助奧巴馬連任美國總統 美國學者羅森說，美軍在離巴基斯坦首都伊斯蘭堡相當近的地區開展特殊軍事行動，面臨著很高的失敗風險。然而，這一行動大獲全勝，不僅擊斃了本 拉登，而且美軍無一傷亡，這對提高奧巴馬的政治聲望肯定是一大利好。[詳細]國際局勢：或成阿富汗戰爭轉折點將對中東地區局勢造成影響 對於由美國領導的反恐戰爭而言，本·拉登之死是一個重要的時刻。但是，本·拉登之死是否會激怒他的追隨者？他們是否會將本·拉登視為烈士？擊斃本·拉登能否成為阿富汗戰爭的轉折點？[詳細] 半島電視台表示，本拉丹之死將對中東，特別是葉門地區局勢造成影響。 [詳細]

金融：國際現貨黃金下跌美元小幅度上揚報道公布後，美元指數快速上揚，已自早盤創出的三年低位72.81升回73.20上方。美元/日元自81.00升至81.60，歐元/美元跌至1.4780，英鎊/美元跌至1.6660，澳元/美元自早盤觸及的1.1000整數關口跌回1.0920一線。[詳細]外匯和原油市場：外匯原油市場大幅波動死訊公布後，美股期貨指數跳漲，美元指數走高，高收益貨幣集體反彈。美元/日元快速上漲至81.50上方，歐元/美元沖高回落，最低跌至1.4764。現貨黃金在本拉登死訊後跌至1540.80美元/盎司，布倫特原油期貨跌逾1美元至124.89美元。 [詳細]

英國首相：拉登死亡信息令人鬆一口氣 美國總統奧巴馬1日晚突然召開記者會，正式宣布拉登死亡。據外電報道，英國首相卡梅倫2日對奧薩馬·本·拉登的死訊表示歡迎，稱這將為「全世界的人們帶來寬慰」。據外電消息，英國首相卡梅倫稱，拉登死亡，全世界都鬆一口氣。 [詳細]奧巴馬總統：終於實現四年前「殺死拉登」誓言紐約時報，這不僅是美國期待已久的獎賞，同樣是奧巴馬本人的重大勝利。奧巴馬四年前競選時曾發誓「殺死拉登」，但其後的不作為被許多人批評反恐不力。現在，拉登被擊斃讓他兌現了承諾，將成為其總統任期內的重大時刻之一。 [詳細]拉登死後：新頭目「嬰兒拉登」更難對付

基地組織新頭目阿德爾「嬰兒拉登」成「基地」新領導人 規模勢力更強大 西方情報人員日前透露，「基地」組織已誕生了新一代領導人，他們被形象地稱為「嬰兒本·拉登」。隨著新生代領導人的崛起，「基地」組織重獲新生，並很可能使西方國家的反恐戰爭再延續數十年。根據美國國會的調查報告，「基地」組織新生代領導人已經將觸角伸向了70多個國家，大肆招人秘密訓練，隨時準備發動恐怖襲擊。新一代的領導力量如巴基斯坦分支的穆罕默德·克什米里、葉門的安瓦爾·奧拉基和索馬利亞的艾哈邁德·阿卜迪·戈丹內等，他們各自都召集了數千名武裝分子加入「基地」，規模遠比本·拉登時期的要多。[詳細]

接受美國教育「網路拉登」 、「魔鬼」奧拉基1971年出生於美國新墨西哥州，父母都是葉門人。奧拉基年幼時曾隨父母返回葉門接受了一段時間的宗教教育，後來又回到美國接受美式教育。FBI的調查顯示，9·11劫機者之一的阿塔，與奧拉基過從甚密…[詳細]

擁有美國綠卡 一心考慮如何襲擊美國舒凱里朱馬赫現年35歲，出生於沙特。美國「9 11」恐怖襲擊事件頭號嫌疑人哈立德 謝赫 穆罕默德被捕之後，舒凱里朱馬赫就接替他成為了基地組織高層人物，能夠同包括本拉登在內的基地組織頭目進行直接聯繫…[詳細]基地老頭目覆亡記

基地組織頭目過半被滅2010年6月，美國中央情報局局長帕內塔表示，自2001年以來基地組織頭目至少一半被抓或被打死…[詳細]·二號頭目在2010年北約空襲中身亡2010年4月26日，北約駐阿富汗國際安全援助部隊表示，他們在一次空襲行動中，打死了基地組織在阿富汗的一名高層頭目人物，此人被美國方面當作是他們在阿富汗追擊的第二號重要目標…[詳細]·三號頭目在2010年美軍空襲中身亡美國部分媒體報道稱，耶齊德死於美軍在阿富汗邊境的一次空襲行動。美國官員說：「雖然這些恐怖分子還極具威脅，並下決心要襲擊美國，但是把耶齊德這樣高級別的頭目從戰場上除去證明了部落地區不再是基地組織認為的安全庇護所。」…[詳細]全球媒體頭條關注更多

紐約時報

CNN

泰晤士報

BBC

英國衛報

洛杉磯時報

今日美國

華盛頓郵報

華盛頓時報

華爾街時報

費加羅報

財經時報9·11以來全球重大恐怖襲擊事件一覽2009年6月10日 巴基斯坦酒店遭炸彈襲擊北京時間2009年6月10日晨，巴基斯坦白沙瓦市五星級酒店珍珠大陸飯店遭炸彈襲擊，已致18人死亡，40多輛車被毀；武裝分子將半噸炸藥裝進汽車混入酒店。[專題]2008年11月26日 印度孟買發生連環恐怖襲擊2008年11月26日晚，印度孟買泰姬大酒店等多處發生連環恐怖襲擊事件。188人死亡313人受傷。德干聖戰組織聲稱負責，襲擊主要針對英美人士。[詳細]2008年9月20日 巴基斯坦首都萬豪酒店發生爆炸2008年9月20日晚，巴基斯坦首都萬豪酒店發生爆炸，事件造成53人死亡266人受傷。一輛滿載炸藥的卡車2酒店前爆炸，警方稱本次恐怖襲擊經周密準備。[專題]2007年12月11日 阿爾及利亞汽車炸彈爆炸當地時間11日上午9時30分-40分，阿爾及利亞首都阿爾及爾發生兩起汽車炸彈爆炸事件，67人死亡，其中中國工人1死7傷。2007年10月19日 巴基斯坦卡拉奇發生爆炸2007年10月19日凌晨，巴基斯坦卡拉奇布托座車附近發生自殺式爆炸襲擊，造成140多人死亡500多人受傷。襲擊者來自塔利班和「基地」。[專題]2007年8月25日 印度連環恐怖襲擊2007年8月25日夜，印度南部安得拉邦首府海得拉巴發生4起恐怖爆炸，造成42人死亡，50多人受傷。印度稱，這是一起精心策劃的恐怖襲擊事件。[專題]2007年7月11日 印度孟買發生系列爆炸2007年7月11日晚，印度經濟首都孟買發生系列鐵路爆炸事件，造成至少200人死亡2007年6月30日 英國發生恐怖襲擊事件2007年6月30日下午，英國格拉斯哥機場大樓遭燃燒汽車撞擊。此前一天，英國首都倫敦警方挫敗兩起汽車炸彈爆炸陰謀。[專題]2006年8月21日 莫斯科市場發生爆炸2006年8月21日，俄羅斯首都莫斯科的一個市場發生爆炸，造成10人死亡55人受傷。[專題]2006年8月 英國挫敗恐怖襲擊圖謀英國警方2006年8月10日稱，警方近日挫敗一起企圖炸毀飛機的陰謀。炸機主謀是親兄弟。[專題]2005年7月23日 埃及發生連環爆炸埃及紅海旅遊勝地沙姆沙伊赫7月23日凌晨發生7次連環爆炸，造成至少90人死亡，200人受傷。[專題]2005年7月7日 倫敦發生恐怖爆炸當地時間7日8時49分(北京時間15時49分)，倫敦發生多起地鐵和公共汽車自殺式爆炸，警方確認死亡人數為56名。[專題]2004年9月1日 俄羅斯發生別斯蘭人質事件2004年9月1日，俄北奧塞梯共和國別斯蘭第一中學1000餘名學生、家長和教師被恐怖分子劫持，335人死亡。2004年5月9日 車臣體育場發生爆炸俄羅斯車臣共和國首府格羅茲尼一座體育場2005年5月9日發生恐怖爆炸，造成30餘人死亡。[專題]2004年3月11日 西班牙馬德里發生爆炸西班牙首都馬德里中部的一個火車站3月11日發生爆炸，造成200人死亡。[專題]2004年2月6日 莫斯科地鐵爆炸莫斯科一列地鐵在2004年2月6日上班高峰時間發生爆炸，造成至少40人死亡。[專題]2003年8月19日 聯合國駐巴格達代表處發生爆炸2003年8月19日，聯合國駐伊拉克辦事處遭汽車炸彈襲擊，造成至少24人死亡。2002年10月23日 車臣武裝劫持莫斯科劇院數百人質2002年10月23日晚，40多名車臣武裝闖入莫斯科一家文化宮，劫持700餘名觀眾和大樓工作人員，造成129人死亡。2002年10月13日 印尼巴厘島連環爆炸2002年10月13日夜晚，印尼旅遊勝地巴厘島發生連環恐怖爆炸造成200餘人喪生，其中絕大部分是前來旅遊的外國遊客。·2004年12月 美駐沙特吉達領事館遭襲·2004年4月 伊拉克巴士拉發生爆炸·2003年11月 沙特首都利雅得發生爆炸 ·2004年7月 伊拉克汽車炸彈爆炸·2003年11月 伊斯坦布爾發生爆炸·2003年7月 莫斯科發生自殺爆炸最新消息更多·拉登拿妻子當人體盾牌未能阻擋突擊隊員爆頭　06:48·美中情局長:「基地」組織幾乎肯定為本拉登報仇　06:05·安理會通過主席聲明 對本拉登被擊斃表示歡迎　06:04·美國紐約加強警戒嚴防新一輪恐怖襲擊　05:55·潘基文：拉登死期是銘記恐怖主義受害者的時刻　05:36·美國官員表示將加大對「基地」組織打擊力度　04:57·奧巴馬稱世界因拉登之死而更安全　04:56·拉登端衝鋒槍與美特種部隊對射 頭部中彈身亡　04:09·本拉登被擊斃 專家稱美方為求穩未採取活捉方式　04:03·美官員稱基地組織成「受致命傷的老虎」 　03:39·本-拉登：22年聖戰 40分鐘斃命(組圖)　03:31·美國官員承認擊斃拉登行動未通知巴基斯坦　03:29·專家稱美國僅獲階段性勝利 美仍面臨恐怖威脅　03:24·奧巴馬稱拉登之死為迄今為止最為重要的成就　03:22·希拉里：美國將加倍打擊「基地」組織　03:15分析評論更多·本拉登被擊斃 專家稱美方為求穩未採取活捉方式　04:03·專家稱美國僅獲階段性勝利 美仍面臨恐怖威脅　03:24·新京報：拉登被斃，恐怖主義未死　03:24·軍事專家羅援：擊斃拉登可能改變美國反恐戰法　21:32·時殷弘：擊斃拉登後美國反恐壓力會有所上升　21:26·彭光謙、時殷弘:斬首拉登更符合美國輿論需要　21:21·彭光謙、時殷弘:斬首拉登更符合美國輿論需要　21:21·專家：拉登之死短期將引發中東和亞洲局部動蕩　20:29·殷罡、張國慶：拉登划上句號，反恐還是頓號　20:07·專家：拉登之死對利比亞反對派心理有一定打擊　19:35視頻報道更多·美國已通過DNA和面部識別確認本·拉登身份　23:53·深度分析：是誰把本·拉登送入死亡陷阱？　23:53·盤點拉登身邊的子女與親信　23:53·本拉登被擊斃住所現有士兵把守　23:52·巴方部隊在美軍行動30分鐘後已抵達現場　23:51·動態地圖介紹美軍擊斃本·拉丹的具體位置　20:57·美國民眾在世貿遺址狂歡慶祝拉登被擊斃　20:56·海豹突擊隊為何沒活捉本·拉丹？　20:55·美巴：「基地」組織無法根除 反恐合作磕磕絆絆　20:52·英國民眾關注「本·拉丹之死」事件發展　20:51·巴基斯坦否認參與襲擊拉登行動　20:50·「基地」遭受重創 各國政要表態　20:49·美國與本·拉丹的10年「貓捉老鼠」遊戲　20:49·美國小型直升機突擊隊執行擊斃本-拉登任務　19:28·現場目擊者講述擊斃本-拉登軍事行動　19:27圖片報道更多·組圖：本-拉登在巴基斯坦藏身之處　22:18·組圖：世界各地民眾關注拉登被擊斃的消息　16:47·圖文：英媒體登出本-拉登屍體照片　16:42·組圖：疑似本-拉登死亡後面部照片公布　15:56·組圖：911事件資料照片 場景慘烈　14:58·組圖：國外媒體報道本拉登死亡事件頭條截屏　14:21·網上傳出拉登被打死圖片(圖)　14:08·組圖：奧巴馬宣布拉登死訊 民眾白宮外歡慶　14:02·本-拉登和希特勒同死於5月1日　13:00·組圖：駐阿美軍關注奧巴馬宣布拉登被擊斃新聞　12:57
推薦閱讀：