看懂這些，英文原版繪本才不會白買！

第三課

如何給孩子選英文原版繪本

感謝大家收聽「十堂課看懂英語啟蒙」系列講座。講座實錄公布以來，受到了很多家長的歡迎。家長的提問和留言都非常踴躍！讓我們非常感動，更加感覺到了這份工作的意義。

希望我們的經驗分享，真的可以幫到更多孩子；讓家長找到方法，不要再走彎路。

今天，我們來討論一個家長都很關心的主題：如何給孩子選英文原版繪本。我們邀請了資深教育人陳老師，從實際教育經驗出發，來給家長解答這個疑惑。

現在送上本期精彩授課！

更多精彩內容，歡迎關注微信公眾號：瑞丁老爸講故事。

、

問題一

現在市面上英文原版繪本越來越多。哪一種適合啟蒙階段的孩子？

很多家長都給我留言問這個問題。這樣的心情可以理解，家長總是希望自己的孩子可以用最好的材料，享受最好的教育。

其實，想要給孩子做好英語啟蒙，核心的要素是在於「系統性選書+堅持陪伴訓練」。這裡說的系統性選書，是要求家長或者老師，能夠把孩子的學習過程，看做一個整體，有規劃地為孩子選擇書籍。

真正熱愛繪本，有過實際上課經驗的老師，都會有這樣的感受：學習，是一個長期積累的事情。而每一群孩子，乃至每一個孩子，都有自己不同的學習階段。只有符合孩子在這個階段的需求，學習和積累，才會有效。

所以，絕大多數知名的書籍，都是有它的絕對性優勢。但我一直覺得，其中的奧秘是「怎麼編排使用，怎麼針對孩子的情況使用」。這個與給孩子合理安排膳食差不多。要營養均衡、搭配合理，還要符合孩子的體質，才是好的營養餐。

所以，每一次到一個地方，向外國老師學習探討，我都會問：「你為什麼要這樣來安排這些書？你的孩子遇到什麼情況，需要用這些書？」這個才是我們要學習的奧秘所在。

而事實上，我也常常看到，外國的老師們都有自己設計的訓練書單；老師們都是常常混合幾個出版社的作品。有用一整套書的，也有單獨拆開選擇幾本的。目的就是尋求「搭配平衡」。

現在進口的英語繪本越來越多，各種推薦層出不窮。不少家長搜集了不少好書，生怕孩子拉下了。事實上，我們做老師的，有責任告訴大家這些經典作品，僅僅只是一個開始；我們更應該靜下來，去研究系統性的設計，有針對性地去尋找匹配的材料。

同時，我們必須要結合孩子學習英語的實際能力。這樣的「書單設計」，或者叫做「教材設計」，才真正有價值。

這也是這些年，我一直在研究的話題。希望隨著繪本閱讀越來越深入人心，更多家長可以走到這一步。這樣孩子學習英語的效率才會大大增加！

至於「堅持陪伴閱讀」就比較容易理解。那就是和孩子一起練習。想要依靠一本書，或者一套書讓孩子自己就學會英語，是不可能的。很多時候，因為孩子的年齡所限，他的興趣也需要培養。所以，家長一定要做好堅持陪伴的準備。這也是成功的必備因素。

問題二

那麼在「系統性選書」的概念中，有沒有一些核心是具有共性的，可以讓家長作為參考的？

具有共性的核心是有的。在這裡與大家分享幾條，作為參考！

1、啟蒙階段，從句子「復現率高」的繪本入手。

復現率指的是同一個句型重複出現的次數高。大家可以看下面的圖片。

在這本繪本中，We can see 這個句型會不斷重複出現。有變化的是後面的動詞。這樣的作品，非常適合剛剛起步的孩子。

英語對我們的孩子來說，是一門外語；而且絕大多數中國家庭，還不具備充分的英語環境。所以對很多孩子來說，積累英語不是一件容易的事情。而這樣類型的繪本，因為重複的句子多，孩子就可以把注意力集中在句型上，先做個突破。再把不同的8、9個單詞記住，一步步積累起來。

這樣的學習節奏，能給孩子很大的成就感。因為孩子會覺得：嘿！這樣我就讀完了一本書！學英語也不難嘛！這樣的心理感受，是非常重要的。能鼓勵孩子自然接受英語。同時，用這樣的方法積累辭彙、句型，孩子的基本功會非常紮實。

我經常遇到孩子在我的課上說：「這個單詞，我在XXX繪本里看過。」事實上，那本繪本的學習早已經是一年前的事情了。但是孩子依然可以清晰地記得。孩子這樣的記憶能力，常常令我驚嘆。也更讓我相信，當時孩子學習那些復現率很高的繪本，掌握得是多麼紮實！

如果繪本的復現率不夠高，也就意味著每一句話都是不一樣的。這樣的繪本，對零基礎的孩子而言，信息量就非常大。家長必須加上很多解釋，才能讓孩子明白整體劇情。這樣，啟蒙的技術要求就比較高！所要求的時間也比較多。正因為如此，孩子的積極性不容易得到保障！

所以，在啟蒙階段，我還是堅持less is more的原則。越是看似簡單的東西，對孩子來說，才會越有效。有些家長誤以為這樣的進度看似不夠快，句子簡單好像會枯燥。其實事實，並非如此！只要老師、家長引導的好，陪伴的好，孩子特別容易在這樣的書中，找到成就感！等辭彙量、句型和閱讀能力上了一個台階，再開始用複雜一點的書籍，完善後續的系統，這樣的學習就非常流暢、輕鬆啦！

老爸的話

以上就是「如何給孩子選英文原版繪本」課堂實錄。因為篇幅所限，今天發表上半部分；下半部分的乾貨，很快會與大家見面！

希望能幫助到更多家長不走彎路。

給孩子最好的，孩子才能成為最好的。

因此，我們的儲備和選擇非常重要！