「不看日本動漫」的外國人所具有的共通點

07-23

編譯：Mikki

「日本的動畫片啊、漫畫啊，我從來不看。」

雖然日本的動畫片在國外受歡迎的歷史已經十分久遠了，但現在世界各地仍然有很多人對動畫片存有偏見。他們大多認為日本的動畫片是只有「熱愛日本的宅男」，或者「小孩子」才看的東西，所以主觀上就決定不去看。

對於這些外國人，當問到他們看過什麼動畫片的時候，大抵都會回答「沒怎麼看過」。即使是那些看過的，也僅僅是看過吉卜力的個別作品，或是偶爾在弟弟妹妹看的時候順便看一眼。總而言之，就是雖然沒怎麼看過，但僅憑自己對它的印象就認定了不會喜歡。

聽其所說，不免覺得好可惜。連看的機會都不給自己，該有多少優秀的作品被眼睜睜地錯過啊。雖說看不看動畫片是個人的自由，而且就算世上沒有動畫片，大家也能活得很好。但是，「我不喜歡這種東西」，產生這種想法後，人生以及視野都會在一定程度上變得狹窄，我覺得這是一件很令人遺憾的事。

對於動畫片以外的事物，也存在這種情況。

「我怕吃生魚吃壞肚子，所以不吃壽司。」

「雖然沒吃過藍芝士，但是光看著我就受不了，沒法吃。」

「印度電影？沒看過，但也沒什麼興趣。」

「只要跟日本人相處好就行了，我不需要外國朋友。」等等。

以前，我遇到過一個美國的女留學生，無論是吃的東西還是看到的東西，她都會向你提問。例如，有一次我們兩個人去吃雜燴，她就問：「這個湯是用什麼做出來的？」、「裡面放了哪些海鮮？」、「裡面的海鮮在美國有嗎？」、「蝦的產地是哪裡？」結果當時她一口都沒吃，就結束了這個話題。我本身是很想把日本的美食介紹給她，但最後只能表示惋惜。

如果當時她能抱著懷疑的態度試吃一下，或許雜燴就能成為對她來說「難忘的日本味道」。一口也可以，嘗試了就好。一點點也沒關係，試著去做了就好。

與其因為害怕而不吃，不如先嘗試一下。在這之後，喜歡或不喜歡就能明了。不吃的話永遠不會知道它的味道，喜歡不喜歡也無從談起。即使是吃過之後覺得很難吃，至少能清楚地了解到「它很難吃」。

就我自身來講，我以前並不喜歡動漫。是被當時正在交往的外國男友，也就是現在的老公強迫著，半推半就地看了動畫片。看過之後才發現：日本的動畫片實在太棒了！對之前一直抱有的「動畫片那種東西只有小孩子才看」這樣愚蠢的想法做了反省，也長了記性。

不知不覺間我們會在自己的思維里豎起一道名為「主觀臆斷「的壁壘，要想拆除它其實比想像中的難很多。但是，如果你拚命地保護它，珍視它，認為它能保護自己的話，結果可能會令你失望，產生相反的效果。

考慮一下Out Of The Box（衝破壁壘），受益最大的不是別人，正是我們自己。對於自己討厭的東西，不妨先嘗試一下。

說不定會遇到值得你一生珍藏的東西。