采蜜本內容:古代兒童詩及現代兒童詩

07-23

楊萬里描寫兒童生活的詩

稚子弄冰作者: 楊萬里

稚子金盆脫曉冰，彩絲穿取當銀錚。

敲成玉磬穿林響，忽作玻瓈碎地聲

解釋：稚子金盆脫曉冰，彩絲穿取當銀錚。敲成玉謦穿林響，忽作玻璃碎地聲。譯：銅盆里的水結成堅冰，兒童晨起，把它從盆里剜出。這首詩寫冬天孩子們的一場嘻戲：一塊大冰被穿上綵線，當作鑼來敲打，聲音倒也清越嘹亮。忽然冰鑼敲碎碎落地，發出打破玻瓈的聲音。詩寫得清新明快，稚子的嘻樂與失望，宛然在目。

桑茶坑道中》(其七)與《安樂坊牧童》：

晴明風日雨干時，草滿花堤水滿溪。

童子柳蔭正眠著，一牛吃過柳蔭西。

解釋：這是個雨後晴天，日頭光燦燦的，微風清爽爽的，地面上的雨水已經蒸發得無蹤無影，小溪里的流水卻漲滿河槽。溪水穿過碧綠的原野，奔向無處；夾岸叢生著繁茂的野草，盛開著絢麗的野花。堤岸旁的柳陰里，一位小牧童躺在草地上，睡夢正酣；那頭老牛，卻只管埋頭吃自己的青草，越吃越遠，直吃到柳林西面去了棗沒有人擔心老牛逃走，它和小牧童是形影不離的老夥伴兒。這首詩描寫的是初春景物,剛下過一陣雨,暖日和風,溪水盈盈.河岸上,草綠花紅,柳蔭濃密.渲染出明媚,和暖的氛圍和生機無限的意境.

閑居初夏午睡起

【宋】楊萬里

梅子流酸濺齒牙，芭蕉分綠上窗紗。

日長睡起無情思，閑看兒童捉柳花

[譯文]梅子味道很酸，吃過之後，余酸還殘留在牙齒之間；芭蕉初長，而綠陰映襯到紗窗上。春去夏來，日長人倦，午睡後起來，情緒無聊，閑著無事觀看兒童戲捉空中飄飛的柳絮。

楊萬里（1127－1206），詩以善寫田園著稱，南宋四大家之一。楊萬里擅長七言絕句，不論農家生活還是自然景物，在他筆下都顯得新鮮活潑，趣味橫生，尤其難得的是，他喜歡描寫兒童形象，許多作品都可以看作是優秀的古代兒童詩。

現在兒童生活的幾首兒童詩：

擬人的修辭手法

山村孩子的畫--- 作者邱易東

雲是畫面的主角

讓陽光渲染它的模樣

暖一抹，冷一抹

在小溪的天空漂浮

樹是畫面的主角

讓風塗抹它的年輪

濃一筆，淡一筆

葉的眼睛在岸畔張望

泥土是畫面的主角

讓幻想展示它的富有

深一腳，淺一腳

山路上印滿秋天的芬芳

童年

作者：黃國輝

什麼時候我還托著腮幫

仰望父親臉上

歲月碾過的道道車轍

冥想著

時光的華麗馬車呼嘯而至

滿載我一個個天真的夢想

什麼時候我還趴在母親的膝旁

耳邊的故事像山泉一樣流淌

微風的撫摸是催眠的小曲兒

睡夢裡

身子在雲端悠悠飄蕩

什麼時候我還牽著風箏的手

躺倒在綠油油的球場

螞蟻爬上我的鼻頭

跺著腳抱怨我

壓塌了它新婚的洞房

什麼時候我還盼望著班級的遠足

鍋碗瓢盆是必備的行裝

生一把火期待誘人的飯香

雨點們不期而至結果

只能把它們與歡笑

一起品嘗