［勵志短片］You Can Shine

以下是網友對片中字幕的翻譯）笨鴨子還想飛翔？？臭聾子還妄圖拉小提琴？？你腦子進水了嗎？？（秀逗了嗎？你瘋了了嗎？）為什麼不掂量掂量你自己的份量，學點其它的呢？你在浪費大家的時間！你還拉小提琴嗎？為什麼我跟其他人不一樣（是個聾子）？為什麼....你一定要跟其他人一樣？音樂-----是可以看得見的閉上眼睛你就能看得見它（古典音樂會）最後一名選手的演出令人讚歎，現在……哦，看起來我們還有一位選手，有請她登場。（片尾字幕）You can shine你必閃亮!一則勵志短片，請勿從邏輯上較真。一位啞女，在音樂舞台上，用孱弱的身軀激昂命運的偉大，家庭貧窮沒有成為志氣消極的借口，當那支破碎後又粘合好的小提琴在舞台發揮她「破繭成蝶」的威力時候，我覺得一則故事在告訴我們一個道理：你能有最後的微笑，只要有積極的向上的心！街頭，是一位和他一樣啞巴殘 疾的老藝人，很多年，一直在堅持自己的夢想，在人流傳動的街道「舞台」，用微笑認真寫自己的人生樂章。雖然一場音樂比賽，差點成為權貴妄想控制的遊戲，是小女孩，閉上眼睛，用心感受世界的忘我，發揮自己狂野原野的飄逸。當喝彩最後的時刻，是那位不可一世的鋼琴女的低頭。我們堅持過自己的夢想嗎？在困難前我們是否退縮過曾經年輕向上的心。也許我們在黑暗的時候，有過委屈的淚水，有過難言的阻力。但是我想我們沒有理由不去最求屬於自己的微笑。當女孩哭著吶喊:"為什麼我和其他人不一樣？」那位滄桑人回答「為什麼你一定要和別人一樣？」我覺得真的殘疾的是有著完美條件而心靈陰暗的人，用最偉大的音樂成就故事最後結局時候，我覺得世界人與人本無區別，唯一區別的是是是否有一顆積極的心。不為外界困苦所累，有自己的夢，而堅持！你能閃亮，世界本來就是屬於你的！
推薦閱讀：