角色基本術語: AR——Attack Rating 攻擊準確率 Blocking——Chance Of Blocking 擱擋機率 bloodrun——就是殺怪物,吸取經驗值了。一般特指在act5 出門之後第一個砍人的地方,叫Bloody Foothills。HC玩家經常在那裡升級,比牛關更安全。 CB—— Crushing Blow 壓碎性打擊 CE——cold enhanched 冰冷強化 Char——Character 角色 CR——cold resist 冰冷抵抗力 dam——Damage 傷害值 Def/DR——Defence rating 防禦度 DEX——dexterity 敏捷度 Dr——damage reduce 物理傷害減少(物免) DS——Deadly Strike 致命攻擊 Dual leech——(life,mana)雙吸 ED——Enhanched Damage/ Enhance Defense 增強傷害/增強防禦(多指前者) Eng/Erg/Nrg——energy 能量/精力 Eth——Ethereal/eth rune 無形的(物品)/第五號符文,有將目標Defense 防禦力降至負值的Bug效果,常鑲在武器上。 Exp/XP——Experience point 經驗值 FBR——fast blocking rate 快速格擋機率 FCR——Fast cast rate 快速施法率 Fr/w——Fast run/walk 快速奔跑/行走 FHR——Fast hit recover 快速打擊恢復 FR——fire resist 火焰抵抗力 FE——fire enhanched 火焰強化 HP——Hit Points 生命值(life) IAS——Increased Attack Speed 提升攻擊速度。繁體中文版誤譯成提升xx%的準確率,繁體中文版的改良補丁有修正。 ITD——Ignores Target『s Defense 忽視目標防禦 KB——Knockback 擊退 LE——lightning enhanched 閃電強化 Leecher 吸血鬼,就是汲取他人的XP來達到足夠的clvl,相信大家都做過Leecher吧 life 生命值 又稱:Hit Points(HP) lightning enhanched multi shot 閃電強化兼多重射擊(祈禱你別碰上吧@-@) LR——lightning resist 閃電抵抗力 mana 法力值 mod——item modifier(prefixes and suffixes)物品屬性(前綴及後綴) MF——Magic Find 魔法物品找尋 Newbie——就是你了(新手) NPC——Non player character 非玩家角色 PD——poison damage 毒素傷害 (騙點?@_@) PI——Physical immune 物理免疫 PR——poison resist 毒素抵抗力 Req——Required/Requirement 需求 res——Resistance 元素抵抗(四防) slvl——Skill level 技能等級 stamina 耐力值 STR——strength 強壯度/力量 TP——Town Portal/Teleport 城鎮傳送之門/傳送(女巫技能) UnID——Unidentify 未鑒定 VIT——vitality 活力/體力值 WP——Waypoint 傳送小站 XP/Exp——Experience point 經驗值 增補術語: BOT——英文Robot的簡寫,通指各種自動機器人的遊戲外掛,譬如KPBOT(自動KP機器人),SHOPBOT(自動購物機器人) Dupe——英文duplicate的簡寫,指複製的裝備 Legit——合法物品,指從遊戲中真真生成的非Dupe物品(包括BOT打出的物品),交易用語 Ith——某種利用hack工具製造的Bug 物品,多為武器,具有極為變態的傷害值及屬性 cg——Chipped Gem 碎裂的寶石 pg——Perfect Gem 完美的寶石 PT——Perfect Topaz 完美的黃寶石 Jewels——珠寶 Rune——符文 SC——small charm 小護身符,一般特指7% MF 的small charm LC——Large Charms 大型護身符 GC——Grand Charms 超大型護身符 cube——The Horadric cube 赫拉迪克方塊,常做動詞用,指用Cube 轉化或合成物品的行為 Craft——指物品的手工合成,即其英文原意 MBow——Matriarchal Bow女族長之弓,用做DIY合成Curel藍色Bow的材料,要求其Ilvl物品等級>87。 N『sc或B『sc——通指Hell的Baal巴爾(怪物等級Mlvl=95)、Nihlathaks尼塞拉克(怪物等級Mlvl=98)掉出的SC。整個遊戲中只有這二位老大出產的SC才可能合出那幾種高元素或毒傷害前綴的SC(其Ilvl≥95)。Baal巴爾、Nihlathaks尼塞拉克掉出的GC沒什麼特別用處。 Diadem權冠——6 Perfect Skulls合成Rare Circlets稀有頭繯用的材料,因為Diadems 總能保持Alvl 99,能夠合出任何可能的詞綴。亮黃的Rare Diadem或白色的Diadem(可以利用Imbue任務將之造成亮黃的)都可以用做材料。 Clvl — Character level角色等級,很簡單的概念,就是指玩家自己角色的級別 Mlvl——Monster Level怪物等級,遊戲代碼中對三個難度的每一個怪物都有固定的等級設定。普通怪物從1-90 級,champions,bosses,SuperUniques相對其同類型的普通怪物會加幾個等級。譬如Hell的Baal巴爾其怪物等級Mlvl=95、Nihlathaks尼塞拉克其怪物等級Mlvl=98,它們能夠出產Cube用的N『sc。 Ilvl——Item Level物品等級,也就是不少玩家俗稱的物品內部等級;它是一個變動的數字,其數值就等於各遊戲難度掉落該物品的怪物(或者箱子)等級(Mlvl - Monster Level);目前的新版地圖都具有了顯示怪物等級的功能,省了大家再去翻看資料了。唯一要注意的是不要把怪物等級(Mlvl - Monster Level)和怪物所屬的的TC - Treasure Class(財寶階層)混淆 TC——Treasure Class財寶階層,遊戲中劃分一組相近物品的遊戲代碼術語,用於決定物品的生成。玩家們談論TC 時通常會涉及到武器和防具其中之一。武器和防具各自有30 個TCs相對應,從3-90,每隔3 升一級。 Alvl——Affix Level詞綴等級,遊戲中對每一個魔法前綴和後綴有相應的等級設定,這將決定什麼樣的Ilvl物品等級才能出現它們 (關於這些物品方面的屬於更詳細的參看《Items——D2x物品全解三部曲》) 全形色技能中英文名稱對照表: English—— 簡體中文版—— 繁體中文版 Amazon 亞馬遜 簡稱:Ama Bowazon 使用Bow 或Crossbow 類武器為主要攻擊手段的Amazon; Jabazon 使用Spears 類武器,並以Jab為主要攻擊手段的Amazon; Javazon 使用投擲類(主要是Javelins標槍)武器,並以Lightning fury或Plague Javelin為主要攻擊手段的Amazon; Bow and Crossbow——弓箭和弩箭技能樹——弓和十字弓技能 Magic Arrow——魔法箭——魔法箭;簡稱: MA Fire Arrow——火之箭——火焰箭;簡稱: FA Cold Arrow——冷之箭——冰箭; Multiple Shot——多重打擊——多重箭;簡稱: MS Exploding Arrow——爆破箭——爆裂箭; Ice Arrow——冰之箭——急凍箭; Guided Arrow——嚮導之箭——導引箭;簡稱: GA Strafe——懲罰——砲轟;俗稱: 掃射 Immolating Arrow——火牆箭——犧牲之箭;簡稱: Immo Freezing Arrow——冷凍箭——凍結之箭;簡稱: FA Passive and Magic——被動與魔法技能——被動和魔法技能 Inner Sight——心靈視覺——內視; Critical Shot——臨界一擊——致命攻擊;簡稱:CS Dodge——躲避——閃避; Slow Missiles——緩慢攻擊——慢速箭;簡稱:SM Avoid——消除——躲避; Penetrate——滲透——刺入; Decoy——誘騙——誘餌; Evade——規避——迴避; Valkyrie——瓦爾基里——女武神;簡稱:Valk Pierce——刺穿——穿刺; Javelin and Spear——標槍和魔法技能樹——標槍和長矛技能 Jab——猛刺——戳刺; Power Strike——能量穿透——威力一擊; Poison Javelin——毒之槍——毒槍; Impale——穿刺——刺爆; Lightning Bolt——閃電——閃電球; Charged Strike——衝刺打擊——充能一擊 Plague Javelin——瘟疫之槍——瘟疫標槍; Fend——保護——擊退; Lightning Strike——閃電打擊——閃電攻擊; Lightning fury——狂暴閃電——閃電之怒;簡稱:LF 亞馬遜常用武器裝備中英文名稱對照: Buriza-Do Kyanon
布理撒多凱南<弩弓> 俗稱:玻璃渣/大炮; Cruel Matriarchal Bow 殘忍的女族長之弓。最常見的DIY Bow;簡稱:CMBow DIY Bow 就是玩家自己cube或shopping 來再鑲以40ED/15IAS Jewel 的Bow。以其無可比擬的高速Frame 為部分玩家所喜好; Eaglehorn 鷹號角<十字軍之弓> 簡稱: EH;或稱EBow Goldstrike Arch金色的曲線<歌德弓>; Lycander『s Aim 雷山得的指標<祭奠之弓>; Lycander『s Flank 雷山得的側腹<祭奠之長矛>; M『avina『s Caster 馬維娜的施展------馬維娜之戰鬥詩歌<大院長之弓>; Titan『s Revenge 泰坦的復仇<祭奠之標槍> 簡稱: Titan; Windforce 風之力<九頭蛇之弓> 簡稱: wf; Assassin 刺客 簡稱:Asn/Sin/Assy,部分玩家使用Ass 的簡稱,建議不要再使用此簡稱,嘿嘿,會被人笑話的:rolleyes: Trapper 以Traps 陷阱系技能為主要攻擊方式的Assassin; MA Asn 以Martial Art武術系技能為主要攻擊方式的Assassin; c/c Asn 使用claw+claw 雙爪作戰的 Assassin;又稱:Dual claw Asn; c/s Asn 使用claw+shield 爪盾組合方式作戰的 Assassin; Dual claw Asn 即c/c Asn; Martial Art——武術技能樹——武學藝朮 簡稱: MA Tiger Strike——虎擊——虎擊;簡稱: TS Dragon Talon——龍足——龍爪; Dragon Claw——龍爪——雙龍爪;簡稱: DC Fists of Fire——火拳——焰拳;簡稱: fof Cobra Strike——眼鏡蛇之擊——眼鏡蛇攻擊;簡稱: CS Dragon Tail——龍尾——神龍擺尾;簡稱: DT Claws of Thunder——雷鳴爪——雷電爪;簡稱: cot Blades of Ice——冰之刃——寒冰刃;簡稱: boi Dragon Flight——龍翔——飛龍在天;簡稱: DF Phoenix Strike——鳳舞——鳳凰攻擊;簡稱: PS Shadow Disciplines——幻影技能樹——影子訓練 Claw Mastery——鋼爪精通——支配利爪;簡稱: CM Psychic Hammer——通靈之錘——心靈戰槌; Burst of Speed——爆發速度——加速;簡稱: BoS Cloak of Shadows——幻影披風——魔影斗篷;簡稱: CoS Weapon Block——武器格擋——武器格擋;簡稱: WB Fade——消退——能量消解; Shadow Warrior——幻影戰士——影子戰士; Mind Blast——意識攻擊波——精神爆震;簡稱: MB Venom——毒液——毒牙; Shadow Master——幻影精通——支配影子;簡稱: SM Traps——陷阱技能樹——陷阱 Fire Blast——火焰衝擊波——火焰爆震; Shock Web——電擊網——閃電網; Blade Sentinel——刀刃哨兵——刃之守衛; Charged Bolt Sentry——閃電崗哨——電能守衛; Wake Of Fire——火之復甦——火焰復甦;簡稱: WoF Blade Fury——狂暴之刃——刃之怒; Lightning Sentry——閃電陷阱——雷光守衛;簡稱: LS Wake Of Inferno——地獄火之復甦——復甦獄火; Death Sentry——死亡陷阱——亡者守衛;簡稱: DS Blade Shield——刀盾——刀刃之盾; 刺客常用武器裝備中英文名稱對照: Bartuc『s Cut-Throat 巴特克的猛擊<巨鷹爪>; Natalya『s Mark 娜塔埡的標記------娜塔亞的非難<近身剪> 俗稱:綠爪,Asn Set Claws 還有部分Cruel <殘忍>前綴的Elite<精英>藍色爪(有些是Ethereal無形的);比如常見的Cruel Scissors Suwayyah 殘忍的近身剪;簡稱: CSS Cruel Scissors Suwayyah of Quickness 殘忍之快速的近身剪;簡稱: CSSQ Barbarian 野蠻人 簡稱:Bar/Barb Ssbar 以Sword+Shield 劍盾組合方式作戰的Barbarian,目前的主流Bar玩法,多以WW 為主要攻擊技能; Throwing bar 使用投擲類(Javelins標槍較好)武器,以Double throw為主要攻擊技能的Barbarian; Frenzy bar 使用雙手武器,以Frenzy 為主要攻擊技能的Barbarian; Spearian 以Spears 類武器為主要攻擊手段的Barbarian; War Cries——戰鬥呼聲技能樹——吶喊 Howl——怒吼——狂嚎; Find potion——尋找藥劑——找尋藥劑; Taunt——辱罵——嘲弄; Shout——咆哮——大叫; Find item——尋找物品——找尋物品; Battle cry——戰鬥口號——戰嚎; Battle orders——戰鬥號令——戰鬥體制;簡稱: BO Grim Ward——嚴密防護——殘酷嚇阻; Warcry——戰爭呼聲——戰鬥狂嚎; Battle command——戰鬥命令——戰鬥指揮;簡稱: BC Combat Masteries——戰鬥動作掌握技能樹——戰鬥專家 Sword mastery——劍術掌握——支配長劍;簡稱: SM Axe mastery——戰斧掌握——支配斧頭; Mace mastery——釘頭槌掌握——支配釘頭槌; Polearm mastery——長桿武器掌握——支配長棍; Throwing mastery——投擲武器掌握——支配飛擲; Spear mastery——槍矛掌握——支配長矛; Increased stamina——增強持久力——增加耐力; Iron skin——鋼鐵皮膚——鉄布杉;簡稱: IS Increased speed——增強移動力——加速; Natural resistance——自然抗力——自然抵抗;簡稱: NR Combat——戰鬥技能樹——戰鬥技能 Bash——怒毆——重擊; Leap——飛躍——跳躍; Double swing——雙重揮舞——雙手揮擊; Stun——暈眩——擊昏; Double throw——雙重投擲——雙手投擲;簡稱: DT Leap attack——跳躍攻擊——跳躍攻擊;簡稱: LA Concentrate——集中——專心; Frenzy——狂怒——狂亂; Whirlwind——旋風——旋風;簡稱: WW Berserk——狂暴——狂戰士; 野蠻人常用武器裝備中英文名稱對照: Bul Kathos Sacred Charge 布爾凱索的神聖代價------布爾凱索的孩子<巨神之刃> 俗稱:Set 大劍; Bul Kathos Tribal Guardian 布爾凱索的部族守護------布爾凱索的孩子<秘儀之劍> 俗稱:Set 小劍; Cruel Colossus Blade 殘忍的巨神之刃 簡稱:CCB; Cruel Colossus sword 殘忍的巨神之劍 簡稱:CCS; Cruel Colossus Blade of Quickness 殘忍之快速的巨神之刃 簡稱:就是著名的CCBQ 了; Cruel Colossus Blade of Swiftness 殘忍之敏捷的巨神之刃 簡稱:CCBS; Cruel Beserker Axe of Quickness 殘忍之快速的狂戰士斧 簡稱:CBAQ; Cruel Hyperion Javelin 殘忍之亥伯龍之槍(throwing bar 推薦選用) Cruel Winged Harpoon 殘忍之翼魚叉(throwing bar 推薦選用) Doombringer 末日毀滅者<冠軍之劍>;簡稱: Doom The Grandfather 祖父<巨神之刃>; 簡稱:GF(女朋友?@_@:$ ); Lightsabre 光之軍刀<幻化之刃>;簡稱: LS fury 神符之語劍狂暴,常用Balrog Blade<炎魔之刃>製作; Druid 德魯依 簡稱: Dru Elementalist Druid 以Elemental 元素系技能為主要攻擊方式的Druid; Grizzlygeddon 使用Armageddon+Summon Grizzly為主要攻擊技能的Druid; WW druid 即werewolf druid,就是變狼的Druid; Elemental——自然力技能樹——元素 Firestorm——暴火——火風爆; Molten Boulder——熔石——熔漿巨岩; Arctic Blast——北極冰風——極地風暴;簡稱: AB Fissure——裂縫——火山爆; Cyclone Armor——暴風盔甲——颶風裝甲;簡稱: CA Twister——纏繞——縑鼬風; Volcano——火山——火山; Tornado——龍捲風——龍捲風; Hurricane——颶風——暴風; Armageddon——末日戰場——毀天滅地; Shape Shifting——形態轉變技能樹——外型變形 Werewolf——人狼——狼人變化; Lycanthropy——變狼狂——變形朮; Werebear——人熊——熊人變化; Maul——大槌——撞槌; Feral Rage——野獸的憤怒——野性狂暴; Fire Claws——火爪——焰爪; Rabies——狂犬——狂犬病; Shock Wave——衝擊波——震波; Hunger——飢餓——飢餓; Fury——狂怒——狂怒; Summoning——召喚技能樹——召喚 Raven——烏鴉——烏鴉; Poison Creeper——毒藤——猛毒花藤; Oak Sage——橡樹賢者——橡木智者;簡稱: OS Summon Spirit Wolf——召喚精靈狼——召喚鬼狼; Carrion Vine——死腐藤——食屍藤; Heart of Wolverine——狼之心——狼獾之心;簡稱: HoW Summon Dire Wolf——召喚惡狼——召喚狂狼; Solar Creeper——太陽藤蔓)(太陽藤; Spirit of Barbs——精神倒刺——棘靈; Summon Grizzly——召喚灰熊——召喚灰熊;簡稱: Griz 德魯依常用武器裝備中英文名稱對照: Baranar『s Star 巴拉那之星<惡魔流星錘>; 有時可簡稱為DS ; Buriza-Do Kyanon 布理撒多凱南<弩弓> 俗稱:玻璃渣/大炮; Cruel Colossus Blade of Quickness 殘忍之快速的巨神之刃; 簡稱:就是著名的CCBQ 了; Cruel Beserker Axe of Quickness 殘忍之快速的狂戰士斧 簡稱:CBAQ Hellslayer 地獄毀滅者<斬首斧>; Immortal King『s Stone Crusher 不朽之王的石頭壓碎者<食人魔之錘>;簡稱: IK Maul; Messerschmidt『s Reaver 希梅斯特的掠奪<豪傑斧>; Schaefer『s Hammer 史恰佛之鎚<傳說之錘>; The Cranium Basher 碎腦槌<雷錘>; Necromancer 巫師 簡稱:Nec/Necro Zookeeper 以Summoning為主要技能,輔以各種Curses的Necromancer; Meleemancer 以近身格鬥為主要攻擊手段,而不依賴召喚大批奴僕的肉搏型Necromancer; Poisonmancer 以毒系技能為主要攻擊方式,有些以骨系技能輔助的Necromancer; Venomancer 用Poison Dagger 攻擊的Necromancer Summoning——召喚系技能樹——召喚法術 Skeleton mastery——骷髏掌握——支配骷髏; Raise skeleton——復活骷髏——骷髏復甦; Clay Golem——土之巨人——黏土石魔;簡稱: CG Golem Mastery——傀儡掌握——支配石魔;簡稱: GM Raise skeletal mage——復活骷髏魔法師——復甦骷髏法師; Blood Golem——血之巨人——鮮血石魔;簡稱: BG Summoned resistance——召喚反抗——召喚抵抗; Iron Golem——鋼鐵巨人——鋼鐵石魔;簡稱: IG Fire Golem——火之巨人——火焰石魔;簡稱: FG Revive——復興——重生; Poison and bone——毒系 & 骨系技能樹——毒素和白骨法術 Teech——牙齒術——牙; Bone Armor——骨之護甲——白骨裝甲;簡稱: BA Poison Dagger——毒之匕首——淬毒匕首;簡稱: PD(騙點?) Corpse Explosion+——屍體爆炸術——屍體爆炸;簡稱: CE Bone Wall——骨牆術——骨墻; Poison Explosion——毒氣爆炸術——毒爆; Bone Spear——骨之長矛——骨矛; Bone Prison——骸骨監獄——骨牢; Poison Nova——毒之雷星——劇毒新星;簡稱: PN Bone spirit——骨之靈魂——白骨之魂;簡稱: BS Curses——詛咒系技能樹——詛咒 Amplify Damage——加大傷害——傷害加深;簡稱: Amp/Ad Dim Vision——視力模糊——微暗靈視;簡稱: Dim Weaken——弱化——削弱; Iron maiden——鋼鐵處女——攻擊反噬;簡稱: IM Terror——恐怖——恐懼; Confuse——混亂——迷亂; Life Tap——生命源泉——偷取生命; Attracc——吸引——吸引; Decrepify——衰老——衰老;簡稱: Decrep/Dec Lower Resist——降低抵抗力——降低抵抗;簡稱: LR(爛人@_@) 巫師常用武器裝備中英文名稱對照: Suicide Branch 自殺支系<燒焦之杖>; Blackhand Key 黑手之鑰<墓地之杖>; Wizardspike 巫師之刺<骸骨小刀>; Paladin 聖騎士 簡稱:Pal/Pala/Pally Avenger 以Vengeance+Conviction 為主要攻擊技能的Paladin; Charger/Chargedin 以Charge 為主要攻擊技能的Paladin; Hammerdin 以Concentration+Blessed hammer 為主要攻擊技能的Paladin;簡稱: BHdin Zealot 使用Zeal 為為主要攻擊技能的Paladin; Defensive Auras——防禦技能樹——防禦性靈氣 Prayer——祈禱——祈禱; Resist Fire——火之光環——抗火; Defiance——藐視光環——反抗; Resist Cold——冰之光環——抗冰冷; Cleansing——潔凈光環——淨化; Resist Lightning——閃電光環——抵抗閃電; Vigor——活力光環——精力; Meditation——冥想光環——冥想; Redemption——補償光環——救贖; Salvation——拯救光環——救助; Offensive Auras——攻擊技能樹——攻擊靈氣 Might——力量光環——力量; Holy-Fire——神聖之火——聖火; Thorns——荊棘光環——刺針; Blessed Aim——祝福光環——祝福瞄準; Concentration——集中——專注;簡稱: Conc Holy Freeze——聖潔寒冰——神聖冰凍;簡稱: HF Holy Shock——神聖打擊——聖光衝擊; Sanctuary——避難所——庇護所; Fanaticism——狂熱——狂熱;簡稱: Fana Conviction——審判——信念;簡稱: Conv Combat——戰鬥技能樹——作戰技能 Sacrifice——犧牲——犧牲; Smite——重擊——重擊; Holy bolt——聖光術——聖光彈; Zeal——熱誠——白熱; Charge——衝鋒——突擊 Vengeance——復仇——復仇; 簡稱: Veng Blessed hammer——神聖之槌——祝福之錘;簡稱: BH Conversion——轉化——轉換; Holy shield——神聖之盾——神聖之盾; 簡稱: HS Fist of the heavens——天神之手——天堂之拳;簡稱: FoH 聖騎士常用武器裝備中英文名稱對照: Baranar『s Star 巴拉那之星<惡魔流星錘>; 有時可簡稱為DS ; Griswold『s Redemption 格瑞斯華爾德的救贖------格瑞斯華爾德的的傳奇<神使之杖>; Lightsabre 光之軍刀<幻化之刃>; 簡稱: LS Sazabi『s Cobalt Redeemer 沙撒壁的懺悔之鈷------沙撒壁的雄偉貢品<神秘之劍>; Schaefer『s Hammer史恰佛之鎚<傳說之錘>;簡稱: Mallet Cruel Beserker Axe of Quickness 殘忍之快速的狂戰士斧 簡稱:CBAQ 還有部分Cruel <殘忍>前綴或做成fury<神符之語劍>的Elite<精英>武器比如:Phase Blade <幻化之刃>,Conquest Sword<征服之劍>,Cryptic Sword<神秘之劍>,Mythical Sword<秘儀之劍>,Berserker Axe<狂戰士斧>,其中Phase Blade不能通過Cube 合成獲得Cruel的前綴; Sorceress 女巫 簡稱:Sor/Sorc Boltress 以Charged Bolt 為主要攻擊技能的Sorceress; Tweaker 指一部分將FCR(Faster Cast Rate快速施法率)增強到max 的Sorceress; Cold——冰系技能樹——冰凍法術 Icebolt——冰箭——冰彈; Frozen Armor——寒冰護甲——冰封裝甲; Frost Nova——霜之星——霜之新星;簡稱: FN Ice Blast——寒冰衝擊波——冰風暴; Shiver Armor——戰慄護盾——碎冰甲; Glacial Spike——冰之長釘——冰尖柱;簡稱: GS Blizzard——暴風雪——暴風雪; Chilling Armor——寒冷裝甲——寒冰裝甲; Frozen Orb——冰凍球——冰封球;簡稱: FO Cold Matery——寒冰掌握——支配冰冷;簡稱: CM Lighting——閃電系技能樹——閃電法術 Charged Bolt——閃電彈——充能彈;簡稱: CB Static Field——靜力場——靜態力場;簡稱: SF Telekinesis——心靈念力術——心靈傳動;簡稱: TK Nova——雷星術——新星; Lightning——閃電——閃電; Chain Lightning——連環閃電——連鎖閃電;簡稱: CL Teleport——心靈傳送術——傳送;簡稱: Tele/TP Thunder Storm——雷暴術——雷雲風暴;簡稱: TS Energy Shield——能量盾——能量護盾;簡稱: ES Lightning Mastery——閃電掌握——支配閃電;簡稱: LM Fire——火系技能樹——火焰法術 Firebolt——小火球——火彈;簡稱: fb Warmth——熱情——暖氣;簡稱: Inferno——地獄火——地獄之火; Blaze——火焰道標——熾烈之焰; Fireball——大火球——火球;簡稱: FB Firewall——火牆術——火墻;簡稱: FW Enchant——施魔——強化; Meteor——流星——隕石; Hydra——守護神——九頭海蛇; Fire Mastery——火系掌握——支配之焰;簡稱: FM 女巫常用武器裝備中英文名稱對照: Blade Of Ali Baba 阿里巴巴之刃<圓月彎刀>;簡稱: Ali Baba Gull 海鷗<匕首>; Kelpie Snare 水魔陷阱<魔鬼之叉>,這個當然不是給女巫MM 用的啦,是給我們的"小強"用的; The Oculus 眼球<渦流水晶> 簡稱: Orb; Wizardspike 巫師之刺<骸骨小刀>; 有時一些屬性JP<極品>的Rare<黃色>Orb 也常常會被部分pvp 女巫使用; 有價值物品中(繁體)英文名稱對照表: 曾參照估價區帖子。偶重新整理分類過,略有修正,並補充了部分物品的名稱。 注意:這裡所提到的有價值物品並非全是有交易價值的物品,更包括了部分有實用價值的新人用或QR(窮人)用物品。 Items Class 物品裝備基本類別: Weapon 武器類: Amazon Bows<亞馬遜專用弓類>,Amazon Javelins<亞馬遜專用標槍類>,Amazon Spears<亞馬遜專用槍矛類>,Axes<斧類>,Bows<弓類>,Crossbows<十字弓/弩類>,Daggers<匕首類>,Javelins<標槍類>,Maces<釘頭錘類>,Katars<刺客爪類>,Orbs<女巫用水晶球類>,Polearms<長柄武器類>,Scepters<權杖類>,Spears<槍矛類>,Staves<棍類>,Swords<刀劍類>,Throwing<投擲武器類>,Wands<法杖類>; Armor 護具類: Body Armors<盔甲類>,Gloves<手套類>,Helms<頭盔類>,Belts<腰帶類>,Boots<靴子類>,Shields<盾牌類>,Druid Pelts<德魯依面具類>,Paladin Shields<聖騎士專用盾牌類>,Barbarian Helms<野蠻人頭盔類>,Necro Shrunken Heads<男巫頭骨盾類>,Circlets<頭環類>; Set-items 套裝物品: Aldur『s Deception(Shadow Plate) 艾耳多的欺瞞------艾耳多的守衛(陰影鎧甲) Bul Kathos Sacred Charge(Colossus Blade) 布爾凱索的神聖代價------布爾凱索的孩子(巨神之刃)俗稱:Set 大劍 Bul Kathos Tribal Guardian (Mythical Sword) 布爾凱索的部族守護------布爾凱索的孩子(秘儀之劍)俗稱:Set 小劍 Griswold『s Honor(Vortex Shield) 格瑞斯華爾德的榮耀------格瑞斯華爾德的的傳奇(旋風盾) Griswold『s Redemption(Caduceus Mercury) 格瑞斯華爾德的救贖------格瑞斯華爾德的的傳奇(神使之杖) Griswold『s Valor (Corona) 格瑞斯華爾德的勇氣------格瑞斯華爾德的的傳奇(頭冠) Immortal King『s Soul Cage(Sacred Armor) 不朽之王的靈魂牢籠------不朽之王(神聖鎧甲) M『avina『s True Sight(Diadem) 馬維娜的真實之眼------馬維娜之戰鬥詩歌(權冠) M『avina『s Caster(Grand Matron Bow) 馬維娜的施展------馬維娜之戰鬥詩歌(大院長之弓) M『avina『s Embrace(Kraken Shell) 1SC 馬維娜的擁抱------馬維娜之戰鬥詩歌(女妖殼甲) Natalya『s Mark(Scissors Suwayyah) 娜塔埡的記號------娜塔亞的非難(近身剪)俗稱:綠爪 Ondal『s Almighty(Spired Helm) 安戴爾的全靈------天堂的信徒(螺旋頭盔) Sazabi『s Cobalt Redeemer(Cryptic Sword) 沙撒壁的懺悔之鈷------沙撒壁的雄偉貢品(神秘之劍) Taebaek『s Glory(Ward) 泰比克的光榮------天堂的信徒(保護盾牌) Tal Rasha『s Adjudication (Amulet) 塔拉夏的判決------塔拉夏的外袍(護身符) Tal Rasha『s Guardianship(Lacquered Plate) 塔拉夏的守護------塔拉夏的外袍(漆甲) Trang-Oul『s Girth (Troll Belt) 塔格奧之束帶------塔格奧的化身(洞穴巨魔腰帶) Trang-Oul『s Guise (Bone Visage) 塔格奧之外裝------塔格奧的化身(骸骨面罩) Uniques items 暗金物品: Weapon 武器類: Buriza-Do Kyanon(Ballista) 布理撒多凱南(弩弓) 俗稱:玻璃渣/大炮 Doombringer(Champion Sword)簡稱: Doom 末日毀滅者(冠軍之劍) Eaglehorn(Crusader Bow)簡稱: EH;或稱EBow 鷹號角(十字軍之弓) Hellslayer(Decapitator) 地獄毀滅者(斬首斧) Lightsabre(Phase Blade )簡稱: LS 光之軍刀(幻化之刃) Messerschmidt『s Reaver(Champion Axe) 希梅斯特的掠奪(豪傑斧) Schaefer『s Hammer(Legendary Mallet) 史恰佛之鎚(傳說之錘) Stormspire(Giant Thresher) 暴風尖塔(執政官之杖) The Grandfather(Colossus Blade)簡稱:GF(女朋友?@_@) 祖父(巨神之刃) The Cranium Basher(Thunder MAUL) 碎腦槌(雷錘) Windforce(Hydra Bow)簡稱: wf 風之力(九頭蛇之弓) Armor 防具: Arkaine『s Valor(Balrog Skin) 簡稱: skin 阿凱尼的榮耀(炎魔皮板甲) Harlequin Crest(Shako) 簡稱: Shako 諧角之冠(軍帽) 俗稱:軍帽,不知道有沒有綠帽子的說法@_@,開個玩笑了Nosferatu『s Coil(Vampirefang Belt) 吸血聖王之圈(吸血鬼獠牙腰帶) Shaftstop(Mesh Armor) 簡稱: shaft 謝夫特斯坦布(織網戰甲)俗稱:物免甲 Skullder『s Ire(Russet Armor)簡稱: Ire 詩寇蒂的憤怒(蘿瑟戰甲) Stormshield(Monarch) 簡稱: Storm 暴風盾(統治者大盾) 俗稱:物免盾 String of Ears(Demonhide Sash)簡稱:Ears;或稱String 長串之耳(魔皮勒帶) 俗稱:物免腰帶 Thundergod『s Vigor(War Belt) 雷神之力(巨戰腰帶) Vampire Gaze(Grim Helm) 簡稱: Gaze 吸血鬼的凝視(殘酷頭盔) 俗稱:物免頭盔 Veil of Steel(Spired Helm) 鋼鐵面紗(螺旋頭盔) War Traveler(Battle Boots) 簡稱: Wt 戰爭旅者(戰場之靴) 角色專用: Arreat『s Face(Slayer Guard) 簡稱: Face 亞瑞特的面容(殺手防護面甲) Bartuc『s Cut-Throat(Greater Talons) 巴特克的猛擊(巨鷹爪) Blackhand Key(Grave Wand) 黑手之鑰(墓地之杖) Herald of Zakarum(Gilded Shield) 簡稱: Zakarum 撒卡蘭姆使者(飾金盾牌) Homunculus(Hierophant Trophy) 侏儒(祭司印記) 俗稱:尿壺(太搞了吧@_@) Ialal『s Mane(Totemic Mask) 加爾的長髮(圖騰面具狼盔) 俗稱:狼頭 Lycander『s Aim(Ceremonial Bow) 雷山得的指標(祭奠之弓) Lycander『s Flank(Ceremonial Pike) 雷山得的側腹(祭奠之長矛) The Oculus(Swirling Crystal) 簡稱: Orb 眼球(渦流水晶) Titan『s Revenge(Ceremonial Javelin) 簡稱: Titan 泰坦的復仇(祭奠之標槍) Rings 戒指: Bul-Kathos『 Wedding Band (布爾凱索之戒) 俗稱:婚戒(結婚用的?@_@) Constricting Ring (收縮之戒)——未開放物品 Dwarf Star (矮人之星) Manald Heal (瑪那得的治療) Nagelring (拿各的戒指) Raven Frost (烏鴉之霜) Stone of Jordan (喬丹之石) 簡稱: soj(不會不知道吧@_@:mad: ) Amulets 項鏈: Atma『s Scarab (亞特瑪的聖甲蟲) Crescent Moon (新月) Highlord『s Wrath (大君之怒) 簡稱: Highlord Mara『s Kaleidoscope (馬拉的萬花筒) 簡稱:Mara Nokozan Relic (諾科蘭遺物) Saracen『s Chance (薩拉森的機會) The Cat『s Eye (貓眼) The Eye of Etlich (艾利屈之眼) The Mahim-Oak Curio (瑪哈姆橡木古董) The Rising Sun (昇陽) 簡稱: Sun 新人用或QR 用物品(無交易價值,部分JP 或eth 的有交易價值) Weapon 武器類: Baranar『s Star(Devil Star) 有時可簡稱為DS ; 巴拉那之星(惡魔流星錘) Blade Of Ali Baba(Tulwar) 簡稱: Ali Baba 阿里巴巴之刃(圓月彎刀) Gull(Dagger) 海鷗(匕首) Kelpie Snare(Fuscina) 水魔陷阱(魔鬼之叉) Goldstrike Arch(Gothic Bow) 金色的曲線(歌德弓) Spire of Honor(Lance) 榮耀的尖塔(長槍) Wizardspike(Bone Knife) 巫師之刺(骸骨小刀) Armor 防具: Blackhorn『s Face(Death Mask) 黑角面具(死亡面具) Blackoak Shield(Luna) 簡稱: Luna 黑橡樹盾(月精靈護盾) Cleglaw『s Pincers(Chain Glove) 克勞得雷之鉗(鎖鏈手套) 俗稱:減速手套 Chance Guards(Chain Gloves) 運氣守護(鎖鏈手套) Crown of Thieves(Grand Crown) 盜賊皇冠(巨皇冠) Duriel『s Shell(Cuirass) 都瑞爾的殼(護胸甲) Frostburn(Gauntlets) 霜燃(鉄手套) Goldwrap(Heavy Belt) 金色包袱(重腰帶) Gore Rider(War Boots) 蝕肉騎士(巨戰之靴) Guardian Angel(Templar Coat) 簡稱: Angel 守護天使(聖堂武士外袍) Immortal King『s Detail(War Belts) 不朽之王的瑣事(巨戰腰帶) Immortal King『s Forge(War Gauntlets) 不朽之王的熔爐(巨戰手套) Immortal King『s Pillar(War Boots) 不朽之王之柱(巨戰之靴) Laying of Hands(Bramble Mitts) 手掌的安置(荊棘連指手套) Lidless Wall(GrimShield) 警戒之牆(冷酷之盾) Lionheart(Hel+Lum+Fal) 獅子之心(符文之語盔甲) Moser『s Blessed Circle(Round Shield) 摩西祝福之環(圓型盾) Magefist(Light Gauntlets) 法師之拳(輕型鉄手套) Sigon『s Gage(Gauntlets) 西剛的挑戰(鉄手套) Sigon『s Wrap(Plated Belt) 西剛的披肩(金屬腰帶) Sigon『s Sabot(Greaves) 西剛的木鞋(護踁) Rockstopper(Sallet) 岩石制動器(輕便頭盔) Razortail(Sharkskin Belt) 剃刀之尾(鯊皮腰帶) Skin of the Vipermagi(Serpentskin Armor) 蛇魔法師之皮(海蛇皮甲) Smoke(Nef+Lum) 煙霧(符文之語盔甲) Stealskull(Casque) 偷取骷髏(無頰頭盔) Tal Rasha『s Fine-Spun Cloth(Mesh Belt) 塔拉夏的織細衣服------塔拉夏的外袍(織網腰帶) Tal Rasha『s Horadric Crest(Death Mask) 塔拉夏的赫拉迪克紋章------塔拉夏的外袍(死亡面具) The Gladiator『s Bane(Wire Fleece) 鬥士的禍根(綿羊毛皮甲) Valkyrie Wing(Winged Helm) 女神之翼(翼盔) Waterwalk(Sharkskin Boots) 水上飄(鯊皮之靴)
推薦閱讀:
※(1)玩偶娃娃製作技巧[英文][圖32張編號686]
※十個趣味英文小知識,真漲見識了!
※蔡英文欲開放太平島,美軍的「小島鏈」呼之欲出
※5歲女兒開始形成英文思維,我的「啟蒙」心得(二)
※英語童話故事:狼和小羊 The Wolf and the Lamb - 英文故事 - 口語...
TAG:技能 | 價值 | 英文名 | 物品 | 中英文 | 名稱 | 有價值 | 英文 |