最佳的英語學習方法——私塾英語讀經

07-23

編者按：上海悅謙學堂已經連續舉辦多次英文讀經營，對於英文讀經的教學體悟頗深。在這次的國慶英文營期間，多個沒有英文基礎的孩子也都開口熟讀《英文名著選》，並且背誦拍下錄像。由此可知，學習英文根本不用從ABC開始，也不用一個單詞一個單詞的學。只要用英文讀經的方法，日積月累，任何一個孩子，一年之內背完一本英文名著選，都是沒有問題的。詳情請點擊，最後的原文閱讀，觀看上海悅謙學堂國慶英文營的成果展示，其中有大量的視頻實例。

轉自博客作者: 陳蘭英

本人學習英語多年，現在師院從事大學本科英語專業教學，常常對英語之習得進行思考，渴望能夠找到一條捷徑，讓眾多的英語學習者學得愉快，學得紮實。女兒全日制中英文私塾讀經已經好幾年了，取得了可喜的成績。更重要的是，從中我驚喜地獲得了學習英語的最佳方法——私塾英語讀經法。我們這幾年的教學實踐所取得的成果讓我們更加深信不疑，這是學好英語以及任何一種語言的不二法門。W0Q為什麼這樣說呢？人文學科的特點是整體性、混沌性，講究積累、涵泳和感悟，必須多接觸，多熏習；沒有一定量的誦讀積累，學問就如無源之水，無本之木，要達到比較高的境界幾乎是不可能的。因此，作為人文學科的英語，教學必須採用藝術類的教學方法——浸入式，聽、讀、背是根本，是繞不開的。而且隨著聽、讀、背的不斷深入，學習中的很多問題就會迎刃而解，不攻自破。那種上課講「用法」，做習題，支離破碎、沒完沒了地分析是本末倒置的，勞而無效的。因為這種教學違背了語言學科本身的特點，違背初學者身心發展的特點，忘記了英語不僅僅是工具而且還是人文的一種素養。並且在這種教學環境中，學習者缺少真正的思考和感悟。所以，時過境遷，幾年下來，腦子裡留不下多少東西。大多數學習者學成不會說英語的啞巴，聽不懂英語的聾子。`CCM<R 相反，我們提倡的這種藝術性的教學方法---英語讀經的特點是先整體輸入，後逐步細化。它符合語言系統的習得規律。具體說來，首先，學習者浸在標準英語的「聽」和「跟讀」的環境和氛圍中，他們通過反覆感受從整體上把握精選的材料，亦步亦趨模仿跟讀，自然而然地就能說出標準、地道、純正的英語。深厚的英語功底也會隨之逐步形成。當然，在此過程中，教師的作用也非同小可，他必須慎於始，運用自己的學問，嚴密關注學生的發音，並及時、快速而有效地做出相應的指導，比如發音部位或者需要重新細聽的地方，讓學習者自己去解決各自存在的問題，發揮他們的學習主動性；其次，等積累到一定的程度後，學習者逐步細化所熟背的內容，各個擊破。這時，好比建築一棟大樓，材料已基本齊備，建築師需把他們貫通起來，成為一個全新的系統。我們教師必須高瞻遠矚，念念分明，根據學習者的不同程度，星火級專業應機點撥，比如由已背熟的文中一個辭彙，從語言學、構詞法、修辭學、文化背景等入手，詞根，詞綴，派生詞，詞性，短語搭配，慣用法，詞義的演變以及如何通過上下文取捨詞義等等進行多方位指導，通過此過程讓學生領悟如何學習。久而久之，他們就能觸類旁通，勢如破竹。幾年下來，英語專業素質與實用能力達到真正完美的統一，無論是交流、應試還是以後做學問，都能言之有物、遊刃有餘。v=yA@

l 第二，學習語言的高手都是靠背誦。縱觀歷史，幾乎每一個成功的英語學習者，學習的最佳方法都是創造性地模仿，開始時細心、專心，多聽、多讀、多背標準的經典範文，待根紮好以後，自然枝繁葉茂，碩果累累。加上長時熏習，學問就爐火純青了。毋庸置疑，背誦是邁向語言學習成功的關鍵一步，起提綱挈領的作用。跟讀發音標準的碟帶、背誦優美的英文原典本身是一種享受。與此同時，學習者的聽、說、讀、寫、譯、用各項能力同時得到發展，可謂一舉多得。通過反覆誦讀，學習者習得自然的語音語調，豐富的辭彙、短語、句型，活生生的語法，良好的寫作素材，打下紮實的英語「童子功」、語言文字根基和文化文學修養。日後，自然而然的「出口成章」，「下筆有神」，受用無窮。而且這種積累式涵泳有潛移默化的功效，學習者易於把握英語獨特的表達方式、英語國家人們的思維方式，從而大大提高對英語的感悟力，因此，英語學習能力突飛猛進。另外，背誦需全神貫注，一絲不苟，這樣，可使學習者形成專心致志的學習習慣和良好的記憶力，終生受益。b0

第三：幾乎所有的文學家，思想家等偉人名家都曾經如痴如狂、如饑似渴地博覽群書。他們從一堆一堆的書中吸取營養，消融而變化之，化為己有，最後寫出恢弘的巨著。同理，英語學習者也要博覽群書，因為學習英語最終是要開發人之理性、拓寬人之視野，從而涵養出深廣的心胸、氣度和能力，從而貫通中西融匯古今，更好地明了人心人性、覺悟人生、社會、宇宙的真相。大量閱讀精選的具有永恆價值的作品，學習者不僅對西方特別是英美國家的民主、自由、博愛等思想有充分的認識和理解，而且隨著人文地理、歷史傳說、風土人情和社會風尚等文化知識的積累和豐富，他們對語言本身的理解會更深刻、更透徹，這樣又促進了他們英語素養的提高。可以說，語言習得與文化涵養水乳交融。閱讀西方名著，能使我們中國的英語學習者看問題多一個角度，多一分智慧，多一分豁達，多一分敏感，多一分正氣，多一分悲天憫人的情懷，文學作品的價值也將伴隨其人生不斷成長而茹吐芬芳、綻放光明。C/!} 總之，採用私塾英語讀經法學英語是最簡單的方法，也是最高效的方法。此種學習英語的奧妙，讀了教了便知道，讀多教多了更知道。不教不讀，是不會了解的。我們決定讓孩子按照這樣的方法學習英語乃至日語等，幾年後參加自學考試取得本科文憑，進而考研究生繼續深造。對此目標，我們充滿信心。我們相信：潛心讀書、鍥而不捨，不急不躁，錦繡前程。願與天下的老師、父母共勉。

========================================