潛水課程：中文潛店、教練的選擇

07-23

潛水課程：中文潛店、教練的選擇

來自專欄潛水培訓5 人贊了文章

潛水是一種探險類的運動，具有一定的危險性和風險，所以需要認真的學習之後才能更好的享受這項運動帶來的樂趣。

國內休閑潛水起步較晚，能潛水的地方也相對較少，有很大一部分人接觸潛水都是在東南亞旅遊的時候開始的（三亞的「旅遊」「體驗」潛水，因其特殊人文生態，不在本文討論範圍），也有一些人開始籌劃專門到東南亞去潛水旅遊。

對於大部分國人來說，英語畢竟是學來的語言，當然希望能找一個說中文的教練和潛店。潛水是一項相對專業的運動，有些專業術語不是你能簡單溝通就能真正理解的。

在東南亞能說中文的教練有以下這幾種：

中國人：僅指中國大陸出去外面創業或兼職的，這部分人語音、習慣用語上與內地出來旅遊的人一脈相承，溝通起來完全沒問題。這裡，有部分人取了英文名字，跟自己人（中國人）介紹的時候也只用英文名，而且是沒有姓的（是不是覺得用英文名就是外國人了？）；還有一些人名氣夠大了，只用網名或昵稱；還有一些人，就用自己的本名，對外國人介紹的時候就用拼音，也同樣可以受到老外的尊重。

香港人：單列的原因是因為很多香港人從骨子裡從沒有把自己當中國人，很多網站系統選擇國家的時候也單列一個HONG KONG。他們介紹自己的時候，下意識都說自己是香港人，然後英文名（本人接觸過的香港人大部分都有中文名，當然也有中文的姓）。一些歷史還有現實的原因，很多香港人從骨子裡是看不起中國人（大陸、內地的），他們一邊需要中國人的市場，同時瞧不起、鄙視中國人。他們本意的母語是粵語而不是普通話，假如你同期學員中有會說粵語的，那麼恭喜你，上課的時候你會時不時聽到粵語，他（她）認為粵語就是中文啊。當然，他們有時也會忍住不說粵語而用普通話，然後夾雜著英語給你講課或解釋一些東西，因為英語也是他們的母語之一。（澳門人基本同香港人）

台灣人：通常他們都說國語（普通話），除非碰到都是台灣人時才會說台語（閩南話），跟他們溝通的時候會有一些習慣用語的稍小不同，同時PADI的教材也是台灣人翻譯的，如果能搞清楚那些習慣用語的不同，交流起來就完全沒有問題。台灣目前在國家劃分上存在各自爭議，而且其大部分人的根都在大陸，表面上反而對大陸人更親近（相對香港、澳門人）。

馬來、新加坡華人：這兩個國家的華人或後裔基本上都能說普通話、粵語、台語、英語，當然還有他們的本地話馬來語（在巴厘島也能溝通）或新語（普通話、粵語、台語、英語的混合）。他們大部分都會說自己是華人，有中文的姓名，但通常他們也都有英文名，中文的姓名是父母取得，英文名是後來上學或工作時自己取得，也許那個就是他（她）護照上的本名。他們通常會讀寫簡體字，習慣用語也與中國內地一致。

泰國、印尼、菲律賓華裔：要麼受過良好的中文教育，與中國人無異，要麼完全不會中文。接觸的不多，說不上太多。

外國人：只碰到過一個能用中文流利溝通的，本人還是見識太少，給不了大家太多介紹。

給大家介紹這些，目的在於讓你了解不同區域說中文的人一些普遍特點，也可簡單的說是區域性格，就像大家說的，北方人、南方人、北京人、上海人等等，當然不能一概而論，只是想讓你有個心理準備。

在東南亞的潛店從老闆到員工都會說中文的很少、很少，大部分情況是真正的老闆是本地人或老外，有一個或幾個教練會說中文，現在也開始有中國人當老闆，然後聘請本地人和老外員工，中文教練為主，中國客人為主，這樣的潛店通常都會有大大的中文字廣告，中文的潛店名字，以及在國內有微博、中文網站之類的，郵件、電話都能用中文溝通，現在很多還有淘寶店接受預定和定金。還有一些潛店會聘請說中文的教練，日常的溝通用英文，這個中文教練能單獨帶你的時候才會用中文，有困難的時候，也只有這個中文教練能用中文幫你。如果你日常英文溝通沒問題，只是需要上課用中文的話，可以找這樣的潛店，並且要預約好，指定中文教練帶你，重點是預約。如果你的英文只限自助旅行（交通、住店、點餐），最好找中文的潛店，就是上面提的主要以中國人為服務對象的潛店，各方面都方便。

店大欺客在每個行業都是必然的現象，想想你們自己所在的行業、公司、商家，甚至自己的發跡史，是不是這樣？潛水這個行業對國人來說算是新興的，起步較晚，現在東南亞開潛店的中國人原來大多是自己興趣先玩起來，然後發現這個行業也有錢途，只要做中國人的生意就夠了。於是，考教練、租地方，從小做起，從網路炒作做起。開始的時候熱心、耐心、嚴謹是必須的。然後呢，名氣大了、店大了，開始培訓教練、招聘教練，自己開始制定遊戲規則，只教自己覺得應該教的學生，美其名曰培養高端人才。對於部分學生的問題，開始不需要重視了，因為名氣大，你不來有的是人來，你發帖反映，我有一堆水軍等著你。相對歷史悠久、真正成規模的潛店，我們中國人的潛店有時候真的應該反思自己，你做到了嗎？？？

前面對潛店做了概要介紹，這裡再總結一下：

只會簡單英文，可以自助旅行（交通、住店、點餐），找中文潛店，店裡有一個以上會說中文的教練（重點是以上，是教練），可以用郵件、電話溝通所有事情，甚至填寫的資料都是中文的。

可以日常英語溝通，僅需要上課用中文，找有常駐中文教練或可以臨時外聘中文教練的潛店，重點是預約。

可以用英文或其他外語做夢的，找什麼潛店都沒問題。

以上選擇適合初學者，適合學課程，潛水長以上專業人士潛店選擇另文說明。

選擇了潛店之後，關鍵我們還要選擇教練或者是選擇了教練再選擇潛店，因為真正教你的是教練，潛店能給你的可能只有價格、環境、硬體還有企業文化，當然如果你只在乎價格，請跳過此文。

休閑潛水的初級課程，最重要的是OW（OPEN WATER DIVER COURSE）（開放水域潛水課程），之後的課程就是不斷強化、深化潛水技巧及知識，那麼將你領進門的這個人就是你的第一個教練，可以說你對潛水的最早認識都是來源於他（她），是愉悅、是難受、是開心、還是痛苦……

每個成熟的潛水體系都有自己一套的教學要求和標準，廣義來說都是嚴謹、負責的，否則不可能生存及被行業認可，所以對初學者來說，不存在那個比那個好的問題，這裡關鍵還是執行教學的教練。

因為是一項休閑活動，所以時間很短（3~4天），所以教練的狀態及為人就甚為關鍵。教練是人，所以也有喜怒、愛好，也有情緒的高低起伏，也有大姨媽、大姨爹之類生理期；但是，對學生的態度及對這個職業的態度就體現了他的為人了，所以上面給大家啰嗦了一些不同地域人文特點，給點參考。這裡再介紹一下本人學潛水的過程，對大家也許有參考價值。

我是在一個國內長假期的時候，流浪到一個小島，原本只是想離開塵囂，玩玩水。背著行李在島上找了四個小時的住宿，路過一家潛店的時候，看到中文，見到一個會說中文的人，就跟他說，幫我找一個住的地方，明天跟他潛水玩，好玩的話再跟他學課程。就這樣，先體驗，再學課，輕鬆愉快的接觸了潛水。事後想想，首先是他幫我找了住宿然後還帶我一起吃飯，表明人很熱心，在教的時候細心觀察、隨機應變，整個過程大家都很開心，他賺到錢了，我學到東西並度過一個愉快的假期。

回來後開始上網了解潛水的有關資料，並在兩個月後預定了一家著名潛店學習AOW，在國內付款、買機票、轉車、轉船，來到了聖地，帶我的也是名氣很大的著名教練，同期8個同學，6個中國人，2個老外，一個教練，外帶4個助手，陣容堪稱豪華。但是，整個過程除了學習還是學習，做技巧、做練習、做作業，沒有任何開心的事情，學了哪些東西，事後沒有什麼印象，也不大願意回憶，跟自己想像中的潛水完全兩回事。雖然還有時間可以進階，本來也有計划進階的，但課程結束的當天晚上，就坐船離開了，之後的一整年不再接觸潛水。

不甘心啊！再找一個地方試試？換個國家，接觸了幾個教練，試著想學救援，他們告訴我，以我潛水經驗最好多潛之後再學救援及之後的課程，不是他們不想賺我的錢，而是道理是這樣的，如果我一定要學他們也會教，但不一定能通過。後來在他們那裡歡樂潛了幾次，沒有學任何課程，但我從心裡感激他們，他們是有職業道德並且負責任的教練。

原來潛水還可以這樣，再次簽證、買機票，繼續我的潛水旅程。這次來到另一家著名潛店，知名教練旅遊去了，店中找不到一個會說中文的。就近找到一家有中文招牌的潛店，老闆不在，員工打電話讓我跟會說中文的老闆溝通，定下了4天3夜的救援加EFR課程。等我將近學完課程，書本才拿到，然後看錄像、做作業。後來知道了這家也是網上「非常出名」的一家潛店。

之後又換了一個聖地做了幾次FunDive，轉移陣地，再到下一個國家，看看這裡如何。搜微博，找到當地一個中文美女教練（人家後來升到了課程總監），然後在淘寶上全款付訂金預定酒店和接機。誰想被撂在機場無人理，買卡打電話。居然【關機】（人家要美容早睡），真是欲哭無淚，奮起幾句可憐的英語，隨便找了一台的士，拉到酒店，總算不用流落街頭了。然後在教練工作的潛店做了一天的FunDive，貴先不說（人家號稱本地一流），態度太讓人不能接受，後續的課程聽聽就算，不敢在這裡，傷不起啊。換地方繼續FunDive了解情況，教練同伴（也是中文教練，好人一個）幫我定了高氧課程，明確需要中文課本，可以不用中文教練，到了地方（本地人潛店沒有中文教練），老闆說找遍當地，沒買到中文教材，課程沒有上成，但可以給我課程套餐的優惠FunDive，這個態度和誠意讓我舒心。

2012年夏天，決心從事這個行業。馬來西亞、菲律賓、印尼，當時我能拿到的簽證只有一個月，時間不夠完成潛水長和教練課程，延簽很麻煩。最後決定去泰國，然後開始聯繫潛店，第一家告訴我，潛水長課程有中文教練，教練課程沒有中文的教官，但那個中文教練可以幫我翻譯。好吧，去了再說。到達曼谷的當晚，準備坐大巴了，想想給前面我AOW的教練（香港人）打個電話試試，詢問教練課程是否有中文的教官，她說她可以培訓教練（後來知道當時她是教練長，現在也是課程總監）。上島之後，放棄第一聯繫的潛店，改投有中文教官的潛校開始我的潛水長和教練課程（高階課程的經歷和教官選擇，另文專述）。

結合本人親身經歷，下面再給大家預設幾個場景（真實故事非杜撰）：

場景一：非中文潛店，有中文教練，正好得閑，不在乎時間，一對一教學，該教練比較隨性，因人施教，學生水性好、模仿能力強，教、學都很快，大家都開心，教學以外一起吃飯、聊天、講潛水有關的故事。

場景二：著名非中文潛校，有著名中文教練，學生很多，課程很滿，需排隊等檔期（即使預定了，臨時也會被更改），要不你換英文教練？同學八個（2個老外，6個中國人，並有老外助理若干），教練沒有太多的時間能照顧你，老外助理想教你東西，但你聽不懂。該教練以嚴格、安全著稱，教學過程一絲不苟，針對不同語言學生說兩遍（有時某種語言只說一次），教學過程就是學習、練習、做作業。

場景三：著名速成中文潛店，教練肯定是中文的，價格同樣是異常便宜的，拿著教練用水下提示卡，按項目順序一項一項教你，標準嘛，首先要保證【速】成，該說的都會告訴你，你能理解多少、做到什麼程度，看你的造化了。因為追求價格的大有人在，碰到什麼樣的教練，同學幾個，看你的人品了。也許一對一咸豬手教練，也許一個教練加2個助手，12個同學，誰知道呢。也許你只是需要那本證，也許你在意的只是價格。

場景四：著名中文潛店，教練是過萬潛的老教練，個人技術一流，水下可以跟魚比賽，人好、憨厚可愛。帶著學生下水時，經常發現學生怎麼不見了，原來他游的太快……

場景五：著名中文潛店，教練都是博覽百科的教授，不需要學生看錄像，對著你可以侃侃而談五、六小時，希望你可以在他生動的講解下馬上理解潛水理論。課程結束後，學生眼冒星星，教練理論講的太好了，知識太淵博了。

場景六：著名中文潛店，教練是學生過千的老教練，人很好、脾氣很壞，喜歡罵人，口頭禪：「怕死！學什麼潛水。」課程中，只要你做得不好，一定會被罵；課後，會帶學生吃早餐、吃海鮮，會自掏腰包請學生吃水果、吃點心，會給你講很多、很多他傳奇的故事。

場景七：著名中文潛店，只做小班教學（四人以下），教官（教頭）現在只做教練培訓了。對於新培訓的教練，給幾個學生，只要按你理解的PADI標準教就好，能做到什麼程度，學生能學到多少，不太需要關心，做的看不下去了，會給點撥幾句。所以有的時候會發現，同家潛店，怎麼教練水準相差這麼大，不用奇怪，你是被實習對象。

場景八：一期同學三人，兩人接受能力強，一人略恐水，教練不斷、反覆幫助那個能力稍差的，為了在規定時間內完成課程，內容被壓縮、練習被減少。你是否那個豬一樣的隊友呢？還是那個神一樣的隊友，但是也必須無奈的等……等……等……

場景九：一期同學12人，兩個教練同時教，部分有問題的同學單獨拉出來，由一個教練專門輔導，然後合併、單獨輔導想結合，既保證了整體進度，又做到點、面照顧，你希望什麼樣的教學環境？

場景十：第一天，學生來了看錄像，同時做作業、做測驗；第二天，上午、中午平靜水域，下午一次開放水域；第三天，三次開放水域，簽證、畢業。兩天下水，課程緊湊，沒有機會延誤，你保證自己各方面都準備好了嗎？

場景十一：第一天，看錄像、做作業，理論講解；第二天，下午平靜水域；第三天，上午補課（理論或平靜水域），下午兩次開放水域；第四天，上午兩次開放水域，下午理論測試，簽證、畢業。你的時間是否有這麼長？

場景十二：第一天，看書、做作業（不用看錄像），聽教練理論講解；第二天，平靜水域+開放水域（1或2次）；第三天，剩餘開放水域，簽證、畢業。教練認為，只有講解的學生才會聽進去，講解的內容是書本及錄像濃縮（或遺漏，教練也是人，也會疏忽）。

場景十三：課程時間，教練一絲不苟，嚴格按照PADI規定內容教學，下課後，教練收拾回家，學生自由活動，沒什麼需要互動及交流。工廠流程化生產潛水員，學生或許記得教練名字，教練根本記不得教過哪些學生。

場景十四：課程時間、休息時間，教練盡量多說經驗及潛水相關事例，課後，一起吃飯、閑聊，多說潛水相關故事、趣事，之後，QQ、微博、微信繼續溝通、輔導、幫助，組織活動。

場景十五：課前、課中、課後，教練竭力推銷裝備，怎麼貴怎麼推薦，對於買和不買裝備的學生區別對待。

場景十六：教練根據學生能力和當時情景，變化教學流程和內容；教練根據規定順序和內容執行教學；教練根據經驗及學生能力加多、加嚴教學標準；教練根據規定和自己理解，執行自己的標準。

太多了，無法一一列舉，學過的可以對比自己的學習過程，想想曾經的經歷；準備學習的，找找自己希望的學習模式和教練，也許某些適合你。

說了這麼多，最後總結一下（以下皆指初級課程）：

第一：價格考量，以我知道的由低到高排序（同一地方價格也不是統一，以當地最低計算），價格隨時都在變化，店價、淘寶價、閑時價、國內大假價，相信大家對這個查的比我清楚。

達沃（菲律賓）->濤島（泰國）->仙本那（馬來西亞）->杜馬蓋地（菲律賓）->PG（菲律賓）->薄荷（菲律賓）->長灘（菲律賓）->巴厘島（印尼）->國內

第二：時間考量，OW從一天半到四天都有，不同時間價格一定不一樣；是否包食宿，什麼樣的食宿，一定要事先了解清楚（不是聽店家宣傳）；是否大假期間，這點很關鍵，如果是國慶、春節這樣的時候，是你各方面可挑選的空間都很小，食宿、教練、同學等等。不要以自我為中心考慮時間，我哪天到，哪天安排什麼學習，哪天安排下一個行程，天氣、交通、潛店、教練不是圍繞你來轉的，更不是你控制的。

第三：地點、潛店考量，往往先被機票決定，後被價格左右，這裡無法給你太多參考，只是希望你算算總的費用，是否因為那一點點的差價委屈自己的身心和心情。

第四：教練選擇，這裡給大家幾個方案供選擇：

如果你覺得自己人品夠好，那麼隨性找教練，那麼也許碰到1vs1，也許碰到晴空萬里，也許碰到……這也是一種緣分，不敢揣度；
選擇淡季，給自己足夠的時間，先約教練體驗潛水，吃吃飯、聊聊天，對胃口了，再跟他學；
聽從信的過朋友介紹，全面了解教練的風格、能力，約好時間，人數，教學方式；
崇拜名師（網路介紹），請再三確定能否在你需要的時間教你，做好被轉介的心理準備，比如你到了潛店，被告知名師現在沒空，你也可以跟其他教練學的，或者等若干天，下個檔期也許可以教你等等，你怎麼辦？退錢、等、被……
約教練，以你的時間、地點、人數、方式教學，類似私人教練，當然這樣你花的的代價會高一些。

因為文化、歷史的原因，泰國某島（具名不點）不少所謂的中文潛水教練，根本沒有教練資質，他們的中的一些人，最高潛水證書等級只有潛水長，而且是過期、沒有更新的，甚至只有AOW的證書，還有一些帶體驗潛水的從來就沒有考過潛水員證。他們個人的潛水技巧都很好，在水下跟魚一樣，也有一定的照顧體驗潛水客人的能力，我們這裡重點討論的是教學、考證。

我們知道，就PADI體系來說，教練不是由課程總監簽發的，是經過IDC培訓，通過IE考試，而IE考試是由PADI指派考試官來進行考核的，然後交了年費、更新費，才具教學資格。也就是說教練只是身份，還必須更新才能有教學資格。從潛水長開始，每個會員都有一個終身的會員號，通過這個會員號，可以很容易的查詢到ta的身份和教學資格，如果你無法從PADI官方網站上查詢到這方面的信息，致電（4007886188中文）或郵件PADI辦公室，應該可以得到準確、確定的回復。

一個正式的PADI教練接觸學生的時候通常會給一個名片或其他聯絡方式，上面一定會有會員號（教練號），就像經營場所必須懸掛營業執照一樣，表示自己具有教學、申請潛水員證書資格。

如果沒有怎麼辦呢？他們會自己帶你，然後找一個有資質的教練幫你簽發，其中細節不好描述，結果就是一些潛水員幾個月，甚至幾年都收不到潛水員證，因為本來談好的教練走了，或者不願意簽了，或者簽證的單子忘記寄了……等等。

在這裡提醒一下那些準備考證的同學，不要貪圖一點點的小便宜，選擇一個沒有資質的所謂教練。潛水不僅僅需要水下技巧，還需要一定的理論支持，同時也需要正確的潛水觀念，這些往往受第一個的教練影響最深，謹選之！

最後摘幾段前輩的精闢語錄給大家：

人們從不介意在裝備和旅行上一擲千金，但是對於能夠在關鍵時刻挽救自己生命的培訓卻錙銖必較，委實可笑！
短暫的課程並不能教給你什麼厲害的技術或是浮力控制，但是好的教練可以培養你正確的潛水觀，教給你提升自己的方法，縮短你的學習周期，這大概是所有課程里最重要的部分。
沖著人去比沖著店去要靠譜。
初級的東西，一般不存在能不能教的問題，而是教練的意願程度問題（是「過得去就行」還是「想讓你多明白點」）。
學費么，別計較了，這是最次要的問題——潛水要精彩，那是學無止境；但要保命，其實就是記住有限的ABC。

我的專欄：潛水培訓

我的Live：潛水課程、培訓，潛店、教練的選擇