【玉無完玉】天然翡翠都會有的6種瑕疵，別太糾結！！

二手翡翠玉器交易，寄售 第1140期內刊

翡翠的瑕疵是指生長於翡翠內部或表層並對翡翠質地及外觀造成或大或小損害的因素。換而言之完美無瑕是對其價值起決定性的作用。我們只要用十倍放大鏡照看，瑕疵便無所遁形。如果要觀察翡翠內是否有暗裂或雜質，也可在其後方,置一枝筆式電筒，亮著時便一目了然。

翡翠常見6種瑕疵

No1、裂紋

原石在搬運過程中受到摔跌，片料在加工過程中受到撞擊、成品不小心摔地上而發生的斷裂。裂紋一般是後天（次生）造成，以外裂橫紋居多，肉眼可見、中間沒有填充物，指甲可刮及，有些很嚴重，有些很輕微。▼

No2、裂綹

翡翠在長期複雜的地質環境形成過程中因為外應力的作用而發生的斷裂。裂綹一般是先天（原生）造成，以內裂縱紋居多，肉眼可見，中間有帶色（雜質）填充物，指甲一般不可刮及，有嚴重的也有輕微的。▼

No3、雜筋

存在地子里，感覺象樹根、筋渣狀的雜色物，是翡翠在長期複雜的地質環境形成過程中參雜進去的雜質。雜筋是先天（原生）造成，肉眼可見，不是裂紋，有嚴重的也有輕微的。▼

No4、石紋

翡翠在長期複雜的地質環境形成過程中因為外力的擠壓而發生的局部錯位，其顯著特徵是翡翠地子里錯位處相鄰部分的結構不均勻，看起來象裂紋狀。翡翠王朝整編。石紋是先天（原生）造成，肉眼可見，不是裂紋，中間一般沒有帶色（雜質）填充物，有明顯的也有隱秘的，常見的冰紋就是石紋的其中一種。▼

No5、石花

翡翠中常有的比地子的透明度稍差的呈團狀物，比較乾巴塊狀的叫「石腦」，比較散碎的叫「蘆花」，狀似棉絮的叫「棉花」，細碎漂泊的叫「雪花」。▼

No6、雜色

翡翠多少都具有顏色，顏色有大片的也有小點的。小面積或點狀的綠色、紅色、黃色，它們的存在可以使整個翡翠首飾更漂亮更有特點，稱為俏色；小面積或點狀的黑色、褐色、灰色等，它們的存在可以使整個翡翠首飾更難看更低檔，稱為雜色；點狀的黑色、褐色、灰色等也叫臟點。▼

雜筋、石紋、石花、雜色、臟點等如果程度較深足以影響原件的美觀就算瑕疵，如果程度較淺對原件的美觀沒有明顯的影響就不算瑕疵。

如果你非要問：我就是想找一件種水、紋理、顏色都完美的翡翠，真的沒有嗎？可以告訴你，是有的。不過要怎麼才能找到就不好說了，天然的東西，尤其是礦石類的（翡翠是玉石，屬於礦石，不要說你不清楚），你想一下，這些石頭埋在土層里經過上千萬上億年才形成（過程中可能還需要一些特定的化學元素、氣體、水份等等）。要在這麼複雜艱難的條件下挑出完美無瑕，談何容易！

再說，翡翠經過長期開發及市場的銷售，就算有完美的，也差不多被人收入囊中了，現在能碰到一件自己稱心如意的翡翠，就是完美了！