芒果台「搶走」三體：游族未授權，廣告主已嗷嗷待哺

　　《三體》這部充滿想像力的小說，被業內認為是出了名的難改編。但繼電影版之後，湖南衛視可能要製作《三體》電視劇了，而且還是在曾經播出過《古劍奇譚》、《花千骨》的周播劇平台「青春進行時」播出。（原文鏈接）

　　此消息在湖南衛視的官方微博上甫一出現，就引發眾人圍觀。有人質疑湖南衛視電視劇版《三體》的版權，也有人吐槽由湖南衛視製作出的《三體》會是什麼版本的偶像愛情片。

　　對此，娛樂資本論聯繫到《三體》電視劇版權共享方游族影業。對方表示，對於劇版《三體》到底是游族負責製作還是由湖南衛視的團隊負責製作，以及放在哪個平台上什麼時候播出，這些都在洽談當中，「跟湖南衛視之間的合作已經談了很久，但雙方對於整個項目的研判以及對個別演員的研判還存在一些分歧。」

　　但對於大部分觀眾來說，由誰來改編似乎並不是重點，在經歷了太多經典的吐槽改編之後，大家更關注的是在湖南衛視偶像劇場播出的《三體》會把原著改編成什麼樣?

　　在筆者看來，無論劇版《三體》改編成功與否，最大的贏家都是廣告商。筆者在西安廣告節採訪的幾位廣告商中，有一位廣告商對《三體》表示出濃厚興趣，「這個劇肯定能形成話題效應，無論口碑如何，傳播效果肯定能保證。」

　　湖南衛視拿下《三體》電視劇改編權?

　　10月21日，湖南衛視在官方微博「湖南衛視芒果撈」上發布消息，劉慈欣創作的《三體》將被改編成周播欄目劇登陸湖南衛視「青春進行時」播出。此外，在昨日舉行的湖南衛視廣告資源分享會上，芒果台介紹了明年的主力劇集、綜藝節目，其中也有劇版《三體》。

　　一時間，湖南衛視周播劇《三體》成為業內焦點。不過，也有業內人士提出疑問，《三體》電視劇改編權並沒有轉讓，湖南衛視的《三體》電視劇是怎麼來的?

　　筆者在採訪中發現，湖南衛視的製作團隊確實沒有拿到《三體》的電視劇改編權。目前，《三體》所有拍攝權歸編劇宋春雨所有，她跟游族影業之間簽訂了《三體》為期15年的版權使用協議，在協議框架內，作為電影版權的最大股東，游族影業同宋春雨共同享有包括《三體》電視劇改編權等在內的其他版權，並有權就電視劇改編同其他製作方合作，所以目前，《三體》電視劇的改編權應該在游族影業手中。

　　游族影業某高管也表示，並不存在電視劇版權轉讓，游族影業確實有意向與湖南衛視合作，但對於劇版《三體》到底是由游族負責製作還是由湖南衛視的團隊負責製作，以及放在哪個平台上什麼時候播出，這些都在洽談當中。「跟湖南衛視之間的合作已經談了很久，但雙方對於整個項目的研判以及對個別演員的研判還存在一些分歧」

　　雖然沒有最終確定，但據筆者獲悉，《三體》榮獲雨果獎之間就一直在跟游族影業接觸，此次湖南衛視又在微博中發布消息，並列出了大致劇本梗概。這說明，即便沒有達成最後的合作協議，但電視劇版的《三體》已經八九不離十是游族影業和湖南衛視的合作項目。

　　「選擇跟湖南衛視合作是看中它年輕的觀眾群」

　　據悉，在爭取《三體》電視劇版權的過程中，除了湖南衛視以外，還有樂視、東方衛視以及BAT等多家機構跟游族影業洽談過《三體》電視劇的改編。

　　但從游族影業方面來看，《三體》電視劇項目還是希望自己的團隊來主導。「第一是我們最早進入這個項目，花了大量的研發的時間，比較有經驗;第二個就是我們做了三體電影，也做了《三體》其他延伸的產品，在排期管理上可以做整體把握。如果致力於把劇版《三體》交給一個電視台的製作團隊，可能會影響《三體》整體的IP管理。內容授權不同於品牌形象授權，在內容方面還是希望自己團隊把控。」游族影業上述高管表示。

　　但在所有接洽的合作方中，在電視台層面還優先選擇湖南衛視的。《三體》的觀眾可能稍微偏知識性，偏年齡成熟一點，大約在25歲左右，而湖南衛視這個平台的觀眾定位比較偏年輕化，大約在16歲左右，正好可以形成不同年齡段群體的互補。

　　或許游族影業通過與電視台的差異化定位想法是好的，但是站在「三體粉」的角度來看，由湖南衛視製作和播出《三體》根本就是個笑話。

　　據了解，湖南衛視的劇版《三體》將放在周播平台。自從2014年湖南廣電宣布「芒果獨播戰略」後，青春類周播劇都改由芒果TV獨播。此次，儘管電視劇《三體》尚未公布演員名單，不過根據以往「青春進行時」劇集陣容推測，很有可能由人氣偶像來出演這部科幻巨作。

　　對此，知乎上有網友表示，反感三體被湖南台拍不是三體粉逼格有多高而是湖南台的下限比你想像的要低得多。

　　《三體》電視劇改編與電影風格統一，那齊冰冰是誰?

　　相比製作團隊與播出平台的，三體粉最擔心可能要數對劇本改編的程度了。

　　據筆者多方獲悉，《三體》電視劇整個編劇團隊龐大，由《三體》的電視劇劇本由湖南衛視、游族影業，以及磊落影視聚工作室三方面組成，可能採用不同編劇負責不同的故事線條的編劇方法，主力編劇團隊是磊落影視聚工作室，目前已經出了一本完整版劇本，還在繼續修訂中，最終修改意見以游族影業為主。

　　在百度貼吧中，有網友發帖子稱，劇情和《三體》原著差別很大，基本上是原創劇情，比如出現了齊冰冰等原創人物。

　　但游族方面否認對原著進行大改這一說法。游族影業上述高管表示，對於《三體》游族影業有著統一的IP管理，不會太離譜，更不會走狗血和雷劇的路線，但會把原來一些沒講開的東西講清楚，「思考宇宙與自己的關係這個主核是不會動，但其他一些支線情節會放大，因為《三體》版電影沒法播太多的支線的情節。人物對反抗外星人做了好多研究，但那研究過程書和電影涉及的都比較少。比如說大史帶領一幫警察破獲三體組織，只是說有很多相互的人類卧底，這個過程在哪裡呢?再說丁儀，她的研究有太多故事可以講。」

　　由於游族影業表示，在演員的設定以及演員服化道方面的風格，電視劇和電影的風格是統一的，因此，筆者聯繫到《三體》電影一位編劇，他表示，《三體》電影只改編了第一部，先後有50多人參與編劇，定稿是上下集，但是下集改動很大。

　　而筆者也從相關渠道得知《三體》可能會由一位經常主演電視劇的張姓女藝人飾演「齊冰冰」，按照目前的編劇進度，預計劇版《三體》會在影版《三體》之後播出。

　　像《三體》這樣的科幻巨著，電視劇怎麼改編不狗血?

　　一般來說，由原著作品改編的影視劇主要包含兩部分受眾，一部分是原著粉絲;另一部分則是沒有讀過原著的外圍觀眾，對於前者要追求原著中的精華部分;而對於外圍觀眾，科幻影視作品最重要是通俗易懂。

　　有編劇對此表示，在科幻作品的改編過程中，其實，想像力依託的是，劇情和邏輯到位，才能讓觀眾覺得很真實，所以，要改《三體》這類的著作，建議除了燒腦和科技因素外，踏踏實實搞好邏輯才行，慎改已有的主線邏輯和大規則，照顧原著粉絲，通過拓展枝節來吸引外圍觀眾。

　　從製作角度來說，科幻電視劇對技術要求非常嚴格。但除此之外，網友也擔心電視劇的演員陣容。目前，電影版《三體》已經確定由馮紹峰、 張靜初、 唐嫣、 杜淳、 張翰等主演。不管是從卡司級別還是從受眾認知度上，主創陣容都與《三體》這部科幻巨制相差甚遠。這讓觀眾對電視劇的期待有了一個標杆。

　　湖南衛視一位參與《三體》電視劇項目的人員表示，改編作品在演員選擇上非常重要，一定要選擇符合原著中人物氣質的演員，比如說今年的兩個由原著改編過來的電視劇爆款《花千骨》和《琅琊榜》，在選擇演員方面加了很多分。