系統自學新標日 千萬別忘了這件事
拿到標準日本語該如何開始學習呢?
敲黑板!
首先要了解標日的結構。
只有結構清晰了,才能更好地利用標日教材。這樣在日語入門時就能有的放矢,更有針對性地學習日語。
今天標叔就以新版標日初級為例,來給大家來介紹一下標日的內容結構。
1
全書結構
標日整本書包括基本單元、模擬試題、附錄。
【基本單元】
基本單元是全書的主體部分,初級上下冊各有六個「基本單元」,每個單元有四課。初級上冊中還有「入門單元」。
【模擬試題】
根據最新的日語能力測試題型設置,幫助大家更好的應對能力考試。打算考級的小夥伴建議練習這部分。
【附錄】
附錄也很實用,內容多樣。包含了單辭彙總、課文翻譯等內容。
2
每課結構
標日教材每課的內容足夠網友自學使用,既有劇情又有知識。其中包括基本課文、語法解釋、表達及詞語講解、應用課文、練習、生詞表等。
【基本課文】
每篇課文中包括兩類基本課文,第一類是單句的形式,第二類是簡單對話的形式。
【應用課文】
每課包含一篇應用課文,設定了真實的場景,側重實用的會話。即標日劇情內容,圍繞著小李的工作生活展開,也穿插了小李和森、小野等人的有趣故事。
【語法部分】
「語法解釋」和「表達及詞語講解」在基本課文和應用課文的中間。
「語法解釋」是這一課中的句型和語法,語法還是很重要的,網友可以在例句的基礎上把握使用方法。一邊學一邊記,掌握每一課列出的語法。
「表達及詞語講解」是對這一課中出現的表達方式、辭彙用法進行說明。
一課中出現的小短句或固定表達,會列在這裡,看看這些短句的使用方法,也是個日積月累的過程。
【練習部分】
練習部分在應用課文後,分成兩部分。
第一部分是基礎練習,主要內容是按照例子做仿照,或聽錄音按照例句做仿照會話。這部分練習很簡單,就是打基礎的。
第二部分包括閱讀、填空、翻譯等鞏固強化這一課的基礎知識。這部分練習稍難,大家要靈活運用前部分基礎知識解答。
【生詞表】
練習結束了是這一課的生詞表。每個單詞都標明了讀法、聲調、書寫法、詞類、漢語翻譯。除了生詞以外,還會列出寒暄語、慣用語以及量詞等。每課單詞都要求牢牢記住,可不要學過就忘呀。生詞是學習日語的基礎。
【專欄】
最後,大部分課文生詞表下都有專欄,介紹日本文化以及日本社會狀況。喜歡日本文化和風俗的網友,請朝這邊看過來。
3
附錄結構
附錄共九部分。包括課文譯文、練習Ⅱ參考答案、練習錄音內容、動詞一覽表、句型·表達索引、總辭彙表、關聯詞語範疇一覽表、專欄日語譯文、圖畫詞典。
【課文譯文】
課文譯文是每一課里基本課文和應用課文的中文翻譯。想要提前了解標日劇情的同學可以先閱讀譯文部分,熟悉主人公的生活。熟悉標日故事劇情的基礎上,就不會太迷茫了。
【練習錄音】
練習錄音內容是練習Ⅰ和練習Ⅱ的聽力練習題的錄音內容。建議同學們邊聽邊記,擴大自己的生詞量,練耳的同時也要動筆哦。
【句型·表達索引】
句型·表達索引列出了這本書中出現的句型和表達方式,並在後面標出了出現的課次。重要的句型建議大家反覆記憶,熟能生巧,自己做中譯日的同時也可以多多嘗試使用新學的句型。
【辭彙表】
總辭彙表是本書中所有生詞的匯總。關聯詞語表中標出了補充關聯詞語的課次。這部分出現的單詞希望大家儘可能地背下來,學習新單詞的同時也不要忘了複習之前學過的單詞呀。實用性很強的單詞在日常會經常碰到,多多益善!
怎麼樣?現在感覺標日的結構是不是清楚多了呢?
如果你更加熟悉了,那就打開標日教材趁熱打鐵,好好利用感興趣的部分努力學習吧。
如果你有學習標日的妙招,也歡迎留言告訴我們。
推薦閱讀:
※大學裡,如何保持自學能力
※最全圖解陽宅風水化煞,一定要看的風水自學圖
※老ㄙㄨ老師:因材施教 培養孩子自學力的三大對策/部落格
※我是如何通過自學成為一名編劇的(上)
※【討論】沒有老師,自學太極拳行不行?