你的過去我來不及參與，你的未來我奉陪到底

《神探夏洛克》（Sherlock），是英國廣播公司BBC自2010年出品的電視系列劇，由史蒂文·莫法特、馬克·加蒂斯主創，本尼迪克特·康伯巴奇、馬丁·弗瑞曼搭檔主演。該劇改編自阿瑟·柯南·道爾創作的偵探小說《福爾摩斯探案集》，將原著的時間背景從19世紀搬到了21世紀，講述在繁華熱鬧的倫敦大都市中，時尚的大偵探夏洛克·福爾摩斯和他的朋友約翰·H·華生經受的一系列危險的、不同尋常的歷險。

1/10 The problem of your past is your business, the problem of your future is my privilege. 你的過去我來不及參與，你的未來我奉陪到底。

——華生

2/10Alone is what I have.Alone protects me.我只有孤獨作伴。孤獨能保護我。

——夏洛克

No,friends protects people.不對，保護我們的是朋友。

——華生

3/10 I don"t have friends.I"ve just got one.我沒有朋友，身邊只有你。

——夏洛克

4/10Most people... blunder round this city, and all they see are streets and shops and cars.When you walk with Sherlock Holmes, you see the battlefield.

這城市大多人都庸庸碌碌，眼中只有繁華街肆、車來人往，與夏洛克·福爾摩斯同行，你卻能看到戰場。

——華生

5/10 To the very best of times,John.致那些最好的時光，約翰。

——夏洛克

6/10Marriage changes you as a person in ways that you can"t imagine.婚姻改變一個人的方式你想像不到。

——夏洛克

7/10 Sentiment is a chemical defect found in the losing side.感情用事是失敗者的生理缺陷。

——夏洛克

8/10 滿世界都是封鎖的房間，有鑰匙便是國王。

——Moriarty

9/10 Anderson, don"t talk out loud.You lower the IQ of the whole street.

安德森，別大聲說話，你拉低了整條街的智商。

——夏洛克

10/10 Just the two of us against the rest of the world.你我二人，對抗全世界。

——夏洛克