章詩依 : 香港與詩的距離
原以為,香港與詩的距離很遠。甚至認為,把詩與香港聯繫在一起,詩和香港都會不高興。道理很簡單,在這個世界金融與貿易中心,購物天堂,詩,應該是躲得遠遠的無用之物吧?
然而最近,我改變了看法,轉而認為,或許,香港稱得上是一個詩風很盛的地方呢。
先看看兩首香港中學生寫的律詩。
其一題為《贈人移居國外》,作者是聖公會曾肇添中學學生林梓鳳:
幽女萬里一身孤,靜看千星墜劍鑪。
霜積月輪迷曠漠,風凌鵬背泣窮途。
恆娥葯煉青煙冷,姑射龍回夜氣紆。
寒影徘徊徒對嘆,相忘爾我在江湖。
詩的寫作時間是1994年,九七香港回歸前,港人曾掀起一波移民浪潮。從詩中看,應該是同學好友成為這浪潮中的一份子。詩中描寫的話彆氣氛凄涼慘淡,頷聯「霜積月輪迷曠漠,風凌鵬背泣窮途」對仗工穩,造句奇崛,出自一個女中學生之手,令人驚訝。
再看一首,題為《過車公廟》,作者是浸信會呂明才中學學生黃令時:
紺牆香火瀝源鄉,六百年前舊戰場。
一死宋臣留姓氏,千秋古廟耿輝光。
廊花劍血紅疑染,風樹榦戈哭有殤。
感慨讀碑斜日暮,還將此意詠滄桑。
車公廟位於香港沙田,為紀念傳說中的南宋名將車工而建。除了「風樹榦戈哭有殤」這句令人印象深刻外,說不上多麼精彩,只是一首合格的律詩,但考慮到作者不過是個香港的中學生,我們最好額手稱慶,不能再有更高的要求了。
這兩首詩來自《香港詩詞拔萃》一書。該書是我在香港中文大學的書店裡發現的,出版於1995年,正是透過這本書的冊頁,讓我摸索到滾滾紅塵背後一個詩意淋漓的香港。
《香港詩詞拔萃》系「全港學界律詩創作比賽」第一屆至第六屆與「全港詩詞創作比賽」第一屆至第四屆得獎作品的彙編。這裡的「學界」,非指學術界,而是指大中學生。「全港學界律詩創作比賽」第一屆從1989年開始,「全港詩詞創作比賽」第一屆從1991年開始,上面的兩首詩,分別獲得1994年律詩創作比賽的冠亞軍。
「全港詩詞創作比賽」分學生組與公開組,單年賽詩,雙年賽詞。學生組包括大中學生,公開組包括社會各階層。應該是因為它已囊括了大中學生,因此後來就不再單獨舉行學界的詩詞比賽了。
寫作律詩,填詞,這一看起來未免奢侈的活動,由香港特區政府康樂與文化事務署中央圖書館聯合舉辦,橫跨回歸前後,竟然一直堅持到現在,今年已是第二十三屆。我查閱了每屆比賽的資料與作品,發現幾乎每一次,主辦者都要欣喜地宣告:是屆參賽者的作品水準甚高。起初以為這是鼓舞士氣之詞,後來發現,還真不是主辦者在為香港人王婆賣瓜。詩詞作為最正宗的國粹之一,在人們匆匆搵食的香港,發達而爛熟的資本主義的香港,不但被如此頑強地接續,且生機勃勃,令人對港人不能不刮目相看。
看看今年,也即第二十三屆全港詩詞創作大賽的部分作品,以管窺香港詩風之盛吧。
據主辦方介紹,今年參賽作品共一千兩百多件,為歷屆之冠。學生組的冠軍作品,題為《重遊東海嶗山》,是一首七律,作者是香港中文大學的柳含青,詩云:
重峰迭秀海雲浮,自古仙家此境幽。
高壁時題高士詠,故山昔與故人游。
懸泉瀑布飛如練,積水潭清冷欲秋。
尚許翠微多嫵媚,有情好景為君留。
平心而論,這是一首中規中矩的律詩,比較起來,我更喜歡沙田崇真中學學生黃希如的這首僅獲特別獎的《世雨》:
亂緒雷霆驚嫩葉,滂沱墮地入清晨。
床邊凜冽流蘇曳,宇內悠揚韻律新。
總見污泥遮璞玉,唯持一帚了斯塵。
休言愁世多磨折,風雨飄搖莫當真。
詩中流溢著莫名的煩亂心緒。香港正步入多事之秋,或許是大背景的動蕩飄搖在一片小小心海中掀起了波瀾吧。因為有真情,所以打動人。詩中表達的情緒,與公開組也即學校之外的社會組的這首獲得優異獎的《春望》可謂異曲同工:
史實無瞞黑白真,變遷陵谷漫尋真。
桃園久歷滄桑事,鯉海曾翻劫難塵。
創業艱難唯魄力,功成點滴憶酸辛。
春光不與人留戀,海角紛爭困小民。
香港繁榮世所稱道,然而其身世坎坷,身份焦慮揮之不去。香港今日繁華,有國際大環境的因素,但沒有香港人血淚打拚這個內因,機遇絕不會垂青香港。如今政治紛爭喧囂不已,普通民眾困惑彷徨,對未來信心逐漸走低。今年以來,港人繼回歸前的移民潮之後,掀起回歸後的第一波移民熱,正是一部分港人在用腳表達困惑。
關懷世道人心、民生疾苦,是中國舊體詩的優良傳統,觀全港詩詞大賽的獲獎作品,可以明顯感受到這一脈傳統仍在這座國際大都市中活潑潑跳躍。請看這首獲得今年公開組特別獎的《見長者拾紙皮贈鈔感賦》:
翁嫗凄涼小巷頭,紙皮堆疊待回收。
蹣跚蹇足俱殘障,憔悴彎腰兩佝僂。
愧我窮寒施薄贈,憐渠辛苦換微酬。
問言何事甘勞苦,兒女嫌貧怨代溝。
香港富甲一方,但貧富懸殊,由於住房緊張,養老成為社會難題,經常能看到一些耄耋老者仍在從事保潔工作,甚至當街撿拾垃圾補貼家用。此詩是香港的一幀浮世繪,讀來令人鼻酸。
2005年是全港詩詞大賽的第十五屆,這一年學生組的冠軍作品題為《自由行》,作者是香港中文大學的學生黃令時(應與《過車公廟》是同一作者,彼時作者尚是中學生,此時已是中文大學學生,甚或研究生),詩云:
西裝革履挾地圖,紅燈轉綠要招呼。
新循國策來行旅,喜聽鄉音滿路途。
大市一時翻妙著,愁城七載付長吁。
且看游侶星光道,可證春風又海隅。
2003年沙士事件,香港遭受重創,使受金融危機衝擊的香港雪上加霜。事件過後,中央政府啟動內地赴港自由行政策,為香港帶來生機。詩中描述了自由行初始階段的情景與感受,作者對內地人的同胞之情,對自由行給香港帶來生機的欣悅之意,躍然紙上。可惜,後來事態的演變,竟使內地民眾與港人在情感上有漸行漸遠的可悲趨勢。
香港對中國傳統文化的深情,絲毫不輸內地。從堅持了二十三屆的全港詩詞大賽看,甚至比內地做得還堅實、具體。不久前香港著名專欄作家林燕妮在一篇文章中說,希望中央政府相信港人。其實,飄蕩於這座國際大都市高樓大廈間的平平仄仄聲告訴我們,這信任還應該在兩地間更擴大一些,擴大到民眾中去。
聞弦歌而知雅意。但願詩——這優美地排列在一起的漢字,能化解不信任,沖淡各種猜疑、傲慢和陰謀論。
(作者註:根據比賽規則,學生組的入圍者,要在評委面前做對聯,然後再確定是否獲獎,以防作品非出自學生之手。)
(責任編輯:楊光)
推薦閱讀:
※香港旅遊攻略 — 讓你盡情吃喝玩樂,玩遍香港!
※香港影壇最耀眼的六位影帝, 他曾僅靠一部電影七度稱帝
※特寫:香港民主進程中具有重要里程碑意義的一天
※在香港搭公共小巴是種怎樣的體驗?
※香港之行