海歸媽媽的實戰心得:磨耳朵不是聽英文歌就好了

既然語言的學習要遵循「聽-說-讀-寫」的基本規律,那麼英語啟蒙也一定是從聽力訓練開始。今天,咱們就來聊聊「磨耳朵」這件事吧!

圖片源自《Peppa Pig》原版英文動畫

時間累積+環境質量=良好的英語啟蒙

任何語言的學習都是從「聽」開始的,比如我們的母語:從出生開始到一歲前後,經過大量聆聽才會嘗試學語,這足足一年的聽力輸入就是未來語言發展的基礎。同理第二語言的學習,也需要通過大量時間累積、聽力先行的方式進行。

語言又是怎樣被我們接受並理解的呢?用母語學習舉例:一開始,媽媽會拿來一杯水問「你喝水么」?然後給孩子喂水。多次重複之後,媽媽再問「你喝水么」?孩子馬上就明白「我有水喝了」,而不是去分析「你喝水么」這句話中的主謂賓。

英語學習和母語一樣,都需要浸入日常環境,基於情景理解「習得」(Acquisition),孩子才能更好的理解並掌握運用。這和學校課程及成人英語的「學得」(Learning),是截然不同的。

所以想讓「磨耳朵」有成效,一定離不開「大量的英語時間」+「有效的英語環境」。

圖片源自《Peppa Pig》原版英文動畫

「磨耳朵」,姿勢要正確

  • 要有足夠的時間、大量聽力輸入去「磨」。

  • 提升孩子的英語聽力需要有大量的日常「浸入」,時間標準大致可以理解為:每天堅持1小時輸入量=基礎運用水平;2小時=中級水平;3小時及以上=高級水平,即雙母語水平。

    每天擠出1~2個小時不難,難的是做好碎片化時間管理,和常年如一日的堅持,這是對父母的雙重考驗。

  • 要結合情景理解、高質量的有的放矢。

  • 現在很流行「磨耳朵」這個概念,但關鍵是方式是否正確。如果讓零基礎的三歲孩子直接聽CNN廣播,一天「磨」十個小時估計也沒有效果。所以,聽力輸入不僅要考慮「量」,更要考慮「質」。

    圖片源自《Brown Bear》繪本

    「磨耳朵」的「質」,就是要結合情景理解。主要有這兩點:

    一、要接近孩子的理解水平,一般建議是孩子踮一踮腳能夠到的程度。

    我家大寶三歲開始,從類似《Brown Bear》的簡單繪本、及最簡單的動畫片《Big Muzzy》起步;然後逐漸提高難度:繪本升級到每頁有兩三句話的《My Dad》、《My Mom》、《Goodnight Moon》,動畫片也調整為需要一定聽力積累的《Peppa Pig》。

    在選擇繪本、動畫片的時候,一方面要從孩子的興趣出發:了解他的喜好,才能選出他感興趣的內容;另一方面,要以孩子的實際水平為基本出發點:判斷孩子的理解程度,最直接的就是看他的反應。比如我給三歲的大寶讀《A Very Hungry Caterpillar》繪本,她聽了兩句就不耐煩了;但當她四歲的時候我再講,她就可以津津有味地從頭聽到尾了。此外,還可以結合內容相關的互動問答來進行判斷。

    圖片源自《A Very Hungry Caterpillar》繪本

    二、要有情景輔助,在多次重複中讓孩子逐漸加深理解。

    無目的反覆播放的英文音頻只是無效背景,對孩子的英文啟蒙毫無效果。即便是英語兒歌,如果沒有結合情景,孩子會唱了也不一定明白意思。所以情景輔助非常重要,它可以用這幾種方式進行:

    動畫片

    優勢:最直接的方式。即便不是很理解片中人物的對話,孩子也能結合動畫場景猜出大部分。

    劣勢:動畫片太有趣,可能會讓孩子即使聽不懂,也會開心的看下去,結果耳朵可能還是白磨了。

    改進策略:第一,盡量避免選擇難度過高的動畫片,或偶爾當做娛樂來放,等孩子能力提高之後再嘗試;第二,難度中等的動畫片,建議把音頻提取出來,等孩子看完視頻之後,讓他反覆聽音頻。這樣,孩子在看視頻的時候,根據畫面才能理解的一些內容,在純聽音頻之時就能加深理解並逐步提高聽力水平。

    繪本

    優勢:可以根據圖畫猜測並進行理解,趣味性較強。

    劣勢:受父母發音水平的限制;有些辭彙生僻的繪本,連家長都要反覆查字典;辭彙重複不夠多,對於聽力積累效果不夠好。

    改進策略:我們可以嘗試從網上找英文繪本的原版音頻進行補充;閱讀有難度的繪本時,可以自己先試讀,熟悉並標註生僻詞;此外,還可以用分級讀物進行輔助閱讀。一般分級讀物辭彙難度較低、重複率高,有助於聽力積累。但由於辭彙難度限制,分級讀物往往趣味性不強,所以建議作為繪本閱讀的輔助材料。

    圖片源自《Big Muzzy》繪本

    兒歌遊戲

    優勢:簡單、好聽、朗朗上口,孩子有興趣,尤其適合三歲以下寶寶的啟蒙。

    劣勢:對應情景不夠多,孩子可能只是跟唱發音而不解其意,學習語言效率較低。

    改進策略:最好可以帶著孩子一邊唱兒歌,一邊表演相應的情景。比如洗手的時候可以唱相應的兒歌、唱到關於小兔子的兒歌就一起學著兔子做蹦蹦跳的遊戲。

    總的來說,磨耳朵這件事需要投入時間,更需要投入「有效時間」。聽力水平對孩子的英語能力非常重要,直接關係到未來進一步的學習,所以還是很值得的重視哦!

    看了這位媽媽為孩子教育付出的精力和耐心,不禁感慨天下媽媽對孩子的成長真是用心良苦啊!萬事開頭難,語言這種寓成功於日常點滴之間的積累,更需要爸爸媽媽持之以恆的精力投入。不要因為自身的能力局限裹足不前,學習能力這件事本身比結果更重要。為了寶寶更好的學習並掌握這門語言技能,爸爸媽媽和他一起加油吧!


    推薦閱讀:

    就著酒,看《三十六大》
    原來這些偉大的科學家,都是出國留學的海歸
    我是海歸,我是牛掰人物
    海歸銅鏡多不靠譜
    金師名課:世界椅王內銷成功路解碼:海歸咋戰地頭蛇

    TAG:媽媽 | 海歸 | 耳朵 | 心得 | 實戰 | 英文 |