在柏林的Yuue Design：把生活中的小尷尬，設計成小玩笑

07-22

你是否有過在出席朋友舉辦的派對時，把別人家裡的東西「玩壞了」的經驗，那會是不是有點尷尬、有點不知所措，當你想趁還沒被人發現，正要悄悄把這事兒掩蓋過去時，一對base在柏林的85後設計組合yuue design卻把這種經常在Party上遇到的尷尬設計成產品，並將這個秘密公之於眾。

▲ 2015年，翁昕煜（左）和陶海悅（右）在柏林創立了yuue design設計工作室，兩人均畢業於魏瑪包豪斯學院，翁昕煜主攻產品設計專業，陶海悅主攻公共藝術專業。

Oops！Lamp / 互動吊燈

品牌：麻麻木 Mamamoon | 2016

這盞Oops！互動吊燈就是那件略帶惡搞的作品，當吊燈還沒被打開的時候，它看上去跟正常的吊燈毫無差異，但當你伸手去拉電燈拉繩的瞬間，Oops~，一不小心就把燈管和燈泡都拽出來了......當你還沉浸在不小心把別人東西弄壞的尷尬和懊悔中，其實這只是設計師和你開的一個小玩笑，真是想像不出還有比這更戲劇化更尷尬的場景。

Time Killer / 時間殺手

互動掛鐘 | 2015

▲ Time Killer掛鐘內部裝了距離感應器，沒有人在的時候會開始鋸，有人出現的話便會立即停止。

除了Oops吊燈，這件名為Time Killer的「自殺式」掛鐘也是yuue design另一件頗具戲劇性的作品：如果沒有人在場，Time Killer就會用鋸子切割自己的身體，如果有人出現，它就會停止這種「自殺儀式」，假裝什麼事都沒有發生。其實這個Drama Queen掛鐘內部裝了距離感應器，通過感應空間內部人們與它的距離來決定是接著據自己還是不要嚇到別人。隨著時間的流逝，Time Killer終有一天會一把自己切斷，這一出荒誕戲碼將給人們留下無限遐想，到底是「光陰似箭」還是「珍惜時光」還是留給使用者自己慢慢悟吧。

One Piece / 一體式桌面收納系統

品牌：丹麥某著名家居品牌 | 2016

▲ One Piece是一款極簡化的桌面解決方案。將一整塊材料進行合理的切割和處理，凹槽的形狀和位置暗示用戶對自己的工具進行合理的取捨和優雅的擺放。該系統有多款樣式，針對不同人群的使用習慣提供最佳的建議。

其實從yuue design的作品可以看出，將自己對生活的感悟融入自己的設計是這對年輕設計組合的設計原點，就像阿基米德曾經說過：「請給我一個支點，我能翹起整個地球。」 yuue design善於將感性的理性思考轉換為理性的感性表達，並將其付諸到設計中，以交互性和情感功能支起他們的設計，這兩者對他們來說就像是骨骼和血肉，缺一不可。

Angry Lamp / 憤怒的燈

品牌：Maison Dada 互動落地燈 | 2015

▲ Angry Lamp是一盞形似人且有自己個性的燈。它觀察人們怎麼使用能源。如果室內燈光充足，它就把自己關閉。如果人們忘記了它，它也會把自己關閉掉。

▲ 德國《安邸》雜誌（AD Germany）在今年的10月刊中將yuue design評為「德國Top 50設計師」。

2015年，翁昕煜憑藉畢業作品《良藥苦口》（GOOD MEDICINE TASTES BITTER）系列概念作品和「平衡燈」（BALANCE）分別參加了科隆傢具展和法蘭克福設計展，《良藥苦口》系列中「憤怒的燈」（Angry Lamp）獲得了科隆傢具展創新室內設計單元提名，而「平衡燈」更是斬獲了法蘭克福設計展TREND TOUR TOP 5最受歡迎產品大獎。

Balance / 平衡燈

互動桌面燈 | 2014

▲ Balance是一盞為沉迷手機的人專門設計的檯燈，提倡把握工作和娛樂之間的平衡。當燈頭低沉的時候，燈泡熄滅。當用戶把手機放入燈桿尾短的槽里，重力把燈頭翹起，同時燈泡自動點亮。

Balancer / 平衡燈2

品牌：Northern Lighting | 2016

▲ Balancer是Balance的延續設計，採用了簡單但優雅的機械結構，讓用戶可以自由調節燈光的位置和方向。設計師將燈罩和燈泡融為一體，是為了剔除了不必要的裝飾和結構；讓機械結構清晰可見，則能讓用戶本能地學會如何使用。

在這兩次展覽大獲好評之後，他們開始思考自己與設計的未來，在為別人打工和為自己打工之間， yuue design覺得後者可以更早一步實現自己的想法，於是在參加2015年3月「設計上海」（Design Shanghai）前兩人便在柏林創立了自己的工作室。

下面讓我們來跟yuue design的兩位創始人翁昕煜和陶海悅聊聊設計以及在德國的生活吧。

良倉對話 yuue design

良倉：從二位的作品中能看出一種詼諧感，為什麼會想通過設計來跟生活開玩笑呢？

yuue design：因為我們不想要做無聊的產品。我們希望在一些作品中能反映我們對於生活的理解和看法。我們通常會反對設計只用於滿足慾望及產品過剩消費。

▲ 在參觀Erwin Wurm展覽時，翁昕煜和陶海悅扮演了「一分鐘雕塑」

良倉：作為一對情侶搭檔，說說你們兩人是如何分工的?

yuue design：我們大部分的決策工作還是一起的，在具體工作中昕煜會更多負責yuue design的部分，海悅則目前側重小明TheMagazine及TheShop的部分。

▲ 小明TheShop（www.xiaomag.com）

良倉：其實很少有設計師還會開買手店來推其他設計師的產品，做小明TheShop/TheMagazine的初衷是什麼呢？

yuue design：我們希望分享一些不易被買到的好設計，能將創新、實驗和跨領域的設計精神與大家分享，也同時也願意去引導愉悅和理性的一種購物方式。

Hotpot Set / 圓滿火鍋套組

廚具 | 2013

▲ 圓滿火鍋套組是對中國傳統火鍋的再設計。火鍋套組包括一個電火鍋主體，食材盤及調料碗。雕塑外形的鍋體借鑒傳統銅鑼火鍋的造型，同時也對用戶體驗進行了優化。

Tangible Memory / 詩意相框

概念家居 | 2015

▲ Tangible Memory源自對時間和記憶的理解。一旦人們忘記了它，照片就會慢慢變得模糊，彷彿記憶在慢慢消散而去。如果用戶再次觸摸相片，它又會再次變得清晰，記憶重新在人們心中喚醒。

良倉：能分別說說你們作品中所強調的「交互性」和「情感功能」嗎？

yuue design：balance/平衡燈的設計，使用戶交出手機，捨棄不良的習慣，才能獲得專註。這種交互提醒用戶不能一味地索取，反而需要付出一些東西。Tangible Memory / 記憶相框讓照片變得模糊，提醒人們不要忘記一些重要的人或事，從情感上給人以共鳴。

▲ Hamburger Bahnhof漢堡火車站美術館

地址：Invalidenstra?e 50-51, 10557 Berlin, 德國

▲ Tiergarten公園

地址：Str. des 17. Juni 31, 10785 Berlin, 德國

良倉：為什麼選擇base在德國？柏林哪一點吸引了你們？簡單以你們的視角介紹一下這座城市。

yuue design：我們都畢業於德國包豪斯大學，畢業以後我們希望搬到一個更國際化更適合創意人生活的城市開展我們的工作，柏林順理成章地成為了不二選擇。柏林是一個自由獨立的城市，有國際大都市的寬容度，卻沒有很重的商業氣，有很多藝術家和設計師，整年無休的各種活動和展覽給予我們很多靈感，慢節奏的環境也非常適合專心工作和生活。

▲ Martin-Gropius-Bau美術館

地址：Niederkirchnerstra?e 7, 10963 Berlin, 德國

▲ Hallesches Haus咖啡館

地址：Tempelhofer Ufer 1, 10961 Berlin, 德國

良倉：平時除了做設計，空閑時你們會去柏林哪些地方？

yuue design：我們都喜歡當代藝術，有空就會去看畫廊看展覽，經常去的是Hamburger Bahnhof 漢堡火車站美術館和Martin-Gropius-Bau美術館。也會喜歡去發現一些有意思的新去處，如K?nische Gallerie畫廊、Hallesches Haus咖啡館、Tiergarten公園、Treptower Park公園以及Modulor材料店。

最後yuue design為我們分享了

幾件生活中會用到的設計品