美國的狗文化
【新聞眼】「夏至狗,沒路走!人過節,狗過劫!」廣西玉林市民間每年的6月21日,會舉行夏至荔枝狗肉節,食肆宰殺狗隻後,當地人便用荔枝及米酒伴隨進食。狗肉節近年一直受到批評,去年更有全國各地誌願者到場抗議,在劏宰狗隻的檔販面前,跪下向狗「謝罪」。廣西狗肉節,引起中國愛狗人士的反彈;玉林夏至荔枝狗肉節被稱為「舌尖上的罪過」!
美國的狗文化和與狗相關的法律,或可以為這個事件提供不同的視角。
美國新版護照,第24和25頁,印著紐約州的印第安原住民摩霍克族的一句感恩名言:
「我們為世界上所有的動物獻上感謝。他們有很多可以教導人類的地方。我們慶幸它們還在這裡,也希望永遠如此。」
在所有寵物中,美國人最喜歡的是狗。美國人喜歡養狗。爹親娘親,不如狗親。你要是跟美國人說起吃狗肉,他們會立馬把你視為異類。但中國人拿狗不當回事,罵人還偏愛用「狗」當形容詞。
美國人也用狗罵人。典型的美國國罵,是「母狗養的」(Son of a Bitch)。相當於中國的「婊子養的」。那年,美國眾議院議長金瑞奇就用了「母狗」(Bitch)這個詞形容當年的柯林頓夫人,今天的美國國務卿柯林頓女士,引起了一場政治風波。
狗是動物中,跟人最親的一種被馴化的動物。它對主人忠誠不二。貓會記仇,狗不會。我養過貓,沒養過狗。在美國這樣人情愈發淡薄的地方,養一隻跟人親熱的狗,比養貓和其它寵物,得到更多體貼。養了不孝的「敗家子」,或是惹是生非的「富二代」,還不如養只狗。
朋友養了一隻古巴小狗。小狗每次見到我,都非常親熱,不光站起來,給我作揖。我走到哪,他也跟到哪。我一坐下,他就把兩隻前腳搭在我的腿上,要我抱抱他。抱起來後,他愛把鼻子湊到我的臉上,做熱情狀。
這種古巴公寓狗,平常不叫,也不會咬人。美國人養狗,每年有很多人被狗咬了。如果狗把人咬了,狗的主人一定會吃上官司。最近的一個案例是,一隻狗咬死了人,狗的主人主人因此給判了125年的徒刑。你說冤不冤枉?不過,這是一個極端的案例。
但動物間,互相咬咬打打,見慣不怪。俗話說,狗咬人不是新聞,人咬狗才是新聞。
「狗咬狗,一嘴毛」。這是中國人「各打50大板」的典型態度。擱在美國,這個道理就未必行得通。要看在那裡咬,什麼狗咬、什麼狗被咬,還有狗主人是什麼人,英文講得流不流利,他們對狗咬狗的態度如何。弄不好,狗咬狗,不光咬出一嘴毛,還會咬出官司,惹出一身麻煩。
紐約有一個「狗法庭」,專門處理狗咬狗一類糾紛。
朋友的女兒,有個來自古巴的同學,父母59年古巴革命後,從古巴逃來美國。因為懷念故鄉,養了一隻古巴狗,是只公狗。她的鄰居也養了一隻狗。但是,是一隻美國母狗。一天,這隻美國母狗趁主人不注意,溜到鄰居家的院子里。本來,男狗女狗相見,應該分外親熱。但是,這隻古巴男狗,並不理會美國女狗的拜訪和串門。狗言不合,兩隻狗竟然咬了起來。在互咬的過程中,古巴男狗把那隻美國女狗咬傷了。美國女狗灰溜溜地逃回家。
美國狗的主人,見到自家的狗給咬傷了,不樂意了。本來是美國狗越過鄰居的地界,侵犯了鄰居的狗領地,才被咬的。美國狗越界,有錯在先,被咬了能怨誰?誰知道它回去後,它的主人不罷休。一個狀子遞到紐約狗法庭。把鄰居家的古巴狗給告了。俗話說,「惡人先告狀」。先告狀的,常常是惡人、惡狗。這裡明擺著,是「惡狗先告狀」。
擇日開庭。狗法庭的狗法官,聽了兩造狗的主人的陳述、證據和辯駁。美國狗的主人,是個白人,能說會道;古巴狗的主人,是個古巴人,母語是西班牙語,英語講得不地道,結結巴巴。狗法官聽了美國狗主人的陳述,聽明白了;聽古巴狗主人的陳述,一知半解。狗法官是個女的,也許是「女權主義者」。不由分說,判決古巴「男狗」有罪。
古巴狗的小主人,這時拿出朋友的一疊簽名信,說明那隻古巴狗並不是惡狗,更不是瘋狗。他們大家多麼喜歡這隻狗,云云。她用童稚的,但卻是清晰的英語請求不要把古巴狗處死。也許這位狗法官這下真正聽明白了前因後果,也許她是個動物保護主義者。總之,最後她對那隻古巴狗動了惻隱之心,法下留情,把這隻古巴狗「驅逐出境」——送回古巴。
幸好狗的小主人及時證明那不是一條瘋狗,「孤膽救狗」,使這條古巴狗免於一死。後來,狗的主人,依照狗法庭的裁決,把那條狗送回了古巴。
狗咬人,犯了「人法」,用人的法律處罰,體現人比狗重要,以免狗仗人勢,繼續咬人;但是,如果狗咬狗,也用「人法」待之,不由分說,就判死刑,則未免太過輕率。至少也要檢查一下那是不是一條瘋狗,會不會咬人,給犯了狗法的狗一個「合法訴訟程序」 (due process)。
人有人法,狗有狗法。就算是條狗,也應該有這樣的「程序保障」;這樣才不至於因為狗的糾紛引起人的糾紛。。合法的程序,既是人對狗的一種責任,也是對狗主人的狗法和人法的教育。依法保護狗權,實際上是人給自己立下榜樣。
人類善待動物,人類保護動物,其實是保護自己。
(選自自選集《西學回眸》)
推薦閱讀:
※驚天淪陷!剛剛,美國亂了!
※美國藝術家*邁克爾.malm油畫作品[2]
※美國官方都配針灸師,針灸咋成了「偽科學」?
※美國留學註冊需要完成哪些事